Yedi Ulak — Dino Buzzati

Yedi Ulak
Dino BuzzatiDeli Dolu
Yedi Ulak
Dino BuzzatiEfsane İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçkisi Yedi Ulak Delidolu Yayınları etiketiyle raflarda yerini aldı Yayımlandığı dönemde büyük beğeniyle karşılanan kitap Buzzati nin mizahi üslubuyla kaleme aldığı yalın ve sembollerle örülü öyküleri okurlarla buluşturuyor On dokuz öyküden oluşan Yedi Ulak usta İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki olma özelliğini taşıyor Sıradan olan şeyleri olağanüstü ne çevirmekte usta olan Buzzati bu çarpıcı eserinde de kendi edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarıyor Yazar Yedi Ulak ta sıradan insanların dünyasını onların kurnazlık ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor ama bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Dino Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Delidolu Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alan Yedi Ulak gerçekdışı zaman dışı dünyalar yaratarak ya da anlattığı hayatlara akıl dışı olaylar katarak okurları bambaşka evrenlere sürüklüyor Jorge Luis Borges in de dediği gibi Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir

Delidolu
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges

Deli Dolu

DELİDOLU
çev. Özge Parlak Temel
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges

DeliDolu
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden

DeliDolu
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges

DeliDolu
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges

DELİDOLU
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges Yayınevi DELİDOLU Yazar DINO BUZZATI Baskı 1 BASKI Çevirmen ÖZGE PARLAK TEMEL Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 324 SAYFA Yıl 2017

Delidolu
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges

Kitap Hakkında Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges Tanıtım Bülteninden Ürün Özellikleri Yazar Dino Buzzati Çevirmen Parlak Temel Yayınevi DeliDolu ISBN 9786257314411 Boyut 13 5 x 19 5 Cilt Tipi İnce Kapak

Delidolu
çev. Temel, Özge Parlak
Çok zaman sonra farkına varmıştım tüm bunların bu aptallıkların anlamsız hayallerin ve insanı yiyip bitiren günlük koşuşturmalar arasında boş verilen her şeyin 1942 yılında yayımlandığında okurlar ve edebiyat eleştirmenleri tarafından beğeniyle karşılanan yalın ve sembollerle örülü Yedi Ulak İtalyan yazar Dino Buzzati nin kendi öykülerinden derlediği ilk seçki Sıradanı olağanüstüne çevirmekte usta olan yazar Yedi Ulak ta edebiyatının en tipik unsurlarını açığa çıkarırken sıradan insanların dünyasını onların kurnazlıkları ve kırılganlıklarını yabancılaşmayı melankoliyi ve bürokrasiyi ele alıyor bu motifler üzerine söylenmiş her şeyi başka türlü dile getiriyor Her öyküde yarattığı fantastik atmosferle zamandan bağımsız bir gerçekçiliğe ulaşan Buzzati kendine özgü mizah anlayışıyla insanın çağlar boyu süregelen ahmaklığına dikkat çekerken yaşamı yeniden sorgulama gereği uyandırıyor Gelecek kuşaklar tarafından asla unutulmayacak isimler vardır Ve bu isimlerden biri elbette Dino Buzzati dir Jorge Luis Borges