Yazanların Okuma Kültürü Kimi Okudular Nasıl Yazdılar — Kolektif

Tanpınar büyük bir açık yüreklilikle sanatını besleyen kaynakları bütün ayrıntılarıyla açıklamakta hiçbir sakınca görmez Bunlar başlangıçta Ahmet Haşim ve Yahya Kemal dir daha sonra onları Fransız sembolistlerinden Baudelaire Mallarmé ve Valéry ile Nerval Hoffmann Edgar Allan Poe Goethe Dede Efendi Mozart Beethoven Bach ve Marcel Proust izler Ve tabii bunlara bazı Fransız ve İtalyan ressamlarıyla empresyonistleri de ilâve etmek gerekir Tanpınar mektubun sonlarına doğru bu isimlere Bergson Schopenhauer Nietzche ve Freud u da ekler Tabii daha üniversite yıllarında Yahya Kemal den eski şiirin lezzetini tadar Şeyh Galib i Nedim i Bâkî yi ve Nâilî yi ondan öğrenir ve sever