Yalanın Erdemi — Joachim Zelter

Yalanın Erdemi
Joachim ZelterTürkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Yalanın Erdemi
Joachim ZelterTorun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR

İş Bankası Kültür Yayınları
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR

İş Bankası Kültür Yayınları
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR Tanıtım Bülteninden

Yalanın Erdemi Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR Yazar Joachim Zelter Sayfa Sayısı 208 Çeviri Ebat 0X0 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İş Bankası Kültür Yayınları
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Regaip Minareci
Yalanın Erdemi Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR

İş Bankası Kültür Yayınları
Joachim Zelter tarafından kaleme alınan Yalanın Erdemi İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yalanın Erdemi Joachim Zelter Kitap Özeti Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Joachim Zelter Sayfa 208 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2024 Barkod 9786254292651 Kategori Roman

İş Bankası
çev. Minareci, Regaip
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR

İş Bankası Kültür Yayınları
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir Çağdaş Alman edebiyatının özgün seslerinden Joachim Zelter son âna dek yalan söylemek zorunda kalan torunun öyküsüyle gerçeği kurmacaya kurmacayı gerçeğe katarken okuru da oyuna dahil eden zeki ironik ve son sayfasına kadar yaratıcı bir romana imza atıyor Toplumsal eleştiri barındıran komik ve grotesk bir öykü NDR Tanıtım Bülteninden

AYRINTI YAYINLARI
çev. Regaip Minareci
Yalanın Erdemi benzerine az rastlanır bir kurmaca Yazarı pek az yaratıcıda görülen üslup ve ifade yeteneğine sahip Alışık olunduğu gibi okura ilk safyadan son sayfaya kadar refakat etmiyor Fantastik betimlemeler inanılmaz vakalar nadide karakterler yok Ama çekip gitmiyorsunuz bir yere Bırakmıyorsunuz romanı bırakamıyorsunuz Hakikat ile yalan arasındaki o uçurum o uçurumda filizlenen çiçek o çiçeğin dehşetli kokusu büyülüyor sizi Satır aralarına serpiştirilen afyon keyfe keyif değil keder katıyor Kapalı yaraları kanırtıyor açık yaralara tuz basıyor Romanda üsluptan biçime kadar hakim olan parçalılık bir süre sonra okura sirayet ediyor Gelin görün ki o parçalılık ne romanı bir yapboza dönüştürüyor ne de okurda bulmaca çözüyormuş hissi uyandırıyor Söz konusu olan hayatın ritmine dair bir parçalılık O hayatı kurgulayanlara dair bir parçalılık O kurgudan etkilenen kişisel ulusal tarihe dair bir parçalılık Joachim Zelter özellikle İskandinav ülkelerinde büyük ilgi gören bu kitabında uçurumun kenarında bırakıyor okuru Bir büyükanne ile torununun hikayesi uçurumdaki köprüler üzerinde geçiyor Hakiki hayatta kurgusal bir dünyaya sığınmak ölümün eşiğindeki bir büyükanne için pek cazip görünüyor Bildik pek çok vaka bilinmedik ilişkilerle dahil ediliyor hikayeye 1974 Münih Olimpiyatları ya da Wimbledon Tenis Turnuvası Hepsi torunun kurguladığı radyo programları sayesinde ulaşıyor üçüncü şahıslara Peki dünyayı tüm olup bitenleri bu kurgulanmış radyo programlarından takip eden büyükanne farkında değil midir söylenen yalanların Belki daha da önemlisi Riyanın tanrı olduğu bir yerde hakikate ihtiyaç var mıdır

İş Bankası Kültür Yayınları
Torun Witzleben in akıcı bir biçimde konuşmayı öğrenmesiyle hayatındaki tek yakın akrabası olan büyükannesinin gerçeklerle mutsuz yalanlarla mutlu olduğunu öğrenmesi aynı zamana rastlar İhtişama aşırılığa büyük zaferlere tutkun heybetli evinden kentin geri kalanına tepeden bakan büyükanne torunundan da asil soyadlarına layık olmasını istemektedir Torun çok geçmeden bu beklentilere cevap veremeyeceğini anlasa da umutsuzca çabalar Küçük yaşta okuma yazma öğrendiğini iddia eder okuma yazma bilmediği ortaya çıktığında ise kör olduğunu savunur eğitim hayatı artık başarısızlıklarının başarı gibi sunulmasından ibarettir Büyükanne bu sıkıcı hayattan umudunu kesmek üzeredir ki torun bir çözüm bulur Evin bodrumuna kurduğu stüdyoda kasetlere büyükannesinin radyodan dinlediğini zannedeceği haberler hava durumu raporları spor karşılaşmaları kaydedecektir