Veronalı İki Beyzade
Remzi Kitabevi
Veronalı İki Beyzade Shakespeare in erken dönem oyunlarından bir örnek Aşk ihanet sadakat dostluk gibi insani kavramlar işleniyor Oyun özellikle dili sıra dışı kişileri ve ilginç kurgusu açısından yazarın ulaştığı sanatsal dehanın izlerini taşıyor
Remzi
çev. Bozkurt, Bülent
Veronalı İki Beyzade hem Shakespeare in erken dönem oyunlarından olduğu hem de günümüze bozuk bir metni ulaştığı için yazarın ünlü oyunlarıyla kıyaslanabilecek nitelikte değil Yine de özellikle dili sıra dışı kişileri ve ilginç kurgusu açısından yazarın sonraki dönemlerde ulaştığı sanatsal dehanın izlerini taşıyor Oyunun konusu Verona ve Milano da geçiyor görünmekle birlikte Shakespeare in bu şehirler konusunda muhtemelen kafasının biraz karışık olduğu anlaşılıyor Örneğin her iki şehir de deniz kenarında olmadığı halde limanlarından söz ediliyor İkinci perdenin beşinci sahnesi Milano da geçtiği halde uşak Speed arkadaşı Lance ı Padua ya hoş geldin diye karşılıyor Giriş ten
REMZİ KİTABEVİ
Veronalı İki Beyzade Shakespeare in erken dönem oyunlarından bir örnek Aşk ihanet sadakat dostluk gibi insani kavramlar işleniyor Oyun özellikle dili sıra dışı kişileri ve ilginç kurgusu açısından yazarın ulaştığı sanatsal dehanın izlerini taşıyor Yayınevi REMZİ KİTABEVİ Yazar WILLIAM SHAKESPEARE Sayfa Sayısı 128 Yıl 2008