Usta ile Margarita — Mihayl Afanasyeviç Bulgakov

Usta ile Margarita
Mihayl Afanasyeviç BulgakovUsta ile Margarita
Mihayl Afanasyeviç BulgakovUsta ile Margarita E Kitap

Can Yayınları
Sovyet edebiyatının önde gelen adlarından olan Mihail Bulgakov yapıtlarının çoğunda Sovyet bürokrasisini eleştirdi bu nedenle Sovyet otoriteleriyle pek çok kez karşı karşıya geldi yazdıkları sansürlendi Yazarın Usta ile Margarita adlı dev yapıtı ise kendi sağlığında değil ölümünden yirmi altı yıl sonra 1966 da yayınlandı Üstelik yaklaşık seksen sayfası çıkarılmış olarak Yayınladığımız bu kitap sansüre uğrayan bu sayfaları da içeriyor Usta ile Margarita son derece kıvrak bir kurguyla birbirine bağlanan ayrı öykülerden oluşuyor Otuzlu yıllarda Moskova da iki yazar bir bankta oturmuş İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışmaktadırlar Birdenbire yandaki bankta bir adam şekillenir ve sohbete karışır Düzgün bir Sovyet vatandaşı gibi görünmektedir ancak geleceği okuma yeteneğine sahiptir ilginç yabancı Örneğin yazarlardan birine öleceğini söyler yazar gerçekten çok kısa bir süre sonra ölür İkinci yazar ise gene yabancının önceden bildiği gibi delirir ve akıl hastanesine kapatılır Yabancı dediğimiz kişi ise sosyalist Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş olan şeytanın ta kendisidir ve bu kez adı Woland dır Woland ve yanındaki yardımcıları Moskova da fantastik bir alt üst oluşa neden olurlar tıkır tıkır işleyen pek çok mekanizma Bulgakov un keskin kara mizahıyla parçalanır dağılır bozulur Bu sırada akıl hastanesine yatırılmış olan yazar orada bir Usta yla karşılaşır Usta ona kendi yazdığı Pontius Pilatus la ilgili kitabı ayrıca Margarita ya olan aşkını anlatır ki zaten aklını kaybetmesine neden olan da kaleme aldığı romandır Tabii şeytan da Bulgakov un müthiş canlandırma gücüyle kılıktan kılığa girmekte romandaki her öyküye nüfuz etmektedir Usta ile Margarita yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından

Can Yayınları
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi

Can Yayınları
Sovyet edebiyatının önde gelen adlarından olan Mihail Bulgakov yapıtlarının çoğunda Sovyet bürokrasisini eleştirdi bu nedenle Sovyet otoriteleriyle pek çok kez karşı karşıya geldi yazdıkları sansürlendi Yazarın Usta ile Margarita adlı dev yapıtı ise kendi sağlığında değil ölümünden yirmi altı yıl sonra 1966 da yayınlandı Üstelik yaklaşık seksen sayfası çıkarılmış olarak Yayınladığımız bu kitap sansüre uğrayan bu sayfaları da içeriyor Usta ile Margarita son derece kıvrak bir kurguyla birbirine bağlanan ayrı öykülerden oluşuyor Otuzlu yıllarda Moskova da iki yazar bir bankta oturmuş İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışmaktadırlar Birdenbire yandaki bankta bir adam şekillenir ve sohbete karışır Düzgün bir Sovyet vatandaşı gibi görünmektedir ancak geleceği okuma yeteneğine sahiptir ilginç yabancı Örneğin yazarlardan birine öleceğini söyler yazar gerçekten çok kısa bir süre sonra ölür İkinci yazar ise gene yabancının önceden bildiği gibi delirir ve akıl hastanesine kapatılır Yabancı dediğimiz kişi ise sosyalist Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş olan şeytanın ta kendisidir ve bu kez adı Woland dır Woland ve yanındaki yardımcıları Moskova da fantastik bir alt üst oluşa neden olurlar tıkır tıkır işleyen pek çok mekanizma Bulgakov un keskin kara mizahıyla parçalanır dağılır bozulur Bu sırada akıl hastanesine yatırılmış olan yazar orada bir Usta yla karşılaşır Usta ona kendi yazdığı Pontius Pilatus la ilgili kitabı ayrıca Margarita ya olan aşkını anlatır ki zaten aklını kaybetmesine neden olan da kaleme aldığı romandır Tabii şeytan da Bulgakov un müthiş canlandırma gücüyle kılıktan kılığa girmekte romandaki her öyküye nüfuz etmektedir Usta ile Margarita yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından

Can Yayınları
Sovyet edebiyatının önde gelen adlarından olan Mihail Bulgakov yapıtlarının çoğunda Sovyet bürokrasisini eleştirdi bu nedenle Sovyet otoriteleriyle pek çok kez karşı karşıya geldi yazdıkları sansürlendi Yazarın Usta ile Margarita adlı dev yapıtı ise kendi sağlığında değil ölümünden yirmi altı yıl sonra 1966 da yayınlandı Üstelik yaklaşık seksen sayfası çıkarılmış olarak Yayınladığımız bu kitap sansüre uğrayan bu sayfaları da içeriyor Usta ile Margarita son derece kıvrak bir kurguyla birbirine bağlanan ayrı öykülerden oluşuyor Otuzlu yıllarda Moskova da iki yazar bir bankta oturmuş İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışmaktadırlar Birdenbire yandaki bankta bir adam şekillenir ve sohbete karışır Düzgün bir Sovyet vatandaşı gibi görünmektedir ancak geleceği okuma yeteneğine sahiptir ilginç yabancı Örneğin yazarlardan birine öleceğini söyler yazar gerçekten çok kısa bir süre sonra ölür İkinci yazar ise gene yabancının önceden bildiği gibi delirir ve akıl hastanesine kapatılır Yabancı dediğimiz kişi ise sosyalist Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş olan şeytanın ta kendisidir ve bu kez adı Woland dır Woland ve yanındaki yardımcıları Moskova da fantastik bir alt üst oluşa neden olurlar tıkır tıkır işleyen pek çok mekanizma Bulgakov un keskin kara mizahıyla parçalanır dağılır bozulur Bu sırada akıl hastanesine yatırılmış olan yazar orada bir Usta yla karşılaşır Usta ona kendi yazdığı Pontius Pilatus la ilgili kitabı ayrıca Margarita ya olan aşkını anlatır ki zaten aklını kaybetmesine neden olan da kaleme aldığı romandır Tabii şeytan da Bulgakov un müthiş canlandırma gücüyle kılıktan kılığa girmekte romandaki her öyküye nüfuz etmektedir Usta ile Margarita yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İnce Kapak Sayfa Sayısı 576 Baskı Yılı 2016 e Kitap Sayfa Sayısı 434 Baskı Yılı 2003 Dili Türkçe Yayınevi Can Yayınları

Can Yayınları
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi

Can Yayınları
çev. Aydın Emeç
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi

çev. Aydın Emeç
Usta ile Margarita Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi Yazar Mihail Afansyeviç Bulgakov Sayfa Sayısı 573 Çeviri Aydın Emeç Ebat 0X0 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Haziran 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Can Yayınları
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakovun ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30lu yılların Moskovasında İsanın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytandan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Ustanın İsanın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatusla ilgili romanını ve Margaritaya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytanın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margaritanın kahramanı Wolandla yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi Yayınevi Can Yayınları Yazar Mihail Afansyeviç Bulgakov Sayfa 573 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2019 Barkod 9789750724992 Kategori Roman

Can Yayınları
Mihail Afanasyeviç Bulgakov tarafından kaleme alınan Usta ile Margarita Can Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Usta ile Margarita Mihail Afanasyeviç Bulgakov Kitap Özeti Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakovun ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30lu yılların Moskovasında İsanın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytandan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Ustanın İsanın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatusla ilgili romanını ve Margaritaya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytanın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margaritanın kahramanı Wolandla yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi Yayınevi Can Yayınları Yazar Mihail Afanasyeviç Bulgakov Sayfa 573 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x20 00 cm Basım Yılı Temmuz 2025 Barkod 9789750758324 Kategori Roman

