Yaşa ya da Öl — Anne Sexton

Yaşa ya da Öl
Anne SextonAyrıntı Yayınları
Yaşa ya da Öl
Anne SextonYaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır

Ayrıntı Yayınları
Yaşa ya da Ölkitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır Tanıtım Bülteninden

Ayrıntı Yayınları
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır

Ayrıntı Yayınları
çev. Arzu Göncü
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır ANNE SEXTON Anne Sexton 9 Kasım 1928 de ABD de Newton Massachusetts ta doğdu Çocukluk ve ergenlik yılları anne ve babasının kişilik ve alkol bağımlılığı sorunlarının kuşattığı gergin bir ortamda geçti Dönemin orta sınıf genç Amerikan kadını için öngördüğü yaşam tarzıyla uyum sağlayamayan Sexton ruhsal gelgitlerinin yarattığı dağınıklık ve odaklanma sorunları sonucunda gönderildiği yatılı okulda şiir yazmaya ve tiyatroya başladı Üniversiteye girdiği yıl Alfred Kayo Sexton ile evlendi 1953 te modellik yaptığı dönemde ilk kızını doğurdu eşi Kore de askerdi ve Sexton psikiyatrik terapiye başlamıştı Ertesi yıl çocukluğundan beri yaşamında çok önemli rolü olan halasının ölümü üzerine depresyona girdi İkinci kızını doğurduktan kısa süre sonra yeniden terapiye başladı Durumunun kötüleştiği bu dönemde ilk intihar denemeleri üst üste geldi Bu sırada terapisti onu şiir yazması konusunda yüreklendirerek destekledi 1957 de Robert Lowell ın Boston Üniversitesi ndeki atölye çalışmalarına katılmasıyla birlikte şiir hayatının merkezi haline geldi Bu dönemde şiirleri Harper s Magazine ve The New Yorker gibi dergilerde yayımlandı Gizdökümcü şiirin henüz genel kabul görmediği bu dönemde eleştirilere uğrasa da 1960 ta yayımlanan ve ruhsal bunalımlarını konu edindiği ilk kitabı To Bedlam and Part Way Back büyük beğeni topladı İkinci kitabı All My Pretty Ones 1962 de yayımlandı 1966 da yayımlanan Live or Die ile Pulitzer Ödülü nü ve Shelley Memorial Ödülü nü kazandı Yazınsal performansındaki bu başarılara rağmen alkol bağımlılığının eşlik ettiği kronik depresyon özel yaşamındaki sorunlarla baş etmesini zorlaştırıyordu Buna rağmen Sexton şiirlerinde yansıttığı ayrıksı dünyanın okur nezdinde yarattığı güçlü etkiyle parıltılı bir figür olmaya devam etti 1969 da Love Poems yayımlandı Aynı yıl Mercy Street adlı oyunuyla Guggenheim Foundation Ödülü nü aldı Yine bu yıllarda şiir okumalarında kendisine eşlik eden Anne Sexton and Her Kind adlı bir müzik grubu kurdu 1971 de Grimm kardeşlerin on yedi peri masalının eleştirel bakış açısıyla yeniden yazımlarından oluşan Transformations 1972 de The Book of Folly yayımlandı 1973 te Kayo dan boşanmak için başvuruda bulundu Yalnızlık duygusal karmaşalar depresyon alkol ve müsekkin bağımlılığı ve birliktelik tercihlerine bağlı yıpratıcı gelişmeler Sexton ın ruhsal durumunu iyice ağırlaştırmıştı The Death Notebooks adlı kitabının yayımlanması ertesinde 1974 yılının 4 Ekim günü garajdaki arabasına binerek gazı açtı ve kendini ölümün kollarına bıraktı

Ayrıntı Yayınları
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır

Ayrıntı
çev. Göncü, Arzu
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır

AYRINTI YAYINLARI
çev. Arzu Göncü
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır

Ayrıntı Yayınları
Yaşa ya da Öl kitabıyla 1967 de Pulitzer Ödülü ne değer görülen Anne Sexton 20 yüzyıl Amerikan şiirindeki gizdökümcü akımın en önemli temsilcilerindendir Sexton ın şiiri depresyon psikoz intihar ruhsal travmalar kürtaj gibi o zamana kadar tabu sayılan temaları kadın cephesinden gören cesur yönelimiyle çağdaşları arasında farklı bir yer edinmiştir Sexton ın sıklıkla kullandığı metaforik dil onun şiirini doğrudan kişisel deneyimlerin aktarıldığı bir anılar tutanağı olmaktan çıkarır Gündelik dilin dolaysızlığını kişisel imge dünyasının çok katmanlı karmaşasıyla birleştiren bu şiirlerde dinsel kıssalar mitolojik konu ve kahramanlar çağdaş kadının ataerkil baskı aygıtları karşısındaki güncel direniş ve yenilgi deneyimleriyle harmanlanarak kendine özgü bir travmatik söylem düzeni içinde işlenmiştir Yaşa ya da Öl ü edebiyat tarihindeki hak ettiği seçkin noktaya taşıyan unsurlardan biri de yaklaşan bir intiharı yarattığı dehşeti dışlamadan okura çok önceden duyurmasıdır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img