Yalan Roman — Emile Ajar
Yalan Roman
Emile AjarAgora Kitaplığı
Yalan Roman
Emile Ajarİnsan her şeyi anladığında mutlaka ağır bir sinir krizi geçirir Bilinçlilik bunu gerektirir Kendimden kaçmak için her yolu denedim Hatta Svahili dilini öğrenmeye bile kalktım benden fersahlarca uzakta olsa gerekti Çalıştım çok uğraştım am aboşuna Svahili dilinde bile kendimi anlıyordum aidiyet yakamı bırakmışordu Bunun üzerine Macarca Fince yi denedim Cahors da Macarca Fince bilen birine rastlamayacağımdan böylece kendi kendimle burun buruna gelemeyeceğimden emindim Ama kendimi güvende hissetmiyordum Lot Bölgesi nde bile Macarca Fince bilen insanoğullarının bulunabileceği düşüncesi beni tedirgin ediyordu Bu dili bilenler bir tek biz olacağımızdan duygulanıp birbirimizin kollarına atılamımız ve açık yüreklilikle konuşmamız tehlikesi vardı Karşılıklı suçüstüler açığa vurulacaktı ondan sonra da gelsin posta arabası saldırısı Posta arabası saldırısı diyorum çünkü konumuzla hiç ilgisi yok bu da kaçırılmaması gereken bir fırsat Konuyla ilgili olmayı kesinlikle istemiyorum Bu arada beni anlamayacak ve benim de anlamayacağım birini aramaya devam ediyorum korkunç bir kardeşlik ihtiyacı içindeyim img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım Tanıtım Bülteninden
SEL YAYINCILIK
çev. Roza Hakmen
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
Sel Yayıncılık
çev. Roza Hakmen
Sel
çev. Hakmen, Roza
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
SEL YAYINCILIK
Yalan Roman Kitap Açıklaması Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım Yayınevi SEL YAYINCILIK Yazar EMILE AJAR Sayfa Sayısı 168 SAYFA Yıl 2021
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
Sel Yayıncılık
Bir yazar için prestijli bir edebiyat ödülü almak onun için bir dönüm noktası niteliği taşır Romain Gary de Cennetin Kökleri eseriyle Goncourt Ödülü kazanarak dünya edebiyatında rüştünü ispat etmiş bir yazar olsa dahi bununla yetinmeyecektir Ödülün ardından Fransız eleştirmenlerin kendini tekrar ettiği iddiası üzerine yeni bir persona oluşturur ve Émile Ajar mahlasıyla yazmaya başlar Mevzuatının katılığıyla nam salmış bu ödülü mahlasla ikinci kez kazanarak edebiyat camiasını eleştirmenleri ve okuru tarihe Ajar Olayı olarak geçecek bir aldatmacayla alt eden Gary nin bu oyunda kendini yok ederek var edişine anbean tanıklık etmemizi sağlayan yer yer otobiyografik bir mış gibi yapma öyküsü ise Yalan Roman da anlatılır Taklitler üzerine kurulu bir normalliğe uyum sağlamaya zorlayan düzenin ortasında sıkışıp kalmış nevrotik bir karakterin burjuva toplumdan öç alma mücadelesi kaçılan gerçekliğin söylenen tüm yalanlardan daha çarpıcı olduğunu gözler önüne seriyor O oradaydı Birisi bir kimlik ömür boyu tuzak yokluğun varlığı bir sakatlık bir parçalanma bir hakimiyet kuruyor bana dönüşüyordu Émile Ajar Kendimi canlandırmıştım Donup kalmış yakalanmış durdurulmuş tutulmuş köşeye sıkıştırılmıştım Kısacası vardım
CAN YAYINLARI
çev. Roza Hakmen
Romain Gary 1914 1918 yirmi yaşında yazmaya başladığı ülkeden ülkeye kıtadan kıtaya taşıyarak yaşamınını bir parçası haline getirdiği bu romanı ancak otuz yıl sonra 50 yaşına varınca ve Emile Ajar takma adıyla yayımlar Romanın başkişisi genç bir yazardır insanların da onların yaşamlarının da dünyanın da gerçek olmadığını herkesin bir oyun mış gibi oyunu Pseudo oyunu oynadığının farkına varmış bir kişidir Romain Gary nin ölümünden sonra ortaya çıkan vasiyetinden de anlaşılacağı gibi bu roman Romain Gary için bir tür öç alma insanların yapaylıklarını değer yargılarının kofluğunu yüzlerine vurma eylemi olmuştur