Can Yayınları
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi

Can
çev. Büke, Uğur
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıha gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi

Şeytan bir gün aralarında kocaman bir siyah kedi ile çırılçıplak bir cadının da bulunduğu yardımcılarının eşliğinde Moskova ya iner Moskovalıları gözlemleyecek insanlığın değişip değişmediğini anlayacaktır Kullanıldıktan sonra şampanya etiketlerine dönüşen banknotlar dağıttıktan çeşitli insanlara ne zaman ve nasıl öleceklerini bildirdikten ihtişamlı bir de balo verdikten sonra ayrıldığındaysa ardında tıka basa dolu akıl hastaneleri ile şehri ele geçiren düzensizlik karşısında ne yapacağını şaşırmış yetkililer bırakır Şeytan ın cazibesine kapılmayanlarsa sadece hayatını gerçeğe adamış olan Üstat ile hayatını Üstat a adamış olan Margarita dır

Can Yayınları
çev. Uğur Büke
Usta ile Margarita Kitap Açıklaması Yabancılarla sakın konuşmayın Stalin in u lkesini demir yumrukla yönettiği gu nlerde Profesör Woland adında tuhaf göru nu mlu bir yabancı arkadaşlarıyla Moskova yı mesken edinir Paranoyaya teslim olmuş halkın kendinden memnun aydın tayfasının ve du zenden faydalanan bu rokratların asıl yu zu nu göstermek için kollarını sıvayan bu şeytani kumpanya başkent Moskova yı kafaların uçtuğu aparatçik lerin kendilerini bir anda Yalta da bulduğu çileden çıkan kadınların su pu rgelerle gökyu zu nde gezmeye başladığı bir karnavala çevirir Akıl hastanesine kapatılmış Usta ise kurtuluşun yakında olduğundan habersizdir Mihail Bulgakov un çekmecesinde bıraktığı sansu rsu z hali ölu mu nden yıllar sonra yayımlanabilen romanı Usta ile Margarita yasaklarla dolu gu nlerde baş döndu ru cu bir özgu rlu k duygusuyla yazılmış bir başyapıt Rus edebiyatının kural tanımaz başkaldıran dehası George Steiner

CAN YAYINLARI
çev. Aydın Emeç
Sovyetler döneminin önde gelen yazarlarından Mihail Bulgakov un ölümünden 26 yıl sonra yayınlanan bu dev romanı yirminci yüzyıl edebiyatının başyapıtlarından İlk yayınlandığında sansüre uğrayarak kitaptan çıkartılan 80 sayfayı da içeren bu çeviriyi yeniden elden geçirdikten sonra yayınlıyoruz 30 lu yılların Moskova sında İsa nın gerçekten yaşayıp yaşamadığını tartışan iki yazarın yanına geleceği okuma yetisine sahip biri yanaşır Yazarların da geleceklerini okuyan yabancı birinin yakında öleceğini öbürünün de delireceğini söyler Woland adındaki bu yabancı Sovyet toplumunu ziyarete gelmiş Şeytan dan başkası değildir Gerçekten de yazarlardan biri kısa bir süre sonra ölür Delirip akıl hastanesine kapatılan öbür yazar ise orada Usta ile karşılaşır Usta nın İsa nın çarmıhca gerilmesinde büyük rolü olan vali Pontius Pilatus la ilgili romanını ve Margarita ya olan aşkını dinler Aslında farklı ortamlardaki bütün bu kişileri birbirine bağlayan bir şey vardır elbette Hepsinde Şeytan ın parmağını bulabileceğimiz son derece ince bir kurguyla birbirine bağlanmış öykülerden oluşan Usta ile Margarita nın kahramanı Woland la yardımcılarının işe karışmasıyla Moskova fantastik bir karmaşanın içine girer Bulgakov keskin kara mizahıyla Sovyetlerin saat gibi işleyen sistemini parçalar dağıtır Yazılışından şunca yıl sonra bile güncelliğini ve tazeliğini koruyan Usta ile Margarita toplumsal düzenin bir alegorisi