Yaşama Sevinci — Emile Zola

Anne ve babasını kaybeden küçük Pauline denizin hırçın fırtınalarıyla her yıl biraz daha küçülen balıkçı köyündeki akrabalarının yanına yerleşir Evin damla hastalığından muzdarip beyi gözünü para hırsı bürümüş hanımefendisi karamsar oğlanı ve aksi hizmetçisi arasında büyüyüp serpilir Felaketlerin hastalıkların ve ölümlerin göz açtırmadığı bu ev Pauline in sonu yokmuş gibi görünen fedakârlığıyla ve iyilik dolu kalbiyle sefalete direnir Émile Zola Yaşama Sevinci nde acı dolu tecrübelere rağmen hayatın hiçlikten daha yüce olduğunu ve yaşamanın cesaret gerektirdiğini söylüyor Tanıtım Bülteninden

Anne ve babasını kaybeden küçük Pauline denizin hırçın fırtınalarıyla her yıl biraz daha küçülen balıkçı köyündeki akrabalarının yanına yerleşir Evin damla hastalığından muzdarip beyi gözünü para hırsı bürümüş hanımefendisi karamsar oğlanı ve aksi hizmetçisi arasında büyüyüp serpilir Felaketlerin hastalıkların ve ölümlerin göz açtırmadığı bu ev Pauline in sonu yokmuş gibi görünen fedakârlığıyla ve iyilik dolu kalbiyle sefalete direnir Émile Zola Yaşama Sevinci nde acı dolu tecrübelere rağmen hayatın hiçlikten daha yüce olduğunu ve yaşamanın cesaret gerektirdiğini söylüyor

Yaşama Sevinci Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu l867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 2016 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 te Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupéry Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi André Malraux Émile Zola Stendhal Panait Istrati Eugène Ionesco Alain Robbe Grillet Nathalie Sarraute tan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK Çeviri Ödülü verildi

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu l867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır İnce Kapak Sayfa Sayısı 392 Baskı Yılı 2013 Ciltli Sayfa Sayısı 392 Baskı Yılı 2013 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Yaşama Sevinci Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi Yazar Emile Zola Sayfa Sayısı 384 Çeviri Bertan Onaran Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi

Anne ve babasını kaybeden küçük Pauline denizin hırçın fırtınalarıyla her yıl biraz daha küçülen balıkçı köyündeki akrabalarının yanına yerleşir Evin damla hastalığından muzdarip beyi gözünü para hırsı bürümüş hanımefendisi karamsar oğlanı ve aksi hizmetçisi arasında büyüyüp serpilir Felaketlerin hastalıkların ve ölümlerin göz açtırmadığı bu ev Pauline in sonu yokmuş gibi görünen fedakârlığıyla ve iyilik dolu kalbiyle sefalete direnir Émile Zola Yaşama Sevinci nde acı dolu tecrübelere rağmen hayatın hiçlikten daha yüce olduğunu ve yaşamanın cesaret gerektirdiğini söylüyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar EMILE ZOLA Baskı BERTAN ONARAN Sayfa Sayısı 384 SAYFA Yıl 2013

Emile Zola tarafından kaleme alınan Yaşama Sevinci İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yaşama Sevinci Emile Zola Kitap Özeti Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864de ilk öykü kitabı Ninona Öyküler yayımlandı 1865de kendi yaşamından izler taşıyan Claudeun İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867de yayımlanan Thérèse Raquinden başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevincinde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Paulinein hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesini İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümünü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964de Memet Fuatla tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinetden çeviriler yaptı Cervantesin başyapıtı Don Quijoteyi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reichın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andre Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Eugene Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarrautedan çeviriler yapan Bertan Onaranın 1972de Beauvoirdan aktardığı Konuk Kıza TDK çeviri ödülü verildi Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Emile Zola Sayfa 384 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Haziran 2025 Barkod 9786053608257 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Fransız Edebiyatı

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu l867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır

ÉmileZola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu l867 de yayımlanan ThérèseRaquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır

Yaşama Sevinci Hasan Ali Yücel Klasikleri İş Bankası Kültür YayınlarıÉmile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi ISBN 9786053608257YAZAR Emile Zola SAYFA SAYISI 384EBAT 13x19

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu 1867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır Bertan Onaran 1937 Haydarpaşa Lisesi ni İÜ Edebiyat Fakültesi Fransız Dili ve Edebiyat Bölümü nü bitirdi İlk çevirilerini 1963 yılında yayımladı 1964 de Memet Fuat la tanıştı eserlerini çevirdiği yazarlar arasına Gide Sartre Camus Mayakovski katıldı Ardından Saint Exupery Marguerite Duras Albertine Sarrazin Gilles Martinet den çeviriler yaptı Cervantes in başyapıtı Don Quijote yi ilk kez tam metin olarak çevirdi Wilhelm Reich ın bütün kitaplarını Türkçeleştirdi Andr e Malraux Emile Zola Stendhal Panait Istrati Euge ne Ionesco Alain Robe Grillet Nathalie Sarraute dan çeviriler yapan Bertan Onaran ın 1972 de Beauvoir dan aktardığı Konuk Kız a TDK çeviri ödülü verildi

Émile Zola 1840 1902 Natüralizm akımının en önemli temsilcilerinden olan yazar romanları için gerekli yaşam deneyimini zorluklar içinde geçen gençlik yıllarında kazandı 1864 de ilk öykü kitabı Ninon a Öyküler yayımlandı 1865 de kendi yaşamından izler taşıyan Claude un İtirafları çıktı Zola romancının olayları bir izleyici gibi kaydetmekle yetinmemesi kişileri ve tutkularını bir dizi deneyden geçirirken duygusal ve toplumsal olguları bir kimyacı gibi işlemesi gerektiğini savundu l867 de yayımlanan Thérèse Raquin den başlayarak tüm romanlarını aynı görüşle yazdı Meyhane 1877 Nana 1880 Yaşama Sevinci 1884 Germinal 1885 ve Toprak 1887 en tanınmış romanları arasında yer alır Zola Yaşama Sevinci nde karşılaştığı zorluklara çektiği acılara rağmen yaşama sevincini ve olağanüstü saflığını asla kaybetmeyen fedakâr Pauline in hikâyesini tüm yalınlığıyla ustaca aktarır İnce Kapak Sayfa Sayısı 392Baskı Yılı 2013Ciltli Sayfa Sayısı 392Baskı Yılı 2013Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları