Yazıcı Bartleby — Herman Melville

Yazıcı Bartleby
Herman MelvilleKırmızı Kedi Yayınları
Yazıcı Bartleby
Herman MelvilleKâtip Bartleby kendisine verilen görevleri yapmamayı tercih ettiğini söyleyerek çalışmanın sınırlarını pasif direnişle çizen bir öncü İşini son derece kusursuz yapsa da günün birinde çalışmamayı tercih eden Bartleby hukuk bürosunun sahibi avukatın ağzından anlatılıyor Kafka dan Albert Camus ye kadar önemli yazarlara esin kaynağı olan Kâtip Bartleby absürd edebiyatın öncülerinden ve Amerikan edebiyatının kült yapıtlarından

İletişim Yayınları
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. İlknur Özdemir
Kâtip Bartleby kendisine verilen görevleri yapmamayı tercih ettiğini söyleyerek çalışmanın sınırlarını pasif direnişle çizen bir öncü İşini son derece kusursuz yapsa da günün birinde çalışmamayı tercih eden Bartleby hukuk bürosunun sahibi avukatın ağzından anlatılıyor Kafka dan Albert Camus ye kadar önemli yazarlara esin kaynağı olan Kâtip Bartleby absürd edebiyatın öncülerinden ve Amerikan edebiyatının kült yapıtlarından img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Herman Melville 1819 1891 Amerikan edebiyatının en büyük yazarlarından biridir Küçük yaşta çalışmak zorunda kaldı dört yılını denizlerde geçirdi Bu tecrübesi tüm eserlerine özellikle de en büyük eseri sayılan Moby Dick e yansıdı Moby Dick Kâtip Bartleby Benito Cereno Billy Budd gibi bugün hepsi birer klasik olan eserler vermesine rağmen yaşarken pek ilgi görmeyen Melville yirminci yüzyılın ilk yarısında âdeta yeniden keşfedildi İlk kez 1853 yılında Putnam s Monthly Magazine de tefrika edilen Kâtip Bartleby 1856 da Piazza Tales adlı hikâye kitabında yayımlanmıştır Melville bu kısa ama çarpıcı hikâyesinde en iyi hayat en kolay hayattır inancına derinden bağlı bir Wall Street avukatının yapmamayı tercih eden Bartleby yi işe almasıyla bu inancının ve hayatının temellerinden sarsılmasını anlatır Yirminci yüzyıl edebiyatını derinden etkileyen Bartleby dünya edebiyatının simge karakterlerinden biri hayata karşı takınılan alabildiğine net bir tavrın ismidir Kâtip Bartleby bir reddedişin bir direnişin nihayet insanın kendisi olarak kalma iradesinin ölümsüz simgesidir

İletişim Yayınları
Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle Wyn Kelley in önsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luis Borges

Pınar Yayınları
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

Sel Yayıncılık
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Katip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda katiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercihin alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor

Can Yayınları
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Can Yayınları
çev. Kaya Genç
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Sel Yayıncılık
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Katip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda katiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercihin alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor Tanıtım Bülteninden

Sel Yayıncılık
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Katip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda katiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercihin alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor

Sel Yayıncılık
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Katip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda katiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercihin alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor

Can Yayınları
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden

Pınar Yayınları
çev. Onur Ayberk Genç
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luıs Borges

Sel Yayıncılık
çev. Utku Özmakas
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Kâtip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda kâtiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercih in alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melville özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor

Sel
çev. Özmakas, Utku
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Kâtip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda kâtiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercih in alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor

Can Yayınları
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Pınar Yayınları
çev. Onur Ayberk Genç
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

çev. Kaya Genç
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges Yazar Herman Melville Sayfa Sayısı 64 Çeviri Kaya Genç Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2022 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

SEL YAYINCILIK
Modern insanın içsel çelişkilerini konu ettiği eserleriyle Amerikan edebiyatının başkaldıran sayılı kalemlerinden Herman Melville Yapmamayı tercih ederim cümlesini edebiyat tarihine ve okurların hafızasına kazıyan Katip Bartleby novellasında ölümsüz bir karakter yaratır Avukatlık bürosunda katiplik yapan Bartleby nin naif bir reddedişle başlattığı direniş sarmalı dünyaya dair esaslı bir bakış açısına dönüşür Son derece basit görünen bu tercihin alışılmış davranışlar bütününü uğrattığı çaresizlik karşısında duyulan haz büyük değişimlere yol açan yangınların küçük kıvılcımlarla alevlendiği gerçeğini de bir kez daha hatırlatır Modern dünyaya karşı pasif direnişin simgesi olan Bartleby karakteriyle Melille özgür iradenin ölümsüz anıtını sözcüklerle dikiyor Yayınevi SEL YAYINCILIK Yazar HERMAN MELVILLE Baskı 1 BASKI Çevirmen UTKU ÖZMAKAS Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 64 SAYFA Yıl 2019

