Yeraltından Notlar — Fyodor Mihayloviç Dostoyevski

Yeraltından Notlar
Fyodor Mihayloviç DostoyevskiTimaş Yayınları
Yeraltından Notlar
Fyodor Mihayloviç DostoyevskiHayatını yabaniliğe varan bir yalnızlık içerisinde geçiren bir adamın öyküsü Yeraltından Notlar Mantık denen şeye bir tekme atıp tüm matematikçileri cehennemin dibine yollamak isteyen çelişkilerle dolu garip bir adamın Yeraltı diye isimlendirdiği kendi münzeviliği ya da kendi karanlık bilincine çekilerek olayları ve insanları değerlendiren zeki ama ne yazık ki zavallı birinin Belki de Dostoyevski nin Dünya edebiyatının en çok okunan yazarları arasında yer alan Dostoyevski nin yazarlık yöntemini kavramada bir anahtar görevi gören Yeraltından Notlar insanı hem kişisel hem de ruhsal değişimi ve çelişkileriyle ele alan güçlü bir Dostoyevski klasiği

Antik Yayınları
Yer altından Notlar Dostoyevskinin var oluş hakkındaki düşünce ve imgelemini en net olarak ortaya koyduğu eserdir Birçok Batılı düşünürü varoluş felsefesi üzerine düşünmeye itmiş bu anlamda etkilemiş bir klasiktir Yazar seçtiği karakterlerle acı kavramına dayalı psikolojik tahlillerde ve çözümlemelerde bulunur Kitapta Dostoyevski kendi iç dünyasına net bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Ya da gerçekten yerin altında olan kimdir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alan Yer altından Notlarda Dostoyevski bu soruları cevaplayarak varoluşun temellerine iner ve bireye yönelik psikososyal tahlillerde bulunur Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazlarından kabul edilen bu çok önemli romanda yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız Sevgili okuyucularım yemin ederim her şeyin tam anlamıyla farkında olmak bir hastalıktır

Antik Yayınları
çev. Leyla Şener
Yer altından Notlar Dostoyevskinin var oluş hakkındaki düşünce ve imgelemini en net olarak ortaya koyduğu eserdir Birçok Batılı düşünürü varoluş felsefesi üzerine düşünmeye itmiş bu anlamda etkilemiş bir klasiktir Yazar seçtiği karakterlerle acı kavramına dayalı psikolojik tahlillerde ve çözümlemelerde bulunur Kitapta Dostoyevski kendi iç dünyasına net bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Ya da gerçekten yerin altında olan kimdir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alan Yer altından Notlarda Dostoyevski bu soruları cevaplayarak varoluşun temellerine iner ve bireye yönelik psikososyal tahlillerde bulunur Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazlarından kabul edilen bu çok önemli romanda yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız Sevgili okuyucularım yemin ederim her şeyin tam anlamıyla farkında olmak bir hastalıktır

Mutena Yayınları
Dostoyevski 1821 1881 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insan iç dünyasını çok iyi yorumlandığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıya gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Kapra Yayıncılık
Kitabın isimsiz anlatıcısı Yeraltından Notlar ı için edebiyattan ziyade kendimi ıslah çabası der Ama satırlarını okuyan herkesin yerine haklı isyanını dile getirdiğini hatırlatır Çürümekten alışmaktan uzak durmak için yazmıştır Yeraltı Adamı Biliyorum belki söylediklerime kızacak bağıracak ayak direteceksiniz Yalnızca kendi adınıza yeraltındaki sefaletiniz hakkında konuşun ve sakın biz hepimiz demeye cüret etmeyin diyeceksiniz Beyler affedersiniz ama bu hepimizcilikle kendimi haklı çıkarmaya çalıştığım yok Dostoyevski için dönüm noktası sayılabilecek romanı Yeraltından Notlar deyim yerindeyse onun Gogol ün paltosundan sıyrıldığı ve sonraki büyük romanlarında anıtsal bir boyutta ele alacağı ahlaki siyasi ve sosyal fikirlerinin sesini ilk defa duyurduğu güçlü bir anlatı Bugüne kadar insanın çaresizliğine karşı yazılmış en samimi yapıtlardan biri olmaya devam eden eser Rusça aslından çevrildi

Tutku Yayınevi - Klasikler
çev. Füsun Dikmen
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin yaratıcılığında bir dönüm noktasıdır Dostoyevski bu yapıtında yepyeni bir anlatım denediğini Müzikteki geçişleri bilirsin Bu da tıpkı öyle olacak Birinci bölümdeki gevezelikler ikinci bölümde yerlerini ani bir katastrofa bırakacak şeklinde ifade eder yazdığı bir mektupta Yapıtın ideolog baş kişisi Dostoyevski nin sonraki yapıtlarındaki Raskolnikov Terentyev Karamazovlar gibi tüm anti kahraman dönemin edebiyatındaki genel eğilimin aksine ne soylu ne de küçük burjuvadır Sosyal çevresi tarafından aşağılanmaktan acı çeken içinde bulunduğu toplumsal şartlara bireysel bir isyan geliştiren küçük bir memurdur Dostoyevski bu isyanın özüne dönmenin aydınlarınca pek hoş karşılanmayan paradoksal düşünceler yerleştirerek 1870 lerin Rus aydınlanmasına da kıyasıya bir eleştiri getirir Kimi çevrelere göre yapıt varoluşçuluğun edebiyattaki ilk yansımasıdır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Mutena Yayınları
Dostoyevski 1821 1881 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insan iç dünyasını çok iyi yorumlandığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıya gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlara aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Araf Yayınları
çev. Ercan Güneş
Dostoyevski 1821 1881 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insan iç dünyasını çok iyi yorumlandığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çek er Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıya gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Metropol Yayınlar
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılarıdır Arka Kapak

Yılmaz Basım
img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Yılmaz Kitabevi
Rus romancısı Moskova da doğdu Petrograd da öldü Babası hekimdi Çocukluk yıllarını Moskova da zorba bir baba ile hasta bir anne arasında geçirdi Bir süre sonra annesi öldü babası kendini içkiye verdi Petrograd Askeri Mühendislik Okulunu bitirdi 1843 Petrograd daki yaşamı bilimsel ve askeri bir sıkı düzen altında geçti Geçimini sağlayabilmek için çeviriler yaptı Memurlukta tutunamayacağını anladı Yazar olmaya karar verdi Mektup biçimindeki ilk yapıtı İnsancıklar ı o sırada yazdı 1846 Roman sıcak bir ilgiyle karşılandı Ancak daha sonra yazdığı Ak geceler Bir yufka yürekli Netoçka Nezvanova gibi romanları aynı ustalıkla yazılmamıştı Onun için halkın hayranlığı ilgisizliğe dönüverdi Umudu kırılan yazar genç liberallerin çevresine girdi Petraçevskiy entrikasına karıştığı için tutuklandı 1849 Yargılanarak ölüm cezasına çarptırıldıysa da sonradan bağışlandı ama Sibirya ya sürgün edildi Dört yıl orada zorla çalıştırıldı Serbest bırakıldığında 1854 sara illetine tutulmuştu Cezasını tamamlamak için gene Sibirya da er olarak orduda kaldı 1859 a dek Bu arada evlenmişti 1857 Ordudan ayrılmasına izin çıktı Ama 4 ay daha bir kentte kalmaya zorlandı Tümden bağışlanarak Petrograd a döndü Yeniden yazmaya başladı Vremya zaman adında bir dergi çıkarmaya başladı 1861 Stepançikovo köyü Amcamın düşü Ölüler evinde Anılar ı yazdı Sürgün yaşamını anlatan bu son yapıt ona yeniden ün kazandırdı çarı bile etkiledi İlk Avrupa gezisine çıktı 1862 Dergisi kapatıldı 1863 Gene Avrupa ya gitti Epoka Çağ adlı yeni bir dergi çıkarmaya başladı 1864 Karısı ve kardeşi öldü Parasız kaldığından dergisini kapattı 1864 Yer Altında Notlar ı da yine sürgün yaşamının anılarına dayanarak yazdı Borç içinde yaşıyordu Almanya ya gitti kumara daldı Danimarka üstünden Petrograd a döndü Sekreteriyle evlendi 1867 Almanya ya gittiler gene kumara daldı Cenevre ye geçtiler Bundan sonraki dört yılını karısıyla birlikte Avrupa da geçirdi İtalya yı gezdi Petrograd a döndüler 1871 Vaktiyle babasının öldürüldüğü çiftlikte bir süre kaldı 1877

Şule Yayınları
Bu notlar ve yazarı tümüyle hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hâlâ yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

Şule Yayınları
Bu notlar ve yazarı tümüyle hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hâlâ yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

KAPRA YAYINCILIK
çev. Aybike Liza Köroğlu
Kitabın isimsiz anlatıcısı Yeraltından Notlar ı için edebiyattan ziyade kendimi ıslah çabası der Ama satırlarını okuyan herkesin yerine haklı isyanını dile getirdiğini hatırlatır Çürümekten alışmaktan uzak durmak için yazmıştır Yeraltı Adamı Biliyorum belki söylediklerime kızacak bağıracak ayak direteceksiniz Yalnızca kendi adınıza yeraltındaki sefaletiniz hakkında konuşun ve sakın biz hepimiz demeye cüret etmeyin diyeceksiniz Beyler affedersiniz ama bu hepimizcilikle kendimi haklı çıkarmaya çalıştığım yok Dostoyevski için dönüm noktası sayılabilecek romanı Yeraltından Notlar deyim yerindeyse onun Gogol ün paltosundan sıyrıldığı ve sonraki büyük romanlarında anıtsal bir boyutta ele alacağı ahlaki siyasi ve sosyal fikirlerinin sesini ilk defa duyurduğu güçlü bir anlatı Bugüne kadar insanın çaresizliğine karşı yazılmış en samimi yapıtlardan biri olmaya devam eden eser Rusça aslından çevrildi

BORDO SİYAH
çev. Hande Nurel
Batı düşüncesinde yüceltilen rasyonel insan Yeraltından Notlarda eyleme geçemeyen kararsız edilgen ve yaşamdan kopuk bir tip olarak resmedilir İnsanın yanlış davranışlarını önlemek için her ayrıntısı önceden büyük bir kesinlikle hesaplanmış ve hazır formüllere dönüştürülmüş bir toplum Dostoyevskiye göre bütün yanıtlar önceden bulunduğu için ortada soru diye bir şeyin kalmadığı bir toplumdur ve böyle bir toplumda hayat insan açısından çok daha can sıkıcı olacaktır

Yabancı Yayınları
İnsan ancak çektiği acıların hesabını tutar mutlu günlerini ise hiç hesaba katmaz Dostoyevski nin yazacağı büyük romanlarının ahlaki ve felsefi temelini oluşturan Yeraltından Notlar hem toplumla hem de benliğiyle bitmek bilmez bir çatışma yaşayan yeraltı adamının kendini dünyadan soyutlamasına ve yaşadığı hezeyanlara ışık tutan bir monologdur İsimsiz kahramanın yaşadığı bir hadisenin ardından girdiği iç hesaplaşma onu modern dünyanın acılarıyla yüzleştirirken günümüzde bile okurları her cümlede derinden sarsacak bir varoluş manifestosuna imza atar

Gülhane Yayınları
Bu notlar ve bunların yazarı besbelli hayal ürünüdür Bununla birlikte toplumumuzun durumunu yapısını göz önüne alacak olursak bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda zorunlu olduğunu kabul ederiz Benim bütün isteğim pek yakın bir zaman öncesinin tiplerinden birini herkesin gözleri önüne daha açık olarak sermektir Bu tip henüz tükenmemiş kuşağın bir temsilcisidir Yeraltı adını verdiğimiz bölümde bu kişi kendisini düşüncelerini açıklamakta sanki bununla toplumumuzda niçin bulunduğunu bulunmasının neden kaçınılmaz olduğunu söylemek istemektedir

Gülhane Yayınları
Bu notlar ve bunların yazarı besbelli hayal ürünüdür Bununla birlikte toplumumuzun durumunu yapısını göz önüne alacak olursak bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda zorunlu olduğunu kabul ederiz Benim bütün isteğim pek yakın bir zaman öncesinin tiplerinden birini herkesin gözleri önüne daha açık olarak sermektir Bu tip henüz tükenmemiş kuşağın bir temsilcisidir Yeraltı adını verdiğimiz bölümde bu kişi kendisini düşüncelerini açıklamakta sanki bununla toplumumuzda niçin bulunduğunu bulunmasının neden kaçınılmaz olduğunu söylemek istemektedir

Yabancı Yayınları
çev. Fatma Arıkan, Serdar Arıkan
İnsan ancak çektiği acıların hesabını tutar mutlu günlerini ise hiç hesaba katmaz Dostoyevski nin yazacağı büyük romanlarının ahlaki ve felsefi temelini oluşturan Yeraltından Notlar hem toplumla hem de benliğiyle bitmek bilmez bir çatışma yaşayan yeraltı adamının kendini dünyadan soyutlamasına ve yaşadığı hezeyanlara ışık tutan bir monologdur İsimsiz kahramanın yaşadığı bir hadisenin ardından girdiği iç hesaplaşma onu modern dünyanın acılarıyla yüzleştirirken günümüzde bile okurları her cümlede derinden sarsacak bir varoluş manifestosuna imza atar

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevski yi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlar da yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

Dorlion
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

Koridor Yayıncılık
çev. Işıl Karasay
En çok okunan klasikler özenli çevirilerle ve alanında uzman akademisyenlerin editörlüğünde okuyucuyla buluşuyor Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevskinin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 140 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x20 00 cm Basım Yılı 2021 Barkod 9789944884006 Kategori Rus Edebiyatı

