Vahdet i Vücud Risalesi — Ali el Kari

Elinizdeki bu eser 1995 yılında tarafımdan Türkçeye çevrilip baskısı da Kitab ın talikini yapan ve aslen Konyalı olan fakat Suudi Arabistan da ikamet eden kardeşimiz tarafından İnananlar şirketinin bir kültür hizmeti olarak basılmış ve ilgilenenlere hediye olarak dağıtılmıştı Sayılı miktarda basılan bu eserin şimdiye dek bir başka baskısı da yapılamamıştı Birçok isteğe rağmen basım imkânı bulamamıştım Hatta kimilerine bendeki nüshadan fotokopi yapmak suretiyle gönderdiğimiz de olmuştu Değerli ilim adamlarımızdan İstanbul İlahiyat Fakültesi hocası ve Süleymaniye Vakfı Başkanı Prof Dr Abdülaziz Bayındır hocamız bunu basabileceklerini söylediler Bunun üzerine eseri yeniden gözden geçirip aslı ile tekrar karşılaştırıp tashihlerini yapmak suretiyle okurlara sunmayı bu sayede Rabbim nasip buyurdu Rabbimizin izniyle eğer ömrümüz vefa ederse Saduddin Taftazani nin de bu konuda yine aynı adı taşıyan bir risalesi de vardır O da elimde bulunmaktadır Onu da yakın bir gelecekte Türkçeleştirmeyi ve okurlarıma sunmayı düşünüyorum Dualarınız umuduyla hepinizi Allah a emanet ederim

Harun Ünal 1947 Konya Kulu Bozan köyünde doğdu Hafızlığını bitirdikten ve bir süre medrese eğitimi aldıktan sonra dışarıdan ilkokul bitirmelerine girip diploma aldıktan sonra 1962 yılında Konya İmam Hatip okuluna kaydoldu Buradan Burdur İmam Hatip Okuluna daha sonra bu okullar İmam Hatip Lisesi olarak isim değişikliğine uğradı naklen geçti 1969 yılında bu okuldan mezun oldu 1969 1970 yılları arasında Afyon ili Şuhut ve Dinar ilçeleri merkez vaizliği görevlerinde bulundu Bu göreve atanmadan öncede Burdur merkez Abdülkerim Camii İmam Hatiplik görevinde bulundu 1970 yılında İstanbul Yüksek İslam Enstitüsü imtihanlarını kazandı ve aynı yıl bu okula kaydoldu 1970 75 yılları arasında İstanbul ili Eminönü ilçesi Arpacılar Camii İmam Hatiplik görevini sürdürdü İst Yük İslam Enstitüsü 1974 yılında mezun oldu İst Yeni Bosna Orta Okulu Din Bilgisi Ahlak Dersleri Öğretmenliği Bakırköy İmam Hatip Lisesi Meslek dersleri öğretmenliği İstanbul Maliye Meslek Lisesinde idarecilik görevlerinde bulundu Askerliğini yd sb olarak İstanbul şile ilçesinde yaptı Diyanet İşleri teşkilatına bağlı İstanbul ili Çatalca merkez vaizliği Ayrıca Eminönü K çekmece ve B çekmece ilçelerinde İmam Hatiplik görevlerinde bulundu Bir ara Diyanet İşl Bşk İst Haseki Eğitim Merkezinde kursiyer öğrenci olarak Arapça bölümünde Eğitim görmekte iken sağlık nedenleriyle buradan ayrılmak zorunda kaldı 80 li yıllarında bir ara Milli Gazete de yazdı Halen emekli olan hocamız İst Esenyurt ilçesinde iakamet etmektedir Evli hayatta olan dört çocuğu ve 12 torunu var Emekli olduktan sonra iki yıl Almanya Köln ve Berlin şehirlerinde Nürnberg de görev yaptı Yaklaşık altı ay kadar Avusturya Graz kentinde görev de bulundu Kısa süreliğine de olsa Fransa Strazburg kentinde de kısa süren bir görevi oldu Telif ve Çeviri eserleri olara 100 ü aşkın kitap yazan hocamız kısa süreli aralıklarla da olsa Basiret adı ile bir dergi yayımladı Hocamız halen İstanbul da telif ve çeviri çalışmalarını sürdürmektedir

Elinizdeki bu eser 1995 yılında tarafımdan Türkçeye çevrilip baskısı da Kitab ın talikini yapan ve aslen Konyalı olan fakat Suudi Arabistan da ikamet eden kardeşimiz tarafından İnananlar şirketinin bir kültür hizmeti olarak basılmış ve ilgilenenlere hediye olarak dağıtılmıştı Sayılı miktarda basılan bu eserin şimdiye dek bir başka baskısı da yapılamamıştı Birçok isteğe rağmen basım imkânı bulamamıştım Hatta kimilerine bendeki nüshadan fotokopi yapmak suretiyle gönderdiğimiz de olmuştu Değerli ilim adamlarımızdan İstanbul İlahiyat Fakültesi hocası ve Süleymaniye Vakfı Başkanı Prof Dr Abdülaziz Bayındır hocamız bunu basabileceklerini söylediler Bunun üzerine eseri yeniden gözden geçirip aslı ile tekrar karşılaştırıp tashihlerini yapmak suretiyle okurlara sunmayı bu sayede Rabbim nasip buyurdu Rabbimizin izniyle eğer ömrümüz vefa ederse Saduddin Taftazani nin de bu konuda yine aynı adı taşıyan bir risalesi de vardır O da elimde bulunmaktadır Onu da yakın bir gelecekte Türkçeleştirmeyi ve okurlarıma sunmayı düşünüyorum Dualarınız umuduyla hepinizi Allah a emanet ederim