Pınar Yayınları
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luıs Borges

Can Yayınları
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges Yayınevi Can Yayınları Yazar Herman Melvılle Sayfa 64 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9789750740534 Kategori Öykü

Turkuvaz Kitap
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor

Can
çev. Genç, Kaya
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Can Yayınları
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Turkuvaz Kitap
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınları
Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle Wyn Kelley in önsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luis Borges

İletişim Yayınları
Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle Wyn Kelley in önsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden

Pınar Yayınları
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luıs Borges

Pınar
çev. Genç, Onur Ayberk
Bunu yapmamayı tercih ederim Atlantik te hiçliğin ortasındaki bir gemi enkazı gibiydi Fakat işimi yapmam gerekiyordu ve bu gereklilik onun hakkındaki endişelerimden ağır basmaktaydı Vücuduna yardımcı olabilirdim ama acısı vücudundan değil ruhundan gelmekteydi ve ben onun ruhuna ulaşamazdım Pasif direniş kadar sinir bozucu bir şey yoktur Eğer direnen kişi öfkeden uzak ise sertlikten uzak zararsız yollarla karşı çıkıyorsa bir şey yapmak çok güçleşiyordu Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luıs Borges

İletişim Yayınları
çev. Murat Belge
Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle Wyn Kelley in önsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luis Borges

Turkuvaz Kitap
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor

İletişim Yayınevi
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığıgösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

İletişim Yayınevi
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığıgösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

İletişim Yayınları
Murat Belge çevirisi Graham Thompson ın önsözü Murat Belge nin sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınları
Dünya edebiyatının başyapıtları İletişim Klasikleri dizisinde İletişim Yayınları Murat Belge yönetiminde edebiyat klasikleri yayımlamaya devam ediyor İletişim Klasikleri dizisinden çıkan kitaplar edebiyata karşı sorumluluğu okuma zevkiyle buluşturan bir anlayışla hazırlanıyor Eserler orijinal dillerinden ve tam metin çevirileriyle yayıma hazırlanırken ana metne eşlik eden ve yetkin isimlerin yazdığı önsöz ve sonsözlere yer veriliyor Ayrıca her kitabın başında yazarın hayatına ve yaşadığı döneme ışık tutan bir kronoloji bulunuyor İletişim Klasikleri nin içeriği eserin ilk baskı kapağı el yazmasından örnek sayfalar haritalar ve özel çizimlerle zenginleştiriliyor Diziye özel olarak hazırlanan kapak tasarımında ise resim tarihinden özenle seçilmiş görseller kullanılıyor Zengin bir içerikle hazırlanan İletişim Klasikleri dizisi güvenilir ve özenli bir edisyonla okurla buluşurken alanında referans kaynaklar sunuyor Murat Belge nin dizi yayın yönetmenliğinde Murat Belge çevirisi ve sonsözüyle Wyn Kelley in önsözüyle Yazar ve dönem kronolojisiyle Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap Jorge Luis Borges

Can Yayınları
çev. Kaya Genç
Kâtip Bartleby Kitap Açıklaması Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Can Yayınları
çev. Kaya Genç
Çok kısıtlı bir çevrenin tanıdığı adsız sansız bir yazar olarak öldüğünde Melville ardında bugün klasik romanın başyapıtlarından biri kabul edilen Moby Dick i ve kült kısa öyküsü Kâtip Bartleby yi bırakmıştı 19 yüzyıl New York unda Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan genç Bartleby zamanla yapmamayı tercih etmesi ve kayıtsızlığıyla patronun nasıl başa çıkacağını bilemediği bir soruna dönüşmüştü Konu olduğu metinden bağımsızlaşıp adeta kendi yaşamını sürmeye başlayan başka edebi eserlere ilham veren canlı kanlı bir insana dönüşen Bartleby 20 yüzyıl edebiyatının simge karakterlerinden biri haline geldi Deleuze den Derrida ya Blanchot dan Negri ye birçok düşünürün üzerine kalem oynattığı bu çetrefil karakter çarkın uyumsuz dişlisi yeni okumalara çözümlemelere konu olmaya devam ediyor Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kolektif Kitap
çev. Özlem Yüksel
Kâtip BartlebyBir Wall Street HikâyesiHerman Melville Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Turkuvaz Kitap
çev. Esra Şimşek
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor

Turkuvaz
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor

İletişim
çev. Belge, Murat
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

Turkuvaz Kitap
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor

İletişim Yayınları
çev. Murat Belge
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Turkuvaz Kitap
Bartleby Wall Street teki bir hukuk bürosunda çalışıyor ama verilen görevleri yapmamayı tercih ederek patronuna kendisini kovmak dışında bir seçenek bırakmıyor Tabii bu o kadar kolay olmayacak çünkü Bartleby kovulmamayı da tercih edebilir Kâtip Bartleby de Herman Melville edebiyata unutulmaz bir kahraman armağan ediyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir Tanıtım Bülteninden

KOLEKTİF KİTAP
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Kırmızı Kedi Yayınevi
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde katip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Kolektif
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir Yayınevi Kolektif Kitap Yazar Herman Melvılle Sayfa 72 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2025 Barkod 9786256896307 Kategori Öykü

Kırmızı Kedi
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 76 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Kırmızı Kedi

Kırmızı Kedi Yayınevi
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde katip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

Kırmızı Kedi Yayınları
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde katip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Kırmızı Kedi Yayınevi
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde katip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Herman Melvılle Sayfa 92 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2021 Barkod 9786052987636 Kategori Roman

Kırmızı Kedi
çev. Hinbest, Aybüke Bilgin
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde katip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Kırmızıkedi Yayınevi
KÂTİP BARTLEBY Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges

Kolektif Kitap
çev. Özlem Yüksel
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kırmızı Kedi Yayınevi
çev. Aybüke Bilgin Hinbest
Melville in engin imgeleminin ürünü şöhretini borçlu olduğu kahramanı Nantucket in kaptanı Ahab Beyaz Balina tarafından sakat bırakılmış ve intikam almaya karar vermiştir olayların geçtiği yer dünyanın tüm denizleridir Wall Street te bir avukatın yazıhanesinde kâtip olan Bartleby ise bir tür alçakgönüllü inatçılıkla çalışmayı reddetmektedir Melville yarım yüzyılı aşkın bir süre önce yalnızca tüm mantık kurallarına aykırı hareket etmekle kalmayıp aynı zamanda çevresindekileri şaşkın suç ortakları olmak zorunda bırakan Bartleby nin tuhaf davasını işlemiştir Bartleby ustalığın ya da düşsel imgelemenin uçarılığının ötesindedir her şeyden önce evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitaptır Jorge Luis Borges img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kolektif Kitap
çev. Özlem Yüksel
Kâtip BartlebyBir Wall Street HikâyesiHerman Melville Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir

İLETİŞİM YAYINLARI
çev. Murat Belge
Amerikan edebiyatının en saygın yazarlarından Herman Melville den varoluşçuluk absürdizmin ve modernizmin başyapıtlarından biri kabul edilen bir Wall Street öyküsü Avukat anlatıcımız 19 yüzyıl New Yorku nda Wall Street teki hukuk bürosuna üçüncü bir yazıcı olarak Bartleby adında kasvetli gözüken ama çalışkan bir genci alır Fakat yazıcının giderek artan kayıtsız davranışları çok geçmeden yaşlı adamı huzursuz etmeye başlar Bartleby nin etrafındaki hengâmeye iş hayatına ve hızla yerleşmekte olan bir meslek geleneğine aykırı olan tarafı bir şey yapmamayı tercih etmesidir Peki bu tercihi yapmış olan insanı hayatta neler bekler Melville in hiçbir eserine benzemeyen bu öyküsü özgür iradenin tuzaklarını konu olan ve çağımıza da seslenen bir alegori niteliğinde Evrenin gündelik ironilerinden biri olan gerçek faydasızlığı gösteren üzücü ve gerçek bir kitap JORGE LUIS BORGES

Kolektif Kitap
Kalabalığını gördüğü bildiği bir mekânın yalnızlığının tek seyircisiydi o Dünya edebiyatının kült eserlerinden Kâtip Bartleby bir avukatın Wall Street teki hukuk bürosuna bir kâtibi işe almasıyla başlar Bir süre sonra çalışmayı ve hatta yaşamayı reddederek hâkim düzeni ve en sarsılmaz inançları tersyüz eden Bartleby dünyaya karşı takındığı alışılmadık tavrıyla avukatın elini kolunu bağlar Bartleby bireyin sessiz bırakıldığı ve itaate koşulduğu modern dünyada yapmamayı tercih ederek yaşayan sıradan bir kâtibin varoluş nüshasıdır Sorgusuz sualsiz kabullerin karşısına dikilmiş sessiz bir isyan bayrağıdır Özgürlüğü yeniden tanımlayan tuğla duvara bakan bir masanın ardında tarihin başka türlü yazıldığı bir başkaldırı hikâyesidir