Gülhane Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Gülhane Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Bu notlar ve bunların yazarı besbelli hayal ürünüdür Bununla birlikte toplumumuzun durumunu yapısını göz önüne alacak olursak bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda bulunmasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda zorunlu olduğunu kabul ederiz Benim bütün isteğim pek yakın bir zaman öncesinin tiplerinden birini herkesin gözleri önüne daha açık olarak sermektir Bu tip henüz tükenmemiş kuşağın bir temsilcisidir Yeraltı adını verdiğimiz bölümde bu kişi kendisini düşüncelerini açıklamakta sanki bununla toplumumuzda niçin bulunduğunu bulunmasının neden kaçınılmaz olduğunu söylemek istemektedir Yayınevi Gülhane Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 184 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ocak 2017 Barkod 9786055914431 Kategori Rus Edebiyatı

Yabancı Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Yabancı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti İnsan ancak çektiği acıların hesabını tutar mutlu günlerini ise hiç hesaba katmaz Dostoyevski nin yazacağı büyük romanlarının ahlaki ve felsefi temelini oluşturan Yeraltından Notlar hem toplumla hem de benliğiyle bitmek bilmez bir çatışma yaşayan yeraltı adamının kendini dünyadan soyutlamasına ve yaşadığı hezeyanlara ışık tutan bir monologdur İsimsiz kahramanın yaşadığı bir hadisenin ardından girdiği iç hesaplaşma onu modern dünyanın acılarıyla yüzleştirirken günümüzde bile okurları her cümlede derinden sarsacak bir varoluş manifestosuna imza atar Yayınevi Yabancı Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Kasım 2019 Barkod 9786052177976 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Karbon Kitaplar
Günlüğün yazarı ve elbette günlüğün kendisi de hayal ürünüdür Toplumumuzun şu anki durumu göz önünde bulundurulduğunda bu notların yazarı gibi kişilerin aramızda yaşıyor olmasının mümkün olmakla kalmayıp zorunlu olduğu apaçıktır Yakın geçmişten bir karakteri normalde yapılandan daha net bir şekilde halkın gözleri önüne sermeye çalıştım Hâlâ hayatta olan bir jenerasyonun temsilcilerinden olan bu kişi Yeraltı başlıklı bu bölümde kendisini tanıtıp görüşlerini iletiyor Âdeta aramızdaki görünümünü nasıl oluşturduğunu ve bu görünümü oluşturmasının neden gerekli olduğunu açıklamaya çalışıyor İkinci bölümde bu kişinin hayatındaki belli başlı olaylara dair gerçek notlar eklenmiş bulunuyor

Anonim Yayıncılık
Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana

Oda Yayınları
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız Tanıtım Bülteninden

Oda Yayınları
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendisini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü yöntemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetmeninin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların en çaresizliğinin kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bir roman olan Yeraltından Notlar da usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız Yeraltından Notlar ı okurken düşünecek eğlenecek yorulacak ev sarsılacaksınız

Kapra
Dostoyevski için dönüm noktası sayılabilecek romanı Yeraltından Notlar deyim yerindeyse onun Gogol ün paltosundan sıyrıldığı ve sonraki büyük romanlarında anıtsal bir boyutta ele alacağı ahlaki siyasi ve sosyal fikirlerinin sesini ilk defa duyurduğu güçlü bir anlatı Bugüne kadar insanın çaresizliğine karşı yazılmış en samimi yapıtlardan biri olmaya devam eden eser Rusça aslından çevrildi

İş Bankası Kültür Yayınları
Yeraltından Notlar

Flamingo Yayınları

Oda Yayınları
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız

Anonim Yayıncılık
Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevski yi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlar da yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

Oda Yayınları
çev. Celal Öner
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız

Ema Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Ema Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır Yayınevi Ema Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 150 Sayfa Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Haziran 2017 Barkod 9786058376670 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 136 Çeviri Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2010 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Ren Kitap
çev. Mehmet Ortaç
İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim

KAPRA YAYINCILIK
çev. Aybike Liza Köroğlu
Kitabın isimsiz anlatıcısı Yeraltından Notlar ı için edebiyattan ziyade kendimi ıslah çabası der Ama satırlarını okuyan herkesin yerine haklı isyanını dile getirdiğini hatırlatır Çürümekten alışmaktan uzak durmak için yazmıştır Yeraltı Adamı Biliyorum belki söylediklerime kızacak bağıracak ayak direteceksiniz Yalnızca kendi adınıza yeraltındaki sefaletiniz hakkında konuşun ve sakın biz hepimiz demeye cüret etmeyin diyeceksiniz Beyler affedersiniz ama bu hepimizcilikle kendimi haklı çıkarmaya çalıştığım yok Dostoyevski için dönüm noktası sayılabilecek romanı Yeraltından Notlar deyim yerindeyse onun Gogol ün paltosundan sıyrıldığı ve sonraki büyük romanlarında anıtsal bir boyutta ele alacağı ahlaki siyasi ve sosyal fikirlerinin sesini ilk defa duyurduğu güçlü bir anlatı Bugüne kadar insanın çaresizliğine karşı yazılmış en samimi yapıtlardan biri olmaya devam eden eser Rusça aslından çevrildi

çev. Elanur Bahar
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 120 Çeviri Elanur Bahar Ebat 13X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ağustos 2017 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Oda Yayınları
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız

Marsis Yayınları
Ben hasta bir adamım Dostoyevski nin hacim olarak küçük ama etkisi bakımından muazzam büyüklüğe sahip bu eseri işte bu cümleyle başlar Bu cümle kendini hayatın gerçekliğinden ve gerçek hayattan tecrit etmiş kendine buna mecbur hissetmiş birinin iç dünyasında yaşadığı çatışmaların ve bunlardan neşet eden hezeyanların tasvirinin özetidir âdeta Kitap dönemine göre oldukça erken bir zamanda ortaya atılmış ciddi bir modernlik eleştirisidir Yazıldığı dönem Rusya da sosyal ve kültürel hayatın hızlı bir değişim ve dönüşüm yaşadığı yıllardır Dönemin Rus aydınları bu değişim ve dönüşümün neresinde duracaklarına dair şaşkınlık içindedirler Kitap bu şaşkınlığıda eleştiri konusu yapmaktadır Bir fikir selinin düz bir metinle aktarılmasındansa edebiyatın güçlü anlatımlarıyla bezendirip bir konuya dair fikirlerin çok daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlamasıyla Yeraltından Notlar bir edebiyat eseri olmanın çok çok ötesindedir

Marsis Yayınları
Ben hasta bir adamım Dostoyevski nin hacim olarak küçük ama etkisi bakımından muazzam büyüklüğe sahip bu eseri işte bu cümleyle başlar Bu cümle kendini hayatın gerçekliğinden ve gerçek hayattan tecrit etmiş kendine buna mecbur hissetmiş birinin iç dünyasında yaşadığı çatışmaların ve bunlardan neşet eden hezeyanların tasvirinin özetidir âdeta Kitap dönemine göre oldukça erken bir zamanda ortaya atılmış ciddi bir modernlik eleştirisidir Yazıldığı dönem Rusya da sosyal ve kültürel hayatın hızlı bir değişim ve dönüşüm yaşadığı yıllardır Dönemin Rus aydınları bu değişim ve dönüşümün neresinde duracaklarına dair şaşkınlık içindedirler Kitap bu şaşkınlığıda eleştiri konusu yapmaktadır Bir fikir selinin düz bir metinle aktarılmasındansa edebiyatın güçlü anlatımlarıyla bezendirip bir konuya dair fikirlerin çok daha geniş bir kitleye ulaşmasını sağlamasıyla Yeraltından Notlar bir edebiyat eseri olmanın çok çok ötesindedir

Anonim Yayınları
çev. Şerif Yeşilbucak

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Nihal Yalaza Taluy 1900 1968 Cumhuriyet in ilk kuşağının önde gelen Rusça çevirmenlerindendir Dostoyevski ve Tolstoy un yanı sıra Puşkin Gogol ve Turgenyev çevirileri de beğeniyle okunan Taluy un çeviri külliyatı otuz kitabı aşmaktadır Yeraltından Notlar I Ben hasta bir adamım Kötü bir adamım Suratsız bir adamım ben Galiba karaciğerimden zorum var Doğrusu hastalığımın ne olduğunun da farkında değilim ya hatta neremin ağrıdığını bile iyice bilemiyorum Tıbba ve doktorlara saygım olduğu halde tedavi olmuyorum ve asla olmayacağım Bir yandan da aşırı ölçüde mesela tıbba saygı besleyecek kadar boş inançlara bağlıyım Boş inançlara kapılmayacak kadar tahsil gördüm ama inanıyorum işte Yok efendim sadece inadımdan tedavi olmak istemiyorum Siz herhalde bunu anlayamazsınız Ama ben pekâlâ anlıyorum efendim Huysuzluğumla kimin canını yakacağımı açıklayamayacağım tabii fakat tedavilerinden kaçınmakla doktorlara hiçbir fenalık edemediğimi böyle hareket etmekle kimseye değil yalnızca kendime zarar verdiğimi de herkesten iyi biliyorum Tedavi olmamakta ısrar edişim hep inadımdan geliyor Karaciğerim mi ağrıyor varsın daha beter ağrısın

İnsan Yayınları
Nereye koşacağımızı kimi seveceğimizi kimden nefret edeceğimizi anlayamayız neye saygı göstereceğimizi neyi hor göreceğimizi kavrayamayız İnsan olmaktan bile kaçınıyoruz gerçek canlı kanlı bir insan olmak bile yük geliyor utanıyoruz bundan İnsan olmayı ayıp sayarak herkesçe kabul gören soyut bir tek tip insan olmaya çabalıyoruz Bizler ölü doğmuşuz ve uzun zamandır canlı olmayan babaların soyundan geliyoruz Üstelik bu durum gittikçe daha da hoşumuza gidiyor ve sanki zevk alıyoruz bundan Başarabilsek bir süre sonra fikirden düşünceden doğmayı icat edeceğiz Yeraltından Notlar dan

Alfa Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski 39 nin yaratıcılığında bir dönüm noktasıdır Dostoyevski bu yapıtında yepyeni bir anlatım denediğini Müzikteki geçişleri bilirsin Bu da tıpkı öyle olacak Birinci bölümdeki gevezelikler ikinci bölümde yerlerini ani bir katastrofa bırakacak şeklinde ifade eder yazdığı bir mektupta Yapıtın 39 ideolog 39 baş kişisi Dostoyevski 39 nin sonraki yapıtlarındaki Raskolnikov Terentyev Karamazovlar gibi tüm 39 anti kahramanlar 39 mı önceleyen bir arketip niteliğindedir Bu 39 anti kahraman 39 dönemin edebiyatındaki genel eğilimin aksine ne soylu ne de küçük burjuvadır Sosyal çevresi tarafından aşağılanmaktan acı çeken içinde bulunduğu toplumsal şartlara bireysel bir isyan geliştiren küçük bir memurdur Dostoyevski bu isyanın özüne dönemin aydınlatınca pek hoş karşılanmayan paradoksal düşünceler yerleştirerek 1870 39 lerin Rus aydınlarına da kıyasıya bir eleştiri getirir Kimi çevrelere göre yapıt varoluşçuluğun edebiyattaki ilk yansımasıdır

Ren Kitap
İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim

Marsis Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski Marsis Yayınları Yayınevi Marsis Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 158 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Barkod 9786256912106 Kategori Dünya Klasikleri Klasikler

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen Yeraltından Notlar kitabı kendini gerçek dünyadan soyutlamış veya bu duruma zorunda kalmış bir kişinin iç çatışmalarını konu almıştır Yeraltı ruh halindeki kahramanın çılgınca söyleviyle başlayan Yeraltından Notlar kitabı sonraki yıllarda dahi düşünce akımlarına ilham olacaktır Yeraltından Notlar kitabı konusuyla anlatım tarzıyla üslubuyla şüphesiz dünya edebiyatının en değerli eserlerindendir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

Alfa Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin yaratıcılığında bir dönüm noktasıdır Dostoyevski bu yapıtında yepyeni bir anlatım denediğini Müzikteki geçişleri bilirsin Bu da tıpkı öyle olacak Birinci bölümdeki gevezelikler ikinci bölümde yerlerini ani bir katastrofa bırakacak şeklinde ifade eder yazdığı bir mektupta Yapıtın ideolog baş kişisi Dostoyevski nin sonraki yapıtlarındaki Raskolnikov Terentyev Karamazovlar gibi tüm anti kahramanlar mı önceleyen bir arketip niteliğindedir Bu anti kahraman dönemin edebiyatındaki genel eğilimin aksine ne soylu ne de küçük burjuvadır Sosyal çevresi tarafından aşağılanmaktan acı çeken içinde bulunduğu toplumsal şartlara bireysel bir isyan geliştiren küçük bir memurdur Dostoyevski bu isyanın özüne dönemin aydınlatınca pek hoş karşılanmayan paradoksal düşünceler yerleştirerek 1870 lerin Rus aydınlarına da kıyasıya bir eleştiri getirir Kimi çevrelere göre yapıt varoluşçuluğun edebiyattaki ilk yansımasıdır

İş Bankası Kültür Yayınları
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Tanıtım Bülteninden

çev. Nihal Yalaza Taluy
Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 139 Çeviri Nihal Yalaza Taluy Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Anonim Yayıncılık
Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

İskele Yayıncılık
Baskı Yılı 2005 Dili Türkçe Yayınevi İskele Yayıncılık

Dekalog Yayınları
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum nede dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymaklaberaber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygıduyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecekkadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunumuhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum Tanıtım Bülteninden

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Nihal Yalaza Taluy
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

Zeplin Kitap
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere YERALTI ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de YERALTI na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor Tanıtım Bülteninden

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

Dekalog Yayınları
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum ne de dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymakla beraber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygı duyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecek kadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunu muhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum

Zeplin Kitap
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere Yeraltı ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de Yeraltı na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor

Tefrika Yayınları
Eleştirmenlerin varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği bu kitap memur olan kırk yaşındaki bir adamın bize anlattıklarından bahseder Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü kendini gerçek dünyadan soyutlamış birinin insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı tarihten sanki tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserine de giriş niteliğindedir

