Vişnenin Cinsiyeti — Jeanette Winterson

img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

17 yüzyıl İngiltere si olan ya da olmayan fantastik bir dünyada Thames Nehri nde bir bebek bulunur Jordan adındaki bu bebek Köpek Kadın tarafından kurtarılır ve büyüyüp dünyayı gezmeye başlar ama maceralarında karşılaştığı tuhaflıklar kendi zihninin ürünüdür Vişnenin Cinsiyeti hayal gücüne yazılmış bir güzellemedir Olup bitenler arasındaki boşlukları ve o boşluklar arasındaki tanımlanmayan zamanları dert edinen zamanla derdi olan okumanın bize okumamaktan daha çok zaman kazandıracağını öğütleyen bir eser özlemi çekilen hayali kurulan şeylere dair katı cisimlerden oluşmuş dünyaya bir meydan okumadır Bizi bir içsel yolculuktan diğerine taşırken zamanın ve belleğin doğası üzerine de baş döndürücü sorgulamalara götürür Jeanette Winterson tarih ve gerçeklik aşk ve cinsellik yalan ve gerçek gibi kavramların algılanışı üzerinden oyunlar oynayarak ustalıkla kaleme aldığı Vişnenin Cinsiyeti nde on iki prensesin hikâyesini anlatır bu prensesler sonsuza kadar mutlu yaşamışlardır ama kocalarıyla değil img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Vişnenin Cinsiyeti Kitap Açıklaması Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır Yayınevi KAFKA KİTAP Yazar JEANETTE WINTERSON Sayfa Sayısı 165 SAYFA Yıl 2021

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İngiltere tarihinin en kanlı dönemlerinden biri Sekiz yıl süren bir iç savaş Cromwell öncülüğünde yobazların şiddet dolu ayaklanması ayaklanmanın daha beter bir şiddetle bastırılması ardından veba salgını Londra yı yerle bir eden büyük yangın Jeanette Winterson bu ürkütücü süreci daha ürkünç kılarak ama mizahî bir anlatımın tonlarıyla da renklendirerek inanması zor belki bir sevgi öyküsü çıkarıyor ortaya

17 yüzyıl İngiltere si olan ya da olmayan fantastik bir dünyada Thames Nehri nde bir bebek bulunur Jordan adındaki bu bebek Köpek Kadın tarafından kurtarılır ve büyüyüp dünyayı gezmeye başlar ama maceralarında karşılaştığı tuhaflıklar kendi zihninin ürünüdür Vişnenin Cinsiyeti hayal gücüne yazılmış bir güzellemedir Olup bitenler arasındaki boşlukları ve o boşluklar arasındaki tanımlanmayan zamanları dert edinen zamanla derdi olan okumanın bize okumamaktan daha çok zaman kazandıracağını öğütleyen bir eser özlemi çekilen hayali kurulan şeylere dair katı cisimlerden oluşmuş dünyaya bir meydan okumadır Bizi bir içsel yolculuktan diğerine taşırken zamanın ve belleğin doğası üzerine de baş döndürücü sorgulamalara götürür Jeanette Winterson tarih ve gerçeklik aşk ve cinsellik yalan ve gerçek gibi kavramların algılanışı üzerinden oyunlar oynayarak ustalıkla kaleme aldığı Vişnenin Cinsiyeti nde on iki prensesin hikâyesini anlatır bu prensesler sonsuza kadar mutlu yaşamışlardır ama kocalarıyla değil

Vişnenin Cinsiyeti tarihsel romanı fabl ve söylenceyle karıştırıp zenginleştiren göz kamaştırıcı bir küçük roman Anlatılan II Charles ın karllığı sırasında vebadan kırılan Londra da yaşayan Jordan ve annesi Köpekli Kadın ın öyküsü Jordan dünyayı gezip görmek üzere yola çıkar ve zamanın tek ve bir olduğunu ve her yolculuğun kendi içinde bir başkasını gizlediğini öğrenir yolculukların sınırı düşgücünün sona erdiği yerdir ancak Vişnenin Cinsiyeti içindeki öyküler cıva taneleri gibi ayrışıp sonra yeniden birbirleriyle çarpışan eğlenceli yepyeni bir roman Jeanette Winterson un Türkçe de yayımlanan ilk eseri

Jeanette Winterson ın baş döndürücü bir hızla akıp okuyucunun zihnine kök salan romanı Pınar Kür ün eşsiz çevirisiyle yeniden Türkçede Annem bir matematik denklemi gibi hep var ve olmadığını kanıtlamak imkânsız Belki o beni bulmadan yıllar yıllar önce birisi de onu bulmuştu Irmağın kıyısında bir şişe içinde gözlerimin önüne getiriyorum onu Şişenin rengi kobalt mavisi deliği bezle tıkanmış üstüne bir de balmumundan tıkaç konulmuş Oradan geçen bir kadın şişenin içinden sesler geldiğini duyuyor bıçağıyla balmumunu kesiyor ve annem kavanozdan fırlayan bir cin gibi çıkıyor dışarı Bunlar hem on yedinci yüzyıl İngiltere sini anımsatıp hem de öyle olmadığı iddia edilen hayli fantastik bir atmosferde bir sepet içinde Thames nehrinde yüzerken bulunan bebek Jordan ın büyüdüğünde söyledikleri Hiçliğin içindeki salınımı oldukça garip bir kadın tarafından kurtarılmasıyla son bulmuş onu anne bellemesiyle dünyanın en tuhaf maceralarından birine adım atması bir olmuştur Ancak tıpkı Gulliver gibi dünyayı dolaşmaktan başka tutkusu olmayan Jordan için asıl hikâye onu anakaradan ayıracak geminin yelkenini şişiren ilk rüzgârla başlayacaktır