Uluğbey in Hazinesi — Adil Yakubov

Uluğ Bey in Hazinesi Uluğ Bey ve dönemini anlatan ve tümüyle gerçeklere bağlı kalınarak yazılmış bir tarihi roman Bir roman olarak Uluğ Bey in Hazinesi ndeki kurgu Türk romancılığında onu bir başyapıt haline getirir İyi ile kötünün ilerici ile gericinin bilim ile yobazlığın devrimcilerle döneklerin yoksul halk ile zenginlerin mücadelesi aynı anda iç içe bir bütünlük içinde sunulur Tarihi bir olay büyük bir ideolojik hesaplaşma sahnesi olarak seçilir ve devrimci bir direniş çağrısına dönüştürülür

Adil Yakubov bir Özbek Türk ü ve 1926 yılında doğmuş O dönemin Sovyetler Birliği nde babası Milliyetçilik suçlaması ile kurşuna dizildiğinde yıl 1944 müş Buna karşın ve henüz 17 yaşındayken İkinci Dünya Savaş nda gönüllü olarak Sovyet Ordusu na katılmış ve görev yapmış

Uluğ Bey in Hazinesi Uluğ Bey ve dönemini anlatan ve tümüyle gerçeklere bağlı kalınarak yazılmış bir tarihi roman Bir roman olarak Uluğ Bey in Hazinesi ndeki kurgu Türk romancılığında onu bir başyapıt haline getirir İyi ile kötünün ilerici ile gericinin bilim ile yobazlığın devrimcilerle döneklerin yoksul halk ile zenginlerin mücadelesi aynı anda iç içe bir bütünlük içinde sunulur Tarihi bir olay büyük bir ideolojik hesaplaşma sahnesi olarak seçilir ve devrimci bir direniş çağrısına dönüştürülür

Adil Yakubov bir Ozbek Turk u ve 1926 yilinda dogmus O donemin Sovyetler Birligi nde babasi Milliyetcilik suclamasi ile kursuna dizildiginde yil 1944 mus Buna karsin ve henuz 17 yasindayken Ikinci Dunya Savas nda gonullu olarak Sovyet Ordusu na katilmis ve gorev yapmis img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Adil Yakubov bir Özbek Türkü ve 1926 yılında doğmuş O dönemin Sovyetler Birliği nde babası milliyetçilik suçlaması ile kurşuna dizildiğinde yıl 1944 müş Buna karşın ve henüz 17 yaşındayken İkinci Dünya Savaşı nda gönüllü olarak Sovyet Ordusu na katılmış ve görev yapmış Yakubov un başeseri Uluğ Bey in Hazinesi ne ise sadece Özbek dilinin değil tüm Türk dilinin en önemli romanı diyebiliriz Uluğ Bey Timur un torunu ve Semerkand ın hakimidir Ama hükümdarlığı ile değil bilim adamlığı ile bilinir Astronomi alanında çağının en büyük dehasıdır ve Ay daki kraterlerden birine adı verilmiştir Uluğbey in Hazinesi Uluğ Bey ve dönemini anlatan ve tümüyle gerçeklere bağlı kalınarak yazılmış bir tarihi roman Bu romanda kendisini bilime adayan bir hükümdarı ve bilim ile din adamları arasındaki kavgayı görecek Nakşi tarikatının hışmını üzerine çeken alim bir hükümdarla gerici güçlerin kavgasına şahit olacaksınız Semerkand da bir rasatahne kuran Uluğ Bey ve manevi oğlu büyük astronomi bilgini Ali Kuşçu çağlar sonrasına bir hazine bırakmak zorundadırlar Hazineyi saklama mücadelesinde Ali Kuşçu ile birlikte zindana atılacak kellenizin üzerinde kılıç sallanırken dünya dönüyor diyecek kimi zaman çok zorlanacak ve yılgınlığa kapılacak ama kendinizi hep direnmek ve hazineyi korumak zorunda hissedeceksiniz Uluğbey in Hazinesi ileri ile gerinin bilim ile tarikatçıların iyilerle kötülerin devrimcilerle döneklerin yokusllarla zenginlerin aşıklarla zorbaların büyük hesaplaşmasının sarsıcı romanı Bu başyapıtı bir hazine gibi saklayacaksınız

Bu roman Türkistan klasikleri arasında yer alan eserlerin başında gelir Uluğbey in Hazinesi ni Türkiye Türkçesine aktarırken bir tarihi romanda bulunması gereken özelliklerin yansıtılmasına dikkat edilmiştir Bu yüzden o dönemin hitap şekilleri saray konuşmaları örf ve adetleri yansıtılmış zamanın kelimeleri bilhassa korunmaya çalışılmıştır Günümüzde Türkiye Türkçesi ile Türkistan lehçelerini birbirine yakınlaştırma bir orta dil geliştirme yönünde bazı çalışmalar yapıldığını düşünürsek bizlerin de yavaş yavaş o bölgede kullanılan kelimelere aşina olmaya çalışmamız gerekmektedir Bu düşünceyle Orta Asya Türk lehçesinde kullanılan ve bugün de canlılığını koruyan bazı kelimeler aynen muhafaza edilmiş ancak çoğu yerde dipnotlarda karşılığı gösterilmiştir