Zeplin Kitap
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere Yeraltı ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de Yeraltı na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor

Parodi Yayınları
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş

Venedik Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Venedik Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yeraltından Notlar Dostoyevskinin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevskiyi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlarda yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız Yayınevi Venedik Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 125 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2018 Barkod 9786052441022 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Koridor Yayıncılık
çev. Işıl Karasay

Ren Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Ren Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim Yayınevi Ren Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 192 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2018 Barkod 9786052398968 Kategori Roman

Anonim Yayıncılık
Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana

Anonim Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Anonim Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Aslında benim ne istediğimi biliyor musun Hepinizin canı cehenneme Rahatlık sakinlik istiyorum Kendi huzurum için bütün dünyayı beş paraya satarım ben Beni kıyametin kopmasıyla çaysız kalmam arasında bir seçime zorlasalar dünyanın batmasını umursamaz çayımdan vazgeçmeyeceğimi haykırırdım Bunu biliyor muydun Ben yalnızca bir alçak bir namussuz bir bencil bir tembel olduğumu biliyorum Sen buraya geleceksin diye de üç günden beri kendi kendimi yiyip bitirdim Bu üç gün içinde beni en çok ne korkuttu biliyor musun Beni yoksul hâlimle görmenden korktum Biraz önce yoksulluğumdan utanmadığımı söylemiştim ya yalandı utanıyorum anlıyor musun Hırsız olsaydım bu kadar korkmaz utanmazdım Ben son derece gururluyum ama şu çıplaklığımla sanki derimi soymuşlar gibiyim en küçük bir hava değişimi bile acı veriyor bana Yayınevi Anonim Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 136 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2010 Barkod 9786051003429 Kategori Rus Edebiyatı

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 150 Baskı Yılı 2016 Dili Türkçe Yayınevi Ema Kitap

çev. Haldun Karyol
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 176 Çeviri Haldun Karyol Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Kırmızı Kedi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevski yi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlar da yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

İnsan Yayınları
çev. Ali̇na Mi̇nsafi̇na
Nereye koşacağımızı kimi seveceğimizi kimden nefret edeceğimizi anlayamayız neye saygı göstereceğimizi neyi hor göreceğimizi kavrayamayız İnsan olmaktan bile kaçınıyoruz gerçek canlı kanlı bir insan olmak bile yük geliyor utanıyoruz bundan İnsan olmayı ayıp sayarak herkesçe kabul gören soyut bir tek tip insan olmaya çabalıyoruz Bizler ölü doğmuşuz ve uzun zamandır canlı olmayan babaların soyundan geliyoruz Üstelik bu durum gittikçe daha da hoşumuza gidiyor ve sanki zevk alıyoruz bundan Başarabilsek bir süre sonra fikirden düşünceden doğmayı icat edeceğiz Yeraltından Notlar dan

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıkların çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849da 1 Nikolayın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevskinin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 139 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ağustos 2025 Barkod 9789944884013 Kategori Rus Edebiyatı

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevskinin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevskiyi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlarda yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar FYODOR M DOSTOYEVSKI

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski kaleminden Yeraltından Notlar Hasan Ali Yücel Klasikleri kitabı avantajlı fiyatlar ve hızlı kargo seçenekleriyle idefix te Yeraltından Notlar Hasan Ali Yücel Klasikleri kitabını satın almak için tıklayın

Panama Yayıncılık
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir

Zeplin Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Zeplin Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere Yeraltı ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de Yeraltı na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor Yayınevi Zeplin Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2018 Barkod 9786052060605 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Terapi Kitap
İlk olarak 1864 te Vremya dergisinde yayımlanan bu eser kırklı yaşlarda inzivaya çekilen bir adamın yeraltı dünyası ndan kafasını kaldırıp gençlik dönemine bakışını anlatır Kendisini dünyadan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız kızgınlıklarını kırgınlıklarını çatışmalarını neden kendini soyutladığını insanlardan neden nefret ettiğini ve neden kendini yeraltına kapattığını anlatır Kahramanımızın adı yoktur Kahramanın adı yoktur ama herkes bu kahramanımızın karanlığında kendi karanlığını bulacaktır Eserin ilk baskısının girişinde Dostoevsky bunu şöyle anlatır Gerek Notlar yazarının gerek Notlar ın tamamen hayal mahsulü olduğu şüphesizdir Bununla beraber çevremizdeki insanlar üzerinde biraz düşünülürse bu notların yazarı gibi şahısların aramızda bulunmasının yalnız mümkün değil muhakkak olduğu anlaşılır Ben sadece pek yakın bir zamanın sıradan bir tipini daha açık olarak kamu huzuruna çıkarmak istedim Bu henüz hayatta olan kuşağın tiplerinden biridir Varoluş felsefesinin işlendiği ilk eser olma niteliği de taşıyan ve kendisinden sonra gelecek olan düşünür ve yazarlara ilham kaynağı olacak bu eserinde Dostoyevski bir anti kahraman yaratır Ve bu karaktere aşkı iyiliği ve kötülüğü medeniyeti akıl ve istek çatışmasını iradeyi insanın arayışlarını intikam duygusunun verdiği hazzı yazmayı kendine olan nefretini sistemin dayattığı eziklik duygusunu sorgulatır Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzche

Terapi Kitap
İlk olarak 1864 te Vremya dergisinde yayımlanan bu eser kırklı yaşlarda inzivaya çekilen bir adamın yeraltı dünyası ndan kafasını kaldırıp gençlik dönemine bakışını anlatır Kendisini dünyadan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız kızgınlıklarını kırgınlıklarını çatışmalarını neden kendini soyutladığını insanlardan neden nefret ettiğini ve neden kendini yeraltına kapattığını anlatır Kahramanımızın adı yoktur Kahramanın adı yoktur ama herkes bu kahramanımızın karanlığında kendi karanlığını bulacaktır Eserin ilk baskısının girişinde Dostoevsky bunu şöyle anlatır Gerek Notlar yazarının gerek Notlar ın tamamen hayal mahsulü olduğu şüphesizdir Bununla beraber çevremizdeki insanlar üzerinde biraz düşünülürse bu notların yazarı gibi şahısların aramızda bulunmasının yalnız mümkün değil muhakkak olduğu anlaşılır Ben sadece pek yakın bir zamanın sıradan bir tipini daha açık olarak kamu huzuruna çıkarmak istedim Bu henüz hayatta olan kuşağın tiplerinden biridir Varoluş felsefesinin işlendiği ilk eser olma niteliği de taşıyan ve kendisinden sonra gelecek olan düşünür ve yazarlara ilham kaynağı olacak bu eserinde Dostoyevski bir anti kahraman yaratır Ve bu karaktere aşkı iyiliği ve kötülüğü medeniyeti akıl ve istek çatışmasını iradeyi insanın arayışlarını intikam duygusunun verdiği hazzı yazmayı kendine olan nefretini sistemin dayattığı eziklik duygusunu sorgulatır Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzche

Tefrika Yayınları
Eleştirmenlerin varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği bu kitap memur olan kırk yaşındaki bir adamın bize anlattıklarından bahseder Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü kendini gerçek dünyadan soyutlamış birinin insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı tarihten sanki tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserine de giriş niteliğindedir

İş Bankası
çev. Taluy, Nihal Yalaza
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini segileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 te Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Arka Kapak tan

Dekalog Yayınları
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum ne de dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymakla beraber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygı duyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecek kadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunu muhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum

Fark Yayınları
Dostoyevski nin başyapıtlarının habercisi sayılabilecek Yeraltından Notlar 1864 yılında yayımlanmıştır Yeraltında insanlardan uzakta bilinçli bir yalnızlığa gömülmüş yeraltındaki adamın hezeyanlarıyla başlayan roman ikinci bölümde anlatılan bir aşağılanma anısıyla devam eder Bu anı yeraltındaki adamın toplumla uyuşmazlığını insanlardan uzak münzevi bir hayata çekilişini nedenleriyle birlikte gözler önüne serer Yeraltından Notlar yazıldığı tarihten beri Dostoyevski nin büyük romanlarını daha iyi anlamak isteyenler için bir rehber niteliği taşımaktadır Acımasız eleştirilere sahip insanlardan tiksinen yeraltındaki adam dünya edebiyatında pek çok mizantrop karaktere de kaynaklık etmiştir

Panama Yayıncılık
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir

Ren Kitap
İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim Tanıtım Bülteninden

Zeplin Kitap
çev. Zuhal Kılıç Turanlı
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere YERALTI ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de YERALTI na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor

Zeplin
çev. Turanlı, Zuhal Kılıç
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere YERALTI ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de YERALTI na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor

Ren Kitap
İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim

İş Bankası Kültür Yayınları
Yeraltından Notlar Hasan Ali Yücel Klasikleri İş Bankası Kültür Yayınları Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da I Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Nihal Yalaza Taluy 1900 1963 Cumhuriyet in ilk kuşağının önde gelen Rusça çevirmenlerindendir Dostoyevski ve Tolstoy un yanı sıra Puşkin Gogol ve Turgenyev çevirileri de beğeniyle okunan Taluy un çeviri külliyatı otuz kitabı aşmaktadır

Ayrıntı Yayınları
Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Polemik ve paradokslarla yol alan Dostoyevski nin keskin zekâsının sınırları zorladığı ilk metni olarak Yeraltından Notlar

Nilüfer Yayıncılık

İnsan Kitap
Yeraltından Notlar insan ruhunun en karanlık köşelerine cesur bir dalış yapan modern edebiyatın öncü eserlerinden biridir Adsız biranlatıcının yeraltı adamı nın ağzından yazılmış bu çarpıcı monolog 19 yüzyıl Rus toplumunun dayattığı ahlaki ve sosyal normlarakarşı bir isyanı da dillendirir Toplumun ikiyüzlülüğüne bireyin yalnızlığına ve kendi varoluşsal sancılarına gömülen bu isimsiz anti kahraman hem kendini hem de dünyayı acımasız bir dürüstlükle sorgular Dostoyevski nin keskin kalemi okuyucuyu rahatsız eden düşündüren ve derinden sarsan bir iç hesaplaşmaya sürükler Roman yalnızca bireyin iç dünyasındaki çalkantıları değil aynı zamanda özgür irade ahlak ve modern insanın çelişkileri gibievrensel temaları da irdeler Yeraltı adamının çaresizliği öfkesi ve alaycı zekâsı okuyucuya hem bir ayna tutar hem de insandoğasının karmaşıklığına dair sorgulama sunar

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Koridor Yayıncılık
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

Dekalog Yayınları
çev. Buket Erol
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum ne de dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymakla beraber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygı duyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecek kadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunu muhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum

İskele Yayınları
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevskiyi anlamak için anahtar bir eserolan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Dekalog Yayınları
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum nede dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymaklaberaber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygıduyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecekkadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunumuhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum

Ayrıntı Yayınları
çev. Hilal Eren
Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Polemik ve paradokslarla yol alan Dostoyevski nin keskin zekâsının sınırları zorladığı ilk metni olarak Yeraltından Notlar

Zeplin Kitap
Hayatı acılar içinde geçmiş bir ustanın yarattığı isimsiz karakter sizlere Yeraltı ndan sesleniyor Dostoyevski nin edebiyat dünyasında yaratılmış en acılı ve karamsar karakterlerinden olan isimsiz kahramanı geçmişte memurluk yapmış ama şimdilerde sosyal hayattan bütünüyle elini eteğini çekerek kendi kabuğuna sinmiş bir adam Kendisini hasta bir adam olarak nitelediği satırlarında asla var olmayacaklarını düşündüğü okurlarına tutkulu takıntılı ve kendisiyle bolca çelişen bir anlatı sunarken bir yandan mantıktan yoksun insan doğasına ve sosyal ütopyaların sahteliğine açtığı savaşı izlemek üzere sizleri de Yeraltı na davet ediyor Dostoyevski nin Yeraltından Notlar la on dokuzuncu ve yirminci yüzyıl edebiyatlarına bir ara hat çizdiği kabul ediliyor karakterleriyle her iki dönemi de yansıtmayı başarırken okurlara fazlasıyla sarsıcı manzaralar sunuyor

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Alfa Basım Yayım Dağıtım
çev. Koray Karasulu
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin yaratıcılığında bir dönüm noktasıdır Dostoyevski bu yapıtında yepyeni bir anlatım denediğini Müzikteki geçişleri bilirsin Bu da tıpkı öyle olacak Birinci bölümdeki gevezelikler ikinci bölümde yerlerini ani bir katastrofa bırakacak şeklinde ifade eder yazdığı bir mektupta Yapıtın ideolog baş kişisi Dostoyevski nin sonraki yapıtlarındaki Raskolnikov Terentyev Karamazovlar gibi tüm anti kahramanlar mı önceleyen bir arketip niteliğindedir Bu anti kahraman dönemin edebiyatındaki genel eğilimin aksine ne soylu ne de küçük burjuvadır Sosyal çevresi tarafından aşağılanmaktan acı çeken içinde bulunduğu toplumsal şartlara bireysel bir isyan geliştiren küçük bir memurdur Dostoyevski bu isyanın özüne dönemin aydınlatınca pek hoş karşılanmayan paradoksal düşünceler yerleştirerek 1870 lerin Rus aydınlarına da kıyasıya bir eleştiri getirir Kimi çevrelere göre yapıt varoluşçuluğun edebiyattaki ilk yansımasıdır Arka Kapak

Ayrıntı Yayınları
Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Polemik ve paradokslarla yol alan Dostoyevski nin keskin zekâsının sınırları zorladığı ilk metni olarak Yeraltından Notlar Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen Tanıtım Bülteninden

Panama Yayıncılık
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir Tanıtım Bülteninden

Koridor Yayıncılık
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

İskele Yayıncılık
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

PARODİ YAYINLARI
çev. Haldun Karyol
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş

Dokuz Yayınları
Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Tanıtım Bülteninden

Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız

Parodi Yayınları
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş Tanıtım Bülteninden

Kırmızı Kedi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen

Destek Yayınları
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen Yeraltından Notlar kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

İnsan Kitap
çev. Alina Minsafina
Yeraltından Notlar insan ruhunun en karanlık köşelerine cesur bir dalış yapan modern edebiyatın öncü eserlerinden biridir Adsız bir anlatıcının yeraltı adamı nın ağzından yazılmış bu çarpıcı monolog 19 yüzyıl Rus toplumunun dayattığı ahlaki ve sosyal normlara karşı bir isyanı da dillendirir Toplumun ikiyüzlülüğüne bireyin yalnızlığına ve kendi varoluşsal sancılarına gömülen bu isimsiz anti kahraman hem kendini hem de dünyayı acımasız bir dürüstlükle sorgular Dostoyevski nin keskin kalemi okuyucuyu rahatsız eden düşündüren ve derinden sarsan bir iç hesaplaşmaya sürükler Roman yalnızca bireyin iç dünyasındaki çalkantıları değil aynı zamanda özgür irade ahlak ve modern insanın çelişkileri gibi evrensel temaları da irdeler Yeraltı adamının çaresizliği öfkesi ve alaycı zekâsı okuyucuya hem bir ayna tutar hem de insan doğasının karmaşıklığına dair sorgulama sunar

Dokuz Yayınları
Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir

Girdap
İnsana en çok acı veren şey söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur Etrafınıza şöyle bir göz gezdiriniz Gerçek hayat denilen şeyin ne olduğunu nerede olduğunu bilmiyoruz bile Kitaplarımızı hayallerimizi elimizden alsalar öylece ortada kalakalacağız Yeraltından Notlar St Petersburg da gerçek dünyadan kendini soyutlamış zamanla içine dolan öç alma isteğine sıkı sıkı sarılmış tekdüze günleri kendini yalnız hissettiği kalabalıklarıyla öfke ve sessizliği haykıran gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzsche Tanıtım Bülteninden

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Ema Klasik Yayınları
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır Tanıtım Bülteninden

Koridor Yayıncılık
çev. Işıl Karasay
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

EMA KİTAP
çev. Kolektif
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Mahzen
Ben hasta bir adamım Çirkin ve içi kinle dolu bir adam Biliyorum ki karaciğerimden hastayım ama ne hastalığım hakkında bir şey biliyorum ne de beni tam olarak neyin hasta ettiğinden haberim var Dostoyevski genel olarak insanın iç alemine ışık tutar ancak bunu elinizdeki eserinde bir adım daha ileriye taşımış ve insan ruhunun trajedisini ortaya koymuştur Esasen kitabı bu kadar ölümsüz yapanda bu husustur Yer altından Notlar biçare bir insanın hayatın zorlukları karşısında ezilmesinin iç dünyasının yaralar almasının benliğini dünyaya kabul ettirmek çabasındayken gitgide kendi içine çekilmesinin hikayesidir Dostoyevski nin daha sonra kaleme alacağı eserlerinde değindiği birçok felsefi ve ahlaki problemin temelleri bu romanda ortaya konulmuştur Tanırım Bülteninden

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevski yi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlar da yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

Venedik Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin varoluş hakkındaki düşünce ve imgelemini açıkca ortaya koyduğu eserdir Bu özelliğiyle birçok düşünürü etkilemiş varoluş felsefesi üzerine düşünmeye yöneltmiş bir klasiktir Dostoyevski karakterleri aracılığıyla acı kavramına dayalı psikolojik tahliller ve çözümlemeler yaparken kendi iç dünyasına da bir aynadan bakmış ve o aynada gördüklerini olduğu gibi yansıtmıştır Yerin altında akıl eylem erdem ilişkisini sorgulayan bir insan için yerin üstünde yani modern dünyada gezinen adımlar ne ifade eder Modern dünyanın dayatmalarına karşı kişinin yalnızlığı bilinçli bir tercih mi yoksa bir yenilgi midir Gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu edinen Yeraltından Notlar Dostoyevski yi anlamak için bir giriş kitabı Dostoyevski okumalarının olmazsa olmazıdır Yeraltından Notlar da yazarın daha sonra yazdığı tüm büyük romanların ipuçlarını bulacaksınız

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

İskele Yayıncılık
İskele Yayınları Yeraltından NotlarDostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Sander Yayınları
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım

Mahzen Yayıncılık
Ben hasta bir adamım Çirkin ve içi kinle dolu bir adam Biliyorum ki karaciğerimden hastayım ama ne hastalığım hakkında bir şey biliyorum ne de beni tam olarak neyin hasta ettiğinden haberim var Dostoyevski genel olarak insanın iç alemine ışık tutar ancak bunu elinizdeki eserinde bir adım daha ileriye taşımış ve insan ruhunun trajedisini ortaya koymuştur Esasen kitabı bu kadar ölümsüz yapanda bu husustur Yer altından Notlar biçare bir insanın hayatın zorlukları karşısında ezilmesinin iç dünyasının yaralar almasının benliğini dünyaya kabul ettirmek çabasındayken gitgide kendi içine çekilmesinin hikayesidir Dostoyevski nin daha sonra kaleme alacağı eserlerinde değindiği birçok felsefi ve ahlaki problemin temelleri bu romanda ortaya konulmuştur

Tefrika Yayınları
Eleştirmenlerin varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği bu kitap memur olan kırk yaşındaki bir adamın bize anlattıklarından bahseder Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü kendini gerçek dünyadan soyutlamış birinin insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı tarihten sanki tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserine de giriş niteliğindedir

Terapi Kitap
İlk olarak 1864 te Vremya dergisinde yayımlanan bu eser kırklı yaşlarda inzivaya çekilen bir adamın yeraltı dünyası ndan kafasını kaldırıp gençlik dönemine bakışını anlatır Kendisini dünyadan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız kızgınlıklarını kırgınlıklarını çatışmalarını neden kendini soyutladığını insanlardan neden nefret ettiğini ve neden kendini yeraltına kapattığını anlatır Kahramanımızın adı yoktur Kahramanın adı yoktur ama herkes bu kahramanımızın karanlığında kendi karanlığın bulacaktır Eserin ilk baskısının girişinde Dostoyevski bunu şöyle anlatır Gerek Notlar yazarının gerek Notlar ın tamamen hayal mahsulü olduğu şüphesizdir Bununla beraber çevremizdeki insanlar üzerinde biraz düşünülürse bu notların yazarı gibi şahısların aramızda bulunmasının yalnız mümkün değil muhakkak olduğu anlaşılır Ben sadece pek yakın bir zamanın sıradan bir tipini daha açık olarak kamu huzuruna çıkarmak istedim Bu henüz hayatta olan kuşağın tiplerinden biridir Varoluş felsefesinin işlendiği ilk eser olma niteliği de taşıyan ve kendisinden sonra gelecek olan düşünür ve yazarlara ilham kaynağı olacak bu eserinde Dostoyevski bir antikahraman yaratır Ve bu karaktere aşkı iyiliği ve kötülüğü medeniyeti akıl ve istek çalışmasını iradeyi insanın arayışlarını intikam duygusunun verdiği hazzı yazmayı kendine olan nefretini sistemin dayattığı eziklik duygusunu sorgulatır Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzche

İnsan Kitap
Nereye koşacağımızı kimi seveceğimizi kimden nefret edeceğimizi anlayamayız neye saygı göstereceğimizi neyi hor göreceğimizi kavrayamayız İnsan olmaktan bile kaçınıyoruz gerçek canlı kanlı bir insan olmak bile yük geliyor utanıyoruz bundan İnsan olmayı ayıp sayarak herkesçe kabul gören soyut bir tek tip insan olmaya çabalıyoruz Bizler ölü doğmuşuz ve uzun zamandır canlı olmayan babaların soyundan geliyoruz Üstelik bu durum gittikçe daha da hoşumuza gidiyor ve sanki zevk alıyoruz bundan Başarabilsek bir süre sonra fikirden düşünceden doğmayı icat edeceğiz Yeraltından Notlar dan

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Tanıtım Bülteninden Hayatı sorgulamak ve yaşamın anlamına farklı bir perspektiften bakmak istiyorsanız okumanız gereken bir kitapla karşı karşıyasınız 19 yüzyılda Çarlık Dönemi nde Petersburg da yaşayan bir adamı anlatan Yeraltından Notlar isimli roman hem 19 yüzyıla hem 20 yüzyıla damgasını vuran varoluşçuluğun ve nihilizmin mihenk taşlarından biri Siz de Dostoyevski yle birlikte kendi içinize ve hayata doğru uzun bir yolculuğa çıkmak için romanı okuyabilirsiniz Gelin romanda sizi nelerin beklediğine birlikte bakalım Yeraltından Notlar adlı kitabı neden okumalısınız Felsefe tarihi boyunca tekrar tekrar irdelenen İnsan denen varlığın bu dünyaya gelme nedeni nedir veya Yaşamın herhangi bir anlamı var mıdır gibi soruların edebî eserlerde de ele alındığı görülüyor Fyodor Mihavloviç Dotoyevski nin Yeraltından Notlar isimli romanı da bu eserlerden biri Hem edebî hem felsefeye ilişkin nitelikler bakımından üstün bir kalemden çıkan romanı okudukça aklınızda yeni sorular beliriyor Yeraltından Notlar ın konusu 39 yaşına kadar memur olarak çalışan bir karakterin yaşamını ve hayata dair yaptığı sorgulamaları anlatıyor Roman karakteri bir akrabasının bıraktığı altı bin ruble mirastan sonra işinden ayrılıyor Zamanına göre pek fazla olmayan bu parayla geçinmeye çalışıyor Tek başına oturduğu küçük odada kendini yaşadığı dünyadan dışlamış olan adam hezeyanlar ve çatışmalar içinde savrulan düşüncelere sahip bir karakter Başkahraman bu odada hayatı hiç durmadan sorgulamaya devam ediyor Kitabın başında kendini hasta kötü suratsız biri olarak tanıttıktansonra yaşadıklarını öznel ve savruk bir dille anlatmaya başlıyor Gerçekle bağlantısı kopan kendini anlamaya ve anlatmaya çalışan başkahraman toplum içinde yaşanan aşağılanma durumunu bunun hissettirdiği tuhaf duyguları ve düşünceleri irdeliyor Siz de yer altındaki adamın yer üstüne çıkıp çıkmadığını merak ediyorsanız bu romanla tanışma vaktiniz geldi demektir Yeraltından Notlar adlı kitabı hakkında bunları biliyor muydunuz Fyodor Mihavloviç Dotoyevski nin hayatı boyunca yoksulluk içinde oradan oraya sürüklendiğini ve kitaplarının kendisine önemli bir kazanç sağlamadığını biliyor muydunuz Günümüzde en çok satanlar arasına giren eserleri sağlığında yazara pek de rahat bir yaşam sağlamaz Petersburg kentinde kurşuna dizileceği anda idam cezası kaldırılıp Sibirya ya gönderilen yazarın başınaysa gelmeyen kalmaz Yeraltından Notlar kitabının da karamsar ve kötümser anlatımla ilerlemesi yazarın şahsi yaşantısının bir yansıması olarak ortaya çıkar Yeraltından Notlar 1861 yılında Rusya daki kölelik kaldırıldıktan sonra 1864 te basılır Türkiye de de defalarca kez basılan kitabın incelemekte olduğunuz bu baskısı Can Yayınları tarafından 2019 yılında okura sunulur Bu eserin Türkçeye çevirisini Ergin Altay üstlenir Editörlüğünüyse Faruk Duman gerçekleştirir Yeraltından Notlar adlı kitabı sevenler için diğer önerilerimiz Dostoyevski nin Yeraltından Notlar ını sevdiysenizdiğer eserleri de ilginizi çekebilir Dilerseniz İnsancıklar Karamazov Kardeşler Hasan Ali Yücel Klasikleri

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olanYeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı Tanıtım Bülteninden

Mahzen Yayıncılık
Ben hasta bir adamım Çirkin ve içi kinle dolu bir adam Biliyorum ki karaciğerimden hastayım ama ne hastalığım hakkında bir şey biliyorum ne de beni tam olarak neyin hasta ettiğinden haberim var Dostoyevski genel olarak insanın iç alemine ışık tutar ancak bunu elinizdeki eserinde bir adım daha ileriye taşımış ve insan ruhunun trajedisini ortaya koymuştur Esasen kitabı bu kadar ölümsüz yapanda bu husustur Yer altından Notlar biçare bir insanın hayatın zorlukları karşısında ezilmesinin iç dünyasının yaralar almasının benliğini dünyaya kabul ettirmek çabasındayken gitgide kendi içine çekilmesinin hikayesidir Dostoyevski nin daha sonra kaleme alacağı eserlerinde değindiği birçok felsefi ve ahlaki problemin temelleri bu romanda ortaya konulmuştur

Koridor Yayıncılık
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur Tanıtım Bülteninden

İnsan Kitap
Nereye koşacağımızı kimi seveceğimizi kimden nefret edeceğimizi anlayamayız neye saygı göstereceğimizi neyi hor göreceğimizi kavrayamayız İnsan olmaktan bile kaçınıyoruz gerçek canlı kanlı bir insan olmak bile yük geliyor utanıyoruz bundan İnsan olmayı ayıp sayarak herkesçe kabul gören soyut bir tek tip insan olmaya çabalıyoruz Bizler ölü doğmuşuz ve uzun zamandır canlı olmayan babaların soyundan geliyoruz Üstelik bu durum gittikçe daha da hoşumuza gidiyor ve sanki zevk alıyoruz bundan Başarabilsek bir süre sonra fikirden düşünceden doğmayı icat edeceğiz Yeraltından Notlar dan

Destek Yayınları
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen YERALTINDAN NOTLAR kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur Tanıtım Bülteninden

Destek Yayınları
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen YERALTINDAN NOTLAR kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

Dokuz Yayınları
çev. İlayda Kaim
Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir

Dokuz Yayınları

Ayrıntı Yayınları
Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur

Olimpos Yayınları
Dostoyevski nin başyapıtlarının habercisi sayılabilecek Yeraltından Notlar 1864 yılında yayımlanmıştır Yeraltında insanlardan uzakta bilinçli bir yalnızlığa gömülmüş yeraltındaki adamın hezeyanlarıyla başlayan roman ikinci bölümde anlatılan bir aşağılanma anısıyla devam eder Bu anı yeraltındaki adamın toplumla uyuşmazlığını insanlardan uzak münzevi bir hayata çekilişini nedenleriyle birlikte gözler önüne serer Yeraltından Notlar yazıldığı tarihten beri Dostoyevski nin büyük romanlarını daha iyi anlamak isteyenler için bir rehber niteliği taşımaktadır Acımasız eleştirilere sahip insanlardan tiksinen yeraltındaki adam dünya edebiyatında pek çok mizantrop karaktere de kaynaklık etmiştir

Kırmızı Kedi Yayınları
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen

Dekalog
çev. Erol, Buket
Hasta bir adamım ben Hınç dolu çekici olmayan bir adamım Karaciğerimden hastayım Ne hastalığım hakkında birşey biliyorum ne de dermanımın neyde olduğunu Tıbba ve doktorla saygı duymakla beraber hiç doktora başvurmadım bunun için Ayrıca tıbba saygı duyacak kadar batıl inançlarım var batıl inançlara itibar etmeyecek kadar iyi eğitimli olsam da yine de batıl inançlarım var Hayır garezimden dolayı bir doktora tedavi olmak istemiyorum Bunu muhtemelen anlamayacaksınız Ama ben anlıyorum

çev. Şefika Aydın
Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 160 Çeviri Şefika Aydın Ebat 12X19 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Şubat 2021 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de

Girdap Kitap
İnsana en çok acı veren şey söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur Etrafınıza şöyle bir göz gezdiriniz Gerçek hayat denilen şeyin ne olduğunu nerede olduğunu bilmiyoruz bile Kitaplarımızı hayallerimizi elimizden alsalar öylece ortada kalakalacağız Yeraltından Notlar St Petersburg da gerçek dünyadan kendini soyutlamış zamanla içine dolan öç alma isteğine sıkı sıkı sarılmış tekdüze günleri kendini yalnız hissettiği kalabalıklarıyla öfke ve sessizliği haykıran gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzsche

Panama Yayıncılık
çev. Bilgesu Babacan
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir

çev. Işıl Karasay
Yeraltından Notlar Bez Ciltli Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 158 Çeviri Işıl Karasay Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2016 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Panama Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Panama Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir Yayınevi Panama Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786057739728 Kategori Roman

Nilüfer Yayınları
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

Girdap Kitap
Yeraltından Notlar Dostoyevski İnsana en çok acı veren şey söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur Etrafınıza şöyle bir göz gezdiriniz Gerçek hayat denilen şeyin ne olduğunu nerede olduğunu bilmiyoruz bile Kitaplarımızı hayallerimizi elimizden alsalar öylece ortada kalakalacağız Yeraltından Notlar St Petersburg da gerçek dünyadan kendini soyutlamış zamanla içine dolan öç alma isteğine sıkı sıkı sarılmış tekdüze günleri kendini yalnız hissettiği kalabalıklarıyla öfke ve sessizliği haykıran gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzsche

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

EMA Klasik Yayınları
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Terapi Kitap
İlk olarak 1864 te Vremya dergisinde yayımlanan bu eser kırklı yaşlarda inzivaya çekilen bir adamın yeraltı dünyası ndan kafasını kaldırıp gençlik dönemine bakışını anlatır Kendisini dünyadan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız kızgınlıklarını kırgınlıklarını çatışmalarını neden kendini soyutladığını insanlardan neden nefret ettiğini ve neden kendini yeraltına kapattığını anlatır Kahramanımızın adı yoktur Kahramanın adı yoktur ama herkes bu kahramanımızın karanlığında kendi karanlığını bulacaktır Eserin ilk baskısının girişinde Dostoevsky bunu şöyle anlatır Gerek Notlar yazarının gerek Notlar ın tamamen hayal mahsulü olduğu şüphesizdir Bununla beraber çevremizdeki insanlar üzerinde biraz düşünülürse bu notların yazarı gibi şahısların aramızda bulunmasının yalnız mümkün değil muhakkak olduğu anlaşılır Ben sadece pek yakın bir zamanın sıradan bir tipini daha açık olarak kamu huzuruna çıkarmak istedim Bu henüz hayatta olan kuşağın tiplerinden biridir Varoluş felsefesinin işlendiği ilk eser olma niteliği de taşıyan ve kendisinden sonra gelecek olan düşünür ve yazarlara ilham kaynağı olacak bu eserinde Dostoyevski bir anti kahraman yaratır Ve bu karaktere aşkı iyiliği ve kötülüğü medeniyeti akıl ve istek çatışmasını iradeyi insanın arayışlarını intikam duygusunun verdiği hazzı yazmayı kendine olan nefretini sistemin dayattığı eziklik duygusunu sorgulatır Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzche

Everest Yayınları
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar Malcolm Bradbury Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım Rene Girard

Everest Yayınları
çev. Koray Karasulu
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar MALCOLM BRADBURY Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım RENE GIRARD

Everest Yayınları
çev. Koray Karasulu
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar MALCOLM BRADBURY Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım RENE GIRARD

Everest Yayınları
çev. Koray Karasulu
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar MALCOLM BRADBURY Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım RENE GIRARD

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Tanıtım Bülteninden Hayatı sorgulamak ve yaşamın anlamına farklı bir perspektiften bakmak istiyorsanız okumanız gereken bir kitapla karşı karşıyasınız 19 yüzyılda Çarlık Dönemi nde Petersburg da yaşayan bir adamı anlatan Yeraltından Notlar isimli roman hem 19 yüzyıla hem 20 yüzyıla damgasını vuran varoluşçuluğun ve nihilizmin mihenk taşlarından biri Siz de Dostoyevski yle birlikte kendi içinize ve hayata doğru uzun bir yolculuğa çıkmak için romanı okuyabilirsiniz Gelin romanda sizi nelerin beklediğine birlikte bakalım Yeraltından Notlar adlı kitabı neden okumalısınız Felsefe tarihi boyunca tekrar tekrar irdelenen İnsan denen varlığın bu dünyaya gelme nedeni nedir veya Yaşamın herhangi bir anlamı var mıdır gibi soruların edebî eserlerde de ele alındığı görülüyor Fyodor Mihavloviç Dotoyevski nin Yeraltından Notlar isimli romanı da bu eserlerden biri Hem edebî hem felsefeye ilişkin nitelikler bakımından üstün bir kalemden çıkan romanı okudukça aklınızda yeni sorular beliriyor Yeraltından Notlar ın konusu 39 yaşına kadar memur olarak çalışan bir karakterin yaşamını ve hayata dair yaptığı sorgulamaları anlatıyor Roman karakteri bir akrabasının bıraktığı altı bin ruble mirastan sonra işinden ayrılıyor Zamanına göre pek fazla olmayan bu parayla geçinmeye çalışıyor Tek başına oturduğu küçük odada kendini yaşadığı dünyadan dışlamış olan adam hezeyanlar ve çatışmalar içinde savrulan düşüncelere sahip bir karakter Başkahraman bu odada hayatı hiç durmadan sorgulamaya devam ediyor Kitabın başında kendini hasta kötü suratsız biri olarak tanıttıktan sonra yaşadıklarını öznel ve savruk bir dille anlatmaya başlıyor Gerçekle bağlantısı kopan kendini anlamaya ve anlatmaya çalışan başkahraman toplum içinde yaşanan aşağılanma durumunu bunun hissettirdiği tuhaf duyguları ve düşünceleri irdeliyor Siz de yer altındaki adamın yer üstüne çıkıp çıkmadığını merak ediyorsanız bu romanla tanışma vaktiniz geldi demektir Yeraltından Notlar adlı kitabı hakkında bunları biliyor muydunuz Fyodor Mihavloviç Dotoyevski nin hayatı boyunca yoksulluk içinde oradan oraya sürüklendiğini ve kitaplarının kendisine önemli bir kazanç sağlamadığını biliyor muydunuz Günümüzde en çok satanlar arasına giren eserleri sağlığında yazara pek de rahat bir yaşam sağlamaz Petersburg kentinde kurşuna dizileceği anda idam cezası kaldırılıp Sibirya ya gönderilen yazarın başınaysa gelmeyen kalmaz Yeraltından Notlar kitabının da karamsar ve kötümser anlatımla ilerlemesi yazarın şahsi yaşantısının bir yansıması olarak ortaya çıkar Yeraltından Notlar 1861 yılında Rusya daki kölelik kaldırıldıktan sonra 1864 te basılır Türkiye de de defalarca kez basılan kitabın incelemekte olduğunuz bu baskısı Can Yayınları tarafından 2019 yılında okura sunulur Bu eserin Türkçeye çevirisini Ergin Altay üstlenir Editörlüğünüyse Faruk Duman gerçekleştirir Yeraltından Notlar adlı kitabı sevenler için diğer önerilerimiz Dostoyevski nin Yeraltından Notlar ını sevdiyseniz diğer eserleri de ilginizi çekebilir Dilerseniz İnsancıklar Karamazov Kardeşler Hasan Ali Yücel Klasikleri Suç ve Ceza Hasan Ali Yücel Klasikleri ve Kumarbaz Hasan Ali Yücel Klasikleri adlı kitaplarını da inceleyebilir beğendiğiniz eserlerle kitaplığınızda geniş bir Dostoyevski külliyatı oluşturabilirsiniz

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
çev. Ergin Altay
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Yason Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski d 11 Kasım 1821 Jülyen 30 Ekim Moskova ö 9 Şubat 1881 Jülyen 28 Ocak Sankt Peterburg Rus roman yazarı Çocukluğu sarhoş bir baba ve hasta bir anne arasında geçiren Dostoyevski annesinin ölümünden sonra Petersburg taki Mühendis Okulu na girdi Babasının ölüm haberini burada aldı Okulu başarıyla bitirdikten sonra İstihkâm Müdürlüğü ne girdi Bir yıl sonra istifa ederek buradan ayrıldı Ordudan ayrıldıktan sonra edebiyata yönelen Dostoyevski nin ilk kitabı İnsancıklar 1846 yılında yayımlandı Bu eserinin ardından yazdığı kitaplarla beklediği başarıya ulaşamayan Dostoyevski nin umudu kırıldı ve politikayla ilgilenmeye başladı 1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı On ay hapisanede kalan Dostoyevski kurşuna dizilmek üzereyken diğer sekiz tutuklu arkadaşı ile affedildi Petersburg a döndükten sonra Ezilenler 1861 ve Ölüler Evinden Anılar 1862 adlı eserleri yazdı Kardeşiyle birlikte iki dergi çıkardı 1862 de arzuladığı Avrupa seyahatini gerçekleştirdi Sara nöbetleri ve kumar bağımlılığı yüzünden maddi açıdan darlığa düştü Bu dönemde Yeraltından Notlar 1864 Suç ve Ceza 1866 Kumarbaz 1866 Budala 1868 Ebedi Koca 1870 ve Ecinniler 1872 gibi eserleri yazdı Eşinin ölümünden sonra sekreteriyle evlendi Yeniden borçlandı ve kumaranelerde gezmeye başladı Kızının ölümünün ardından büyük bir sarsıntı geçirdi Delikanlı 1875 Bir Yazarın Günlüğü 1876 ve Karamazov Kardeşler 1879 adlı eserlerinde yazarlık hayatı boyunca konu edindiği temaları yeniden ele aldı Karamazov Kardeşler adlı yapıtını üç yılda bitiren Dostoyevski bir ciğer kanamasıyla yatağa düştü ve 28 Ocak 1881 tarihinde öldü Dostoyevski için 31 Ocak 1881 tarihinde yapılan cenaze töreninde yaklaşık otuz bin kişi tabutunun arkasından yürüdü Dünya edebiyatını en çok etkileyen ve en çok okunan yazarlardan biri olan Dostoyevski nin eserleri birçok 20 yüzyıl düşünürünün fikirlerini derinden etkiledi

Tefrika

çev. Ergin Altay
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 158 Çeviri Ergin Altay Ebat 19X27 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Temmuz 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Everest Yayınları
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar Malcolm Bradbury Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım René Girard Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 145 Baskı Yılı 2015 Dili Türkçe Yayınevi Everest Yayınları

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Parodi Yayınları
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş

İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız

Ayrıntı Yayınları
Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur

Ren Kitap
İnsana lüzumlu olan tek şey onu nereye sürükleyeceği belli olmayan hür iradedir Rus edebiyatının temel taşlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar ile yepyeni bir çığır açar Yeraltı diye adlandırdığı dünyasında yaşayan her şeye toplumun samimiyetsiz düzenine ve gerçek olmayıp gerçekmiş gibi yaşanan bütün hayatlara karşı bir adamın büyük bir isyan metnidir 20 yüzyılın varoluşçu metinlerine zemin hazırlayan Dostoyevski bir başyapıta imza atarken modern insanın her cümlede kendini yaşamını sorgulayacağı ve mutlaka tanıdık izler bulacağı bir eser kaleme almıştır İyi bir adam en çok neden zevk alarak konuşabilir ki Cevap Kendisi hakkında Bundan dolayı ben de kendimden bahsedeceğim

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk roman İnsancıklar ın çarpıcı konusu ve farklı kurgusuyla dikkatleri çekti İnsan ruhunun derinliklerini sergileyiş gücüyle önemli bir yazar olarak ün kazandı Ancak daha sonra yayımlanan eseri o dönemde fazla ilgi görmedi Dostoyevski 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunu üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Sibirya sürgününden sonra yazdığı romanlarla tekrar eski ününe kavuştu 1864 de Vremya dergisinde yayımladığı Yeraltından Notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Kırmızı Kedi Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Kırmızı Kedi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen Yayınevi Kırmızı Kedi Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2023 Barkod 9786052987445 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Ayrıntı
Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Polemik ve paradokslarla yol alan Dostoyevski nin keskin zekâsının sınırları zorladığı ilk metni olarak Yeraltından Notlar

Kırmızı Kedi
çev. Denissova, Nilüfer
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen

İnsan Kitap
çev. Ali̇na Mi̇nsafi̇na
Yeraltından Notlar insan ruhunun en karanlık köşelerine cesur bir dalış yapan modern edebiyatın öncü eserlerinden biridir Adsız biranlatıcının yeraltı adamı nın ağzından yazılmış bu çarpıcı monolog 19 yüzyıl Rus toplumunun dayattığı ahlaki ve sosyal normlarakarşı bir isyanı da dillendirir Toplumun ikiyüzlülüğüne bireyin yalnızlığına ve kendi varoluşsal sancılarına gömülen bu isimsiz anti kahraman hem kendini hem de dünyayı acımasız bir dürüstlükle sorgular Dostoyevski nin keskin kalemi okuyucuyu rahatsız eden düşündüren ve derinden sarsan bir iç hesaplaşmaya sürükler Roman yalnızca bireyin iç dünyasındaki çalkantıları değil aynı zamanda özgür irade ahlak ve modern insanın çelişkileri gibievrensel temaları da irdeler Yeraltı adamının çaresizliği öfkesi ve alaycı zekâsı okuyucuya hem bir ayna tutar hem de insandoğasının karmaşıklığına dair sorgulama sunar

Kırmızıkedi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen

Ayrıntı Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Ayrıntı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Yayınevi Ayrıntı Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 00x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2021 Barkod 9786053142294 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır Tanıtım Bülteninden

Dokuz Yayınları
çev. İlayda Kaim
Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Tanıtım Bülteninden

Olimpos Yayınları
Dostoyevski nin başyapıtlarının habercisi sayılabilecek Yeraltından Notlar 1864 yılında yayımlanmıştır Yeraltında insanlardan uzakta bilinçli bir yalnızlığa gömülmüş yeraltındaki adamın hezeyanlarıyla başlayan roman ikinci bölümde anlatılan bir aşağılanma anısıyla devam eder Bu anı yeraltındaki adamın toplumla uyuşmazlığını insanlardan uzak münzevi bir hayata çekilişini nedenleriyle birlikte gözler önüne serer Yeraltından Notlar yazıldığı tarihten beri Dostoyevski nin büyük romanlarını daha iyi anlamak isteyenler için bir rehber niteliği taşımaktadır Acımasız eleştirilere sahip insanlardan tiksinen yeraltındaki adam dünya edebiyatında pek çok mizantrop karaktere de kaynaklık etmiştir Tanıtım Bülteninden

KORİDOR YAYINLARI
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor Tanıtım Bülteninden Yayınevi KORİDOR YAYINLARI Yazar FYODOR DOSTOYEVSKI Çevirmen IŞIL KARASAY Dil TÜRKÇE Sayfa Sayısı 158 SAYFA Yıl 2016

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Destek Yayınları
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen Yeraltından Notlar kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

Destek Yayınları
çev. Melis Balbozan
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen YERALTINDAN NOTLAR kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt

İnsan Kitap
Nereye koşacağımızı kimi seveceğimizi kimden nefret edeceğimizi anlayamayız neye saygı göstereceğimizi neyi hor göreceğimizi kavrayamayız İnsan olmaktan bile kaçınıyoruz gerçek canlı kanlı bir insan olmak bile yük geliyor utanıyoruz bundan İnsan olmayı ayıp sayarak herkesçe kabul gören soyut bir tek tip insan olmaya çabalıyoruz Bizler ölü doğmuşuz ve uzun zamandır canlı olmayan babaların soyundan geliyoruz Üstelik bu durum gittikçe daha da hoşumuza gidiyor ve sanki zevk alıyoruz bundan Başarabilsek bir süre sonra fikirden düşünceden doğmayı icat edeceğiz Yeraltından Notlar dan

İskele Yayıncılık
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

İskele Yayıncılık
çev. Elanur Bahar
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Everest Yayınları
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar Malcolm Bradbury Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım René Girard

Panama Yayıncılık
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Puslu Yayıncılık
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

Can Yayınları
çev. Ergin Altay
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Yayınevi Can Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 158 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ocak 2025 Barkod 9789750739491 Kategori Klasikler Roman

Can Yayınları
Yeraltından Notlar Kitap Açıklaması İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiyeden 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı Yayınevi Can Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 160 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2024 Barkod 9789750738272 Kategori Klasikler Roman

Parodi Yayınları
çev. Karyol, Haldun
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş

Sander Yayınları
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım Tanıtım Bülteninden

Puslu Yayıncılık
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir Tanıtım Bülteninden

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Koridor
çev. Karasay, Işıl
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

Panama
çev. Babacan, Bilgesu
Edebiyat tarihinin en ünlü isimsiz kahramanı olan Yeraltı Adamı uzun monoloğuna başlarken hiç varolmayacağını düşündüğü okuruna kendini tanıtıyor Ben hasta bir adamım Gerçekten de takıntılı çelişkili karamsar itilip kakılan bir adamdır ve en büyük zevki insanlardan intikam almaktır Bunu da onları küçümsüyormuş gibi görünüp acımasızca eleştirerek yapar Müzmin yalnızlığı kalabalık içinde bile görmezden gelinen bir varlığı vardır Kendini var etmek ve hissettirmek için akla aykırı girişimleri olur bunlardan da en büyük zararı yine kendisi görür Nietzsche nin Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır dediği roman yayımlandığı dönemde Dostoyevski nin içe dönük kahramanları ve ağır psikolojik çözümlemeleri olan eserlerinin ilk sinyalini de vermiştir

Koridor Yayıncılık
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Koridor Yayıncılık eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevskinin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor Yayınevi Koridor Yayıncılık Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 158 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2016 Barkod 9786059702263 Kategori Klasikler

Sen Yayınları
Fyodor Mihailoviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Sen Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihailoviç Dostoyevski Kitap Özeti Suç ve Cezadan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevskynin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur Yayınevi Sen Yayınları Yazar Fyodor Mihailoviç Dostoyevski Sayfa 122 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Mayıs 2023 Barkod 9786258262025 Kategori Anlatı Araştırma İnceleme Referans

Destek Yayınları
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen Yeraltından Notlar kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur Yayınevi Destek Yayınları Yazar Fyodor Dostoyevski Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 11 50x17 50 cm Basım Yılı Kasım 2018 Barkod 9786053114970 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Girdap Kitap
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Girdap Kitap eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti İnsana en çok acı veren şey söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur Etrafınıza şöyle bir göz gezdiriniz Gerçek hayat denilen şeyin ne olduğunu nerede olduğunu bilmiyoruz bile Kitaplarımızı hayallerimizi elimizden alsalar öylece ortada kalakalacağız Yeraltından Notlar St Petersburg da gerçek dünyadan kendini soyutlamış zamanla içine dolan öç alma isteğine sıkı sıkı sarılmış tekdüze günleri kendini yalnız hissettiği kalabalıklarıyla öfke ve sessizliği haykıran gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzsche Yayınevi Girdap Kitap Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2021 Barkod 9786057466976 Kategori Klasikler

Koridor Yayıncılık
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

Bilgi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar

Girdap Kitap
İnsana en çok acı veren şey söyledikleriyle söylemek istedikleri arasındaki uçurumdur Etrafınıza şöyle bir göz gezdiriniz Gerçek hayat denilen şeyin ne olduğunu nerede olduğunu bilmiyoruz bile Kitaplarımızı hayallerimizi elimizden alsalar öylece ortada kalakalacağız Yeraltından Notlar St Petersburg da gerçek dünyadan kendini soyutlamış zamanla içine dolan öç alma isteğine sıkı sıkı sarılmış tekdüze günleri kendini yalnız hissettiği kalabalıklarıyla öfke ve sessizliği haykıran gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzsche

Puslu Yayıncılık
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

Şule Yayınları
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

İthaki Yayınları
Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Dostoyevski nin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise biz i hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Konstantin Moçulski nin sonsözüyle

Can
çev. Altay, Ergin
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can
çev. Altay, Ergin
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Nilüfer Yayınları
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

Sander Yayınları
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım

Şule Yayınları

Sen Yayınları
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Destek Yayınları
çev. Melis Balbozan
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen YERALTINDAN NOTLAR kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

Destek
Birçok eleştirmence Dostoyevski nin en büyük eseri olarak nitelendirilen YERALTINDAN NOTLAR kendine acıyarak hayatını küçümseyerek yaşamaktan sıkılan sıradan bir adamın sistemin dayattığı değerleri bir kenara itip tüm topluma tek başına savaş açışının ve Yeraltı Adamı na dönüşüşünün öyküsü olmasının yanında varoluşçu felsefenin ayak seslerinin Batı edebiyatında ilk kez duyulduğu başkaldırının bireyin kent yaşamının boğucu yalnızlığı ve sıkıcı tekdüzeliğine isyan ederek kendi ürettiği yeni değerlerle hareket etmeye koyuluşunun anlatıldığı anti ahlaki bir manifestodur

Yordam Kitap
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının adeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Yordam Edebiyat
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının âdeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Dokuz Yayınları
Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu

Terapi
çev. Topçu, Hatice Orman
İlk olarak 1864 te Vremya dergisinde yayımlanan bu eser kırklı yaşlarda inzivaya çekilen bir adamın yeraltı dünyası ndan kafasını kaldırıp gençlik dönemine bakışını anlatır Kendisini dünyadan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız kızgınlıklarını kırgınlıklarını çatışmalarını neden kendini soyutladığını insanlardan neden nefret ettiğini ve neden kendini yeraltına kapattığını anlatır Kahramanımızın adı yoktur Kahramanın adı yoktur ama herkes bu kahramanımızın karanlığında kendi karanlığın bulacaktır Eserin ilk baskısının girişinde Dostoyevski bunu şöyle anlatır Gerek Notlar yazarının gerek Notlar ın tamamen hayal mahsulü olduğu şüphesizdir Bununla beraber çevremizdeki insanlar üzerinde biraz düşünülürse bu notların yazarı gibi şahısların aramızda bulunmasının yalnız mümkün değil muhakkak olduğu anlaşılır Ben sadece pek yakın bir zamanın sıradan bir tipini daha açık olarak kamu huzuruna çıkarmak istedim Bu henüz hayatta olan kuşağın tiplerinden biridir Varoluş felsefesinin işlendiği ilk eser olma niteliği de taşıyan ve kendisinden sonra gelecek olan düşünür ve yazarlara ilham kaynağı olacak bu eserinde Dostoyevski bir antikahraman yaratır Ve bu karaktere aşkı iyiliği ve kötülüğü medeniyeti akıl ve istek çalışmasını iradeyi insanın arayışlarını intikam duygusunun verdiği hazzı yazmayı kendine olan nefretini sistemin dayattığı eziklik duygusunu sorgulatır Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Nietzche

İthaki Yayınları
Ben hasta bir insanım Huysuzum Hiçbir cazibesi olmayan biriyim

Şule Yayınları
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hâlâ yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılarıdır Sayfa Sayısı 132 Baskı Yılı 2000 Dili Türkçe Yayınevi Şule Yayınları

Sander Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Sander Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevskinin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım Yayınevi Sander Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Mart 2021 Barkod 9786257797801 Kategori Diğer Ülke Edebiyatları Klasikler

Olimpos Yayınları
Dostoyevski nin başyapıtlarının habercisi sayılabilecek Yeraltından Notlar 1864 yılında yayımlanmıştır Yeraltında insanlardan uzakta bilinçli bir yalnızlığa gömülmüş yeraltındaki adamın hezeyanlarıyla başlayan roman ikinci bölümde anlatılan bir aşağılanma anısıyla devam eder Bu anı yeraltındaki adamın toplumla uyuşmazlığını insanlardan uzak münzevi bir hayata çekilişini nedenleriyle birlikte gözler önüne serer Yeraltından Notlar yazıldığı tarihten beri Dostoyevski nin büyük romanlarını daha iyi anlamak isteyenler için bir rehber niteliği taşımaktadır Acımasız eleştirilere sahip insanlardan tiksinen yeraltındaki adam dünya edebiyatında pek çok mizantrop karaktere de kaynaklık etmiştir

Everest Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Everest Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar Malcolm Bradbury Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım Rene Girard Yayınevi Everest Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 145 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2019 Barkod 9786051418506 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Koridor Yayıncılık
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klas ik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

Sen
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemeiş bir şekilde saldırır Ggeniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanının durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin de eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Bilgi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar Tanıtım Bülteninden

Yordam Kitap
çev. Nuri Yıldırım
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının adeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Doğu Batı Yayınları
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarat tığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan roman cılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışadır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Bizler ölü doğmuşuz zaten çoktandır canlı sayılmayan babaların soyundan doğmuşuz ve bu durum da gitgide daha çok hoşumuza gidiyor Bundan bir zevk payı bile çıkarıyoruz Hattâ neredeyse düşüncelerin bizleri doğurmasını sağlayacağız Biz bugün canlılık denen şeyin nerede bulun duğunu neyin nesi olduğunu hangi adla çağrıldığını bile bilmiyoruz Tanıtım Bülteninden

Yordam Edebiyat
çev. Nuri Yıldırım
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının âdeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Parodi Yayınları
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş

Parodi Yayınları
Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

SES Kitap
Dostoyevski nin Yeraltından Notlar adlı eseri yalnızca yazarın kendi edebi kimliğini bulduğu bir dönemin ürünü değil aynı zamanda modern bireyin varoluş sancılarını ve toplumla çatışmasını derinlemesine ele alan bir başyapıttır Gogol ün etkilerinden sıyrılarak Dostoyevski nin kendi özgün sesiyle yazdığı bu eser varoluşçuluğun erken bir habercisi olarak kabul edilir Roman insanın kendi doğasına yabancılaşmasını bireysel ve toplumsal hayattaki sıkışmışlığını çarpıcı bir dille aktarır Kitap yeraltı diye adlandırılan bir ruh halinden seslenen uyumsuz ve ahlakçı bir anlatıcının itiraflarıyla başlar Bu yeraltı adamı insan olmanın ağırlığını taşımakta zorlanan toplumsal normlara ve bireysel varoluşa dair bitmek bilmeyen bir sorgulama içinde debelenen bir karakterdir Dostoyevski bu karakter aracılığıyla insanın kendi varoluşunu yüzleşme cesareti gösteremediğinde nasıl bir çıkmaza sürüklendiğini gösterir Eserin ilk bölümü insan doğasına yönelik sert bir eleştiridir ikinci bölüm ise bu eleştiriyi somut bir olayla anlatıcının yaşadığı bir aşağılanma hikâyesiyle pekiştirir Roman yalnızca bir bireyin iç çatışmalarını anlatmakla kalmaz aynı zamanda toplumun baskıcı doğasına ve modern insanın giderek mekanikleşen yaşamına karşı bir başkaldırı metni işlevi görür Yeraltından Notlar bireyin varoluşsal sıkıntılarını ve kendi içindeki çelişkileri anlatarak insan doğasına dair derin bir farkındalık yaratır Dostoyevski nin bu eseri ahlaki ve psikolojik sorgulamalarıyla hem bireyi hem de toplum düzenini irdeleyen zamansız bir klasik olarak edebiyat tarihinde ayrıcalıklı bir yer edinmiştir Yüz elli yıldır okunmasının sebebi de insanın evrensel çelişkilerini cesurca gözler önüne sermesidir

Dokuz Yayınları
Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu

Kırmızı Kedi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski özelinde bakıldığında başlangıç olduğu kadar bir dönüş romanıdır da aynı zamanda Suç ve Ceza ile başlayıp Karamazov Kardeşler ile nihayetlenen başyapıtlar serisinin tam eşiğinde deyim yerindeyse cehennemin kapısını aralar yazar bu romanla Öte yandan Dostoyevski nin 1840 larda çekildiği edebiyat dünyasına 1860 larda dönüşün de şahikasıdır Yeraltından Notlar Aradan geçen yirmi yılda sadece Dostoyevski nin hayata bakışında değil aydın Rus gençliğinin ideallerinde de kökten bir değişim yaşanmıştır Geçmişin güzel ve yüce olan her şeye iman eden romantik idealistleri gitmiş yerine akıl hocalığını Nasıl Yapmalı 1863 ile Çernışevski nin yaptığı akla iman ederek özçıkarı her şeyin üstünde tutan yeni bir nesil tasarımı gelmiştir Çernışevski nin sembolü kristal saraydı Dostoyevski de ne geçmiş ne bugün diyerek buna yeraltı ile karşılık verdi Hepiniz cehenneme gidin istiyorum Huzur istiyorum Beni rahat bıraksınlar diye bütün dünyayı bir kuruşa gözümü kırpmadan satarım Dünya mı yok olsun yoksa ben çayımı mı içmeyeyim Diyorum ki dünya yok olsun yeter ki ben her zaman çayımı içebileyim Bunu biliyor muydun sen img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Remzi Kitabevi
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır Tanıtım Bülteninden

İthaki Yayınları
Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Dostoyevski nin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise biz i hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Konstantin Moçulski nin sonsözüyle

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
Yeraltından Notlar Can YayınlarıYAZAR Fyodor Mihayloviç Dostoyevski İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt SAYFA SAYISI 160EBAT 13 21

DOĞU BATI YAYINLARI
çev. Ahmet Ekeş
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yer altı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışızdır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Bizler ölü doğmuşuz zaten çoktandır canlı sayılmayan babaların soyundan doğmuşuz ve bu durum da gitgide daha çok hoşumuza gidiyor Bundan bir zevk payı bile çıkarıyoruz Hattâ neredeyse düşüncelerin bizleri doğurmasını sağlayacağız Biz bugün canlılık denen şeyin nerede bulunduğunu neyin nesi olduğunu hangi adla çağrıldığını bile bilmiyoruz

Sander Yayınları
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım

Everest
çev. Karasulu, Koray
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar MALCOLM BRADBURY Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım RENÉ GIRARD

PUSLU YAYINCILIK
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

Bilgi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar

Yordam Edebiyat
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının adeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Remzi Kitabevi
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

İthaki Yayınları
Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Dostoyevski nin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise biz i hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Konstantin Moçulski nin sonsözüyle

İthaki Yayınları
çev. Fatma Arıkan, Serdar Arıkan
Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Dostoyevski nin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise biz i hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Konstantin Moçulski nin sonsözüyle

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Ölüler Evinden Anılar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Nihal Yalaza Taluy 1900 1968 Cumhuriyet in ilk kuşağının önde gelen Rusça çevirmenlerindendir Dostoyevski ve Tolstoy un yanı sıra Puşkin Gogol ve Turgenyev çevirileri de beğeniyle okunan Taluy un çeviri külliyatı otuz kitabı aşmaktadır

Şule Yayınları

çev. Aslan Eyi
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 157 Çeviri Aslan Eyi Ebat 13X21 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ekim 2019 Kağıt Cinsi 2 Hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

İTHAKİ YAYINLARI
Dostoyevski nin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise biz i hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Konstantin Moçulski nin sonsözüyle

Bilgi Yayınevi
Bir şekilde hepimiz hayattan vazgeçtik hepimiz topallıyoruz Hatta vazgeçmemiz öyle bir noktaya geldi ki bazen gerçek canlı hayata dair bir çeşit iğrenme hissediyoruz ve bu yüzden bize hatırlattıklarına dayanamıyoruz Öyle bir noktaya vardık ki gerçek canlı hayatı neredeyse bir iş neredeyse bir hizmet olarak sayıyoruz ve hepimiz kitaplardaki gibi olanın daha iyi olduğu konusunda hemfikir oluyoruz İlk varoluşçu eser olarak kabul edilen Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 yılında yayımlanmış kısa romanıdır On dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntı olarak yazılmıştır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde sergileyerek yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar

Doğu Batı Yayınları
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışızdır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi

Everest Yayınları
Dostoyevski şöyle seslenir okura sizlerin yarı yolda bıraktığı şeyleri sonuna kadar götürdüm yalnızca Ayrıca siz korkaklığınıza ölçülü davranmak adını veriyor ve böylece kendinizi aldatıyor ve avutuyorsunuz Yeraltından Notlar da hem duygusal yapıtların düşçü ve lirik kahramanı hem de grotesk yapıtların düzenci ve gülünç küçük memuru tek bir bireyde acı verici biçimde yan yana gelir Kişinin kendine söz geçirmesiyle yeraltından kurtulması olanaklı mıdır Kendini kandırmak değil kendini çözmek isteyen okur için yüz yıldan uzun bir süredir okunan varoluşçu edebiyatın temel taşlarından biri olan gerçek bir başyapıt Yeraltından Notlar entelektüel ironisindeki eda ve yabancılaşmayla ilk modern roman olarak görülebilir Conrad dan Kafka ya Beckett ten ötesine 20 yüzyıl edebiyatındaki varoluşun anlamsızlığı hissi Dostoyevski nin eseriyle başlar Malcolm Bradbury Tuhaftır yeraltı gururu bayağı bir gururdur En büyük sıkıntı kahramanın kendini somut anlamda çevresindekilerden ayırt edememesinden kaynaklanır Bununla birlikte yavaş yavaş bu başarısızlığın bilincine varmaya başlar Kendisiyle aynı arzuları duyan ve aynı başarısızlıkları yaşayan küçük memurlarla çevrili olduğunu görür Tüm yeraltı bireyleri gerçekte birbirlerine ne kadar benziyorlarsa kendilerini o kadar biricik sanırlar Kinci öykünme genele yayılır ve kısır çatışmalar çığırından çıkar Her biri yeraltı insanıyla birlikte haykırır Onlar birlik ben tek başımayım Rene Girard

Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hâlâ yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılarıdır

Remzi Kitabevi
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

Remzi Kitabevi
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

Puslu Yayıncılık
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı yerin üstüne çıkmaya çalışırsa yani sosyalleşirse ne olur Kendisini toplumdan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor Asosyal bir yapısı olan samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri Ezilen gururunu bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden psikolojisi bozuk bir karakter İlk 1864 yılında yayınlanan Dostoyevski nin bu hacmi küçük fakat içeriği büyük eseri Yeraltından Notlar edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
çev. Leyla Yıldırım

İLGİ KÜLTÜR SANAT YAYINLARI
çev. Leyla Yıldırım
Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı yerin üstüne çıkmaya çalışırsa yani sosyalleşirse ne olur Kendisini toplumdan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor Asosyal bir yapısı olan samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri Ezilen gururunu bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden psikolojisi bozuk bir karakter İlk 1864 yılında yayınlanan Dostoyevski nin bu hacmi küçük fakat içeriği büyük eseri Yeraltından Notlar edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir

Koridor Yayıncılık
çev. Işıl Karasay
Rus edebiyatının temel taşlarından Fyodor Dostoyevski nin 1864 yılında yazdığı ve varoluşçuluğun ilk romanı kabul edilen Camus Sartre Kafka gibi pek çok yazara esin kaynağı olan Yeraltından Notlar her cümlesi ile okuyucunun zihnine ilmek ilmek işleyen bir başyapıt Edebiyat dünyasındaki en sıra dışı karakterlerden biri olan yeraltı adamı kendi kabuğuna çekilmiş iç hesaplaşmalar yaşayan utangaç gururlu derin düşünen insanın kaygılarından dolayı sahip olabileceği mutluluğa ket vurduğuna ve yerüstü cehennemini yarattığına inanan orta yaşlı bir memur Kendini gömdüğü metaforik yeraltından bize insanın iç dünyasındaki çelişkilerden doğan nefreti şüpheyi dengesizliği yalnızlığı ve korkuyu dönüp kendi içimize bakarak sorgulatıyor Dostoyevski nin diğer büyük eserlerinin tohumunu atan bu klasik eser aynı zamanda yazarı ölümsüz kılan müthiş dehasını da gözler önüne seriyor

İlgi Kültür Sanat Yayıncılık
Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı yerin üstüne çıkmaya çalışırsa yani sosyalleşirse ne olur Kendisini toplumdan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor Asosyal bir yapısı olan samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri Ezilen gururunu bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden psikolojisi bozuk bir karakter İlk 1864 yılında yayınlanan Dostoyevski nin bu hacmi küçük fakat içeriği büyük eseri Yeraltından Notlar edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Bilgi
çev. Akyürek, Ebru
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar

Şule Yayınları
çev. Süha Girgin
Bu notlar ve yazarı tümüyle hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hâlâ yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

Can Yayınları
çev. Ergin Altay
Yeraltından Notlar Kitap Açıklaması İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt Türkiye den 20 çağdaş fotoğrafçı Can Klasikleri nin bu özel dizisi için 20 kitabın kapak fotoğrafını özgün yorumlarıyla hazırladı

Can Yayınları
çev. Ergin Altay
Yeraltından Notlar Kitap Açıklaması İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüz karası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen karakterin uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Olimpos
çev. Boz, Mehmetcan
Dostoyevski nin başyapıtlarının habercisi sayılabilecek Yeraltından Notlar 1864 yılında yayımlanmıştır Yeraltında insanlardan uzakta bilinçli bir yalnızlığa gömülmüş yeraltındaki adamın hezeyanlarıyla başlayan roman ikinci bölümde anlatılan bir aşağılanma anısıyla devam eder Bu anı yeraltındaki adamın toplumla uyuşmazlığını insanlardan uzak münzevi bir hayata çekilişini nedenleriyle birlikte gözler önüne serer Yeraltından Notlar yazıldığı tarihten beri Dostoyevski nin büyük romanlarını daha iyi anlamak isteyenler için bir rehber niteliği taşımaktadır Acımasız eleştirilere sahip insanlardan tiksinen yeraltındaki adam dünya edebiyatında pek çok mizantrop karaktere de kaynaklık etmiştir

İthaki Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar İthaki Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Bugün insan anlayışımızda kendi kokumuz pisliğimiz yenilgilerimiz ve acılarımızı sahiplenip sevebilmek ve aşağılanmanın zevklerinde bir mantık olduğunu kabul etmek varsa bu görüşün başlangıcı Yeraltından Notlar dadır Orhan Pamuk Dostoyevskinin toplumla ve kendisiyle çatışma halindeki isimsiz yeraltı adamının varoluş acılarının saldırgan dışavurumuyla başlayan bu yalnız ve yoksul adamın acınası anılarıyla zirveye çıkan roman yazarın ilk dönem mühim eserlerinden biri Özelde 19 yüzyıl insanını genelde ise bizi hedef tahtasına koyan Yeraltından Notlar bireyin toplum içindeki problemlerini tüm yönleriyle trajik bir biçimde ele alan cesur bir anlatı Konstantin Moçulski nin sonsözüyle Yayınevi İthaki Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 168 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Temmuz 2023 Barkod 9786053753278 Kategori Rus Edebiyatı

Doğu Batı Yayınları
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarat tığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan roman cılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışadır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Bizler ölü doğmuşuz zaten çoktandır canlı sayılmayan babaların soyundan doğmuşuz ve bu durum da gitgide daha çok hoşumuza gidiyor Bundan bir zevk payı bile çıkarıyoruz Hattâ neredeyse düşüncelerin bizleri doğurmasını sağlayacağız Biz bugün canlılık denen şeyin nerede bulun duğunu neyin nesi olduğunu hangi adla çağrıldığını bile bilmiyoruz

Doğu-Batı
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışadır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Bizler ölü doğmuşuz zaten çoktandır canlı sayılmayan babaların soyundan doğmuşuz ve bu durum da gitgide daha çok hoşumuza gidiyor Bundan bir zevk payı bile çıkarıyoruz Hattâ neredeyse düşüncelerin bizleri doğurmasını sağlayacağız Biz bugün canlılık denen şeyin nerede bulunduğunu neyin nesi olduğunu hangi adla çağrıldığını bile bilmiyoruz

Bilgi Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Bilgi Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yeraltından Notlar Dostoyevskinin 1864te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburgda yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar Yayınevi Bilgi Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 163 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Nisan 2021 Barkod 9789752209763 Kategori Roman Rus Edebiyatı

İletişim Yayınları
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT Tanıtım Bülteninden Sayfa Sayısı 216 Baskı Yılı 2014 Dili Türkçe Yayınevi İletişim Yayıncılık

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

İş Bankası Kültür Yayınları
çev. Nihal Yalaza Taluy
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

İş Bankası Kültür Yayınları
1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Ciltli Sayfa Sayısı 222 Baskı Yılı 2008 İnce Kapak Sayfa Sayısı 376 Baskı Yılı 2016 e Kitap Sayfa Sayısı 271 Baskı Yılı 2008 Dili Türkçe Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

çev. Nihal Yalaza Taluy
Ölüler Evinden Anılar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa Sayısı 376 Çeviri Nihal Yalaza Taluy Ebat 12X20 Basım Dili TÜRKÇE Basım Tarihi Ocak 2023 Kağıt Cinsi 1 hamur Kredi Kartı Tek Çekim 0 00

Şule Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Şule Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır Yayınevi Şule Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 157 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Ekim 2019 Barkod 9789757796305 Kategori Rus Edebiyatı

Yordam Edebiyat
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının adeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Türkiye İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Çeviribilim
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New Yorker Bu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Şule Yayınları
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

LibrisHub Yayınları
Fyodor Dostoyevski Yeraltından NotlarFyodor Dostoyevski nin unutulmaz dehasından doğan Yeraltından Notlar edebiyat tarihinde yankısı hiç sönmeyen karanlık bir çığlık olarak bugün hâlâ nefes alıyor Yazarın Rus çoğunluğunun hakiki insanı olarak tanımladığı isimsiz kahraman St Petersburg un soğuk kaldırımlarında insanlığın boşuna çırpınışını ve kendi içsel parçalanışını sessiz ama derin bir öfkeyle anlatıyor Bir devlet memurunun tekdüze yaşamından dostluk kisvesi altındaki yabancılaşmaya imkânsız pazarlıklarla sürüklenen varoluştan mutlak yalnızlığa doğru ilerleyen bu yolculuk okuyucuyu iç dünyanın en karanlık köşelerine davet ediyor Dostoyevski 1864 te yayımlanan bu çarpıcı eserinde insanın kendi gölgeleriyle hesaplaşmasını topluma karşı sessiz direnişini ve varoluşun derin acısını benzersiz bir yalınlıkla gözler önüne seriyor Yeraltından Notlar sadece bir roman değil öfkenin yalnızlığın ve insan ruhunun derinliklerinde yankılanan bir manifesto Dostoyevski nin dahiyane kalemiyle şekillenen bu başyapıt her okunuşta yeniden yaralayan ve yeniden düşündüren bir çağrı olarak edebiyatın en güçlü seslerinden biri olmayı sürdürüyor

Puslu Yayıncılık
çev. Laura Kochkarova
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

Şule
çev. Girgin, Süha
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır

İthaki
çev. Arıkan, Fatma, Arıkan, Serdar
Ben hasta bir insanım Huysuzum Hiçbir cazibesi olmayan biriyim

İletişim Yayınları
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT

Doğu Batı Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Doğu Batı Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışızdır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşamı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Yayınevi Doğu Batı Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 150 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x21 00 cm Basım Yılı Eylül 2019 Barkod 9786055063061 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Birey Yayıncılık

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Çeviribilim Yayınları
çev. Sabri Gürses
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New Yorker Bu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Çeviribilim
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New Yorker Bu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Doğu Batı Yayınları
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yeraltı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışızdır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi

Remzi Kitabevi
çev. Tülin Dagüloğlu
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

Remzi
çev. Dagüloğlu, Tülin
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

Oda Yayınları
çev. Celal Öner

Öteki Yayınevi
Banka Havale Hesapları Sipariş Takip İletişim Formu Giriş Yap Kaydol ANASAYFA ÖTEKİ YAYINEVİ YAZARLARIMIZ YAYINEVLERİ KATEGORİLER İLETİŞİM Anasayfa Edebiyat Edebiyat Diğer Yeraltından Notlar Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Öteki Yayınevi Edebiyat Diğer Öteki Yayınevi ISBN 9789755842448 Basım Tarihi 2018 07 Baskı 1 Sayfa Sayısı 128 Boyut 140x200 Kapak Karton Kağıt 2 Hamur Orjinal Dili Rusça Yayın Dili Türkçe Emeği Geçenler Çevirmen Ahmet Mümtaz İdil Grafiker Özgür Yurttaş Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bu Devamını Oku 40 İndirim Liste Fiyatı 250 00 Kazancınız 100 00 150 00 Sepete Ekle Paylaş KURUMSAL Hakkımızda Bize Ulaşın Fiyat Listesi SÖZLEŞMELER Mesafeli Satış Sözleşmesi Gizlilik Sözleşmesi Kullanıcı Sözleşmesi Teslimat ve İade Çerez Politikasi HIZLI ERİŞİM Üye Ol Üye Giriş Sipariş Takip 2026 Öteki Yayınevi Her hakkı saklıdır Tasarım Uygulama ONSO Ödeme Yap İptal Ödeme Yap Bize Yazın Lütfen Giriş Yapın Üye Ol Giriş Yap Üye Olmadan Alışverişe Devam Et

Dokuz Yayınları
çev. İlayda Kaim
Kötü biri olmayı hiç beceremedim bırakın bunu herhangi biri olmayı da beceremedim Ne aksi bir adamım ne de uysal biriyim Ne alçak ne de namuslu Ne onurlu biri ne de bir kahraman Şimdi hiçbir şey yapmadan köşemde pinekliyorum diyen bir adamın hikâyesi Yeraltından Notlar Yaklaşık yirmi yıldır hasta hisseden ama tedavi olmayacak kadar inatçı içine düştüğü bunalımdan kurtulmamak için direnen kendi kabuğundan çıkmayı kabul etmeyen ve hatta ideal yaşam süresinin kırk yıl olduğuna inanan isimsiz bir adamın karanlık iç dünyasına doğru yolculuğa çıkarıyor sizi Dostoyevski Hatta Yeraltından Notlar pek çok çevre tarafından da varoluşçuluk akımının başlangıcı olarak kabul edilir Bizim gibi basit ve ölümlü insanlar en nihayetinde kaybediyordu img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı yerin üstüne çıkmaya çalışırsa yani sosyalleşirse ne olur Kendisini toplumdan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor Asosyal bir yapısı olan samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri Ezilen gururunu bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden psikolojisi bozuk bir karakter İlk 1864 yılında yayınlanan Dostoyevski nin bu hacmi küçük fakat içeriği büyük eseri Yeraltından Notlar edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir

İletişim Yayınları
çev. Mehmet Özgül
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır

Ema Kitap
çev. Kolektif
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Sander Yayınları
çev. Hermans Andonyan
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Nihal Yalaza Taluy
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan eserleri o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da I Nikola nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Halk Kitabevi
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdan soyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarını giderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsil eden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kinci anlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsa nefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıran Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır

Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur

Birey Yayıncılık
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemiş bir şekilde saldırır Geniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanın durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin ne eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Bilgi Yayınevi
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin 1864 te yayımlanmış hikayesidir Birçok kişi tarafından ilk varoluşçu eser olarak kabul edilen hikaye on dokuzuncu yüzyılın ortalarında Petersburg da yeraltına çekilip insanların dünyasını küçümseyerek yaşayan isimsiz emekli bir memurun yani diğer bir deyişle yeraltı adamının anılarından bir alıntıdır Dostoyevski kahramanının durumunu ve düşüncelerini etkileyici bir şekilde açıklayarak yeraltı insanının fikirlerinin karmaşasını ruhundaki derin çelişkileri ortaya koyar

Çeviribilim
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New YorkerBu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Dorlion Yayınları
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Ölüler Evinden Anılar İş Bankası Kültür Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Ölüler Evinden Anılar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849da 1 Nikolayın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibiryadan döndükten sonra Petersburgda Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevskinin Sibiryada geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Yayınevi İş Bankası Kültür Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 376 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x20 50 cm Basım Yılı Ocak 2023 Barkod 9789944884044 Kategori Rus Edebiyatı

İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY.
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Yayınevi İŞ BANKASI KÜLTÜR YAY Yazar FYODOR M DOSTOYEVSKI

İletişim Yayınevi
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyledeğiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahathissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT

LibrisHub Yayınları
Yeraltından Notlar

Dorlion Yayınevi
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

Can Yayınları
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüzkarası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen kahramanın uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

İletişim Yayınevi
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır

İlgi Kültür Sanat Yayınları
Sosyal ilişkileri zayıf bir yeraltı adamı yerin üstüne çıkmaya çalışırsa yani sosyalleşirse ne olur Kendisini toplumdan soyutlamış kendi deyimiyle hasta bir insan olan isimsiz kahramanımız yeraltı diye adlandırdığı karanlık ruh dünyasından okuyucuya sesleniyor Asosyal bir yapısı olan samimiyetten uzak arkadaşlarıyla ilişkilerinde ezilmemek için kendini şartlandıran ve bunun için çabalayan fakat her defasında gururunu ayaklar altına alan biri Ezilen gururunu bir başkasının gururunu ezerek bertaraf eden psikolojisi bozuk bir karakter İlk 1864 yılında yayınlanan Dostoyevski nin bu hacmi küçük fakat içeriği büyük eseri Yeraltından Notlar edebiyat tarihinin başyapıtlarından biridir

Birey Yayıncılık
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemiş bir şekilde saldırır Geniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanın durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin ne eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

İletişim Yayınları
Mehmet Özgül çevirisi Richard Pevear ın önsözü Joseph Frank ın sonsözü Yazar ve dönem kronolojisi Kitaba dair görsellerle Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT Kitaptan bir bölüm okumak için tıklayın

İletişim Yayınları
Yeraltından Notlar Kitap AçıklamasıDostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT Tanıtım Bülteninden

Puslu
çev. Kochkarova, Laura
Eleştirmenlerin Varoluşçuluğun ilk romanı olarak kabul ettiği Yeraltından Notlar memur olan kırk yaşındaki bir adamın anlattıklarından oluşur Dostoyevski roman boyunca kahramanının adını anmamıştır İki bölümden oluşan romanın birinci bölümü Yeraltı başlığıyla kendini gerçek dünyadan soyutlamış bir adamın insana ve hayata dair çözümlemeleridir İkinci bölüm ise kahramanın gençlik döneminde başından geçen olayları anlatır Yazıldığı zamandan âdeta tüm zamanların okurlarına seslenen bu başyapıt Dostoyevski nin büyük eserlerine de giriş niteliğindedir

LibrisHub Yayınları
çev. Aydın, Irmak
Fyodor Dostoyevski Yeraltından Notlar Fyodor Dostoyevski nin unutulmaz dehasından doğan Yeraltından Notlar edebiyat tarihinde yankısı hiç sönmeyen karanlık bir çığlık olarak bugün hâlâ nefes alıyor Yazarın Rus çoğunluğunun hakiki insanı olarak tanımladığı isimsiz kahraman St Petersburg un soğuk kaldırımlarında insanlığın boşuna çırpınışını ve kendi içsel parçalanışını sessiz ama derin bir öfkeyle anlatıyor Bir devlet memurunun tekdüze yaşamından dostluk kisvesi altındaki yabancılaşmaya imkânsız pazarlıklarla sürüklenen varoluştan mutlak yalnızlığa doğru ilerleyen bu yolculuk okuyucuyu iç dünyanın en karanlık köşelerine davet ediyor Dostoyevski 1864 te yayımlanan bu çarpıcı eserinde insanın kendi gölgeleriyle hesaplaşmasını topluma karşı sessiz direnişini ve varoluşun derin acısını benzersiz bir yalınlıkla gözler önüne seriyor Yeraltından Notlar sadece bir roman değil öfkenin yalnızlığın ve insan ruhunun derinliklerinde yankılanan bir manifesto Dostoyevski nin dahiyane kalemiyle şekillenen bu başyapıt her okunuşta yeniden yaralayan ve yeniden düşündüren bir çağrı olarak edebiyatın en güçlü seslerinden biri olmayı sürdürüyor

Öteki Yayınevi
Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bulunamayacağına göre tek çıkar yol iyilikteymiş Yeraltından Notlar Dostoyevski nin bir edebiyat çağını başlattığı kitaptır Yirminci yüzyıl iki dünya savaşı ve milyonlarca insanın ölümüyle ilk yarısını kapattığında dünyada artık savaşların sona ereceği sanılmıştı ama başını Sartre Camus Beauvoir gibi yazarların çektiği varoluşçular hiç de öyle düşünmüyordu Dostoyevski nin Yeraltından Notlar kitabıyla ilk örneğini verdiği varoluşçuluk akımı bir anlamsızlığın dünyaya fırlatılmış olmanın öyküsüdür

Ayrıntı Yayınları
çev. Hilal Eren
Ben hasta bir adamım Zalim bir adamım ben Albenisi olmayan biri Sanırım karaciğerimden hastayım Ama hastalığımla ilgili hiçbir bilgim yok hatta ne hastası olduğumu bile bilmiyorum Doktorlara ve tıbba saygım olsa da hiç hastaneye gitmedim gitmeyi de düşünmüyorum Koyu batıl inançları olan bir adamım tıbba saygı duyacak kadar hem de Dostoyevski nin Yeraltı paradoksçusu insanın varoluşunun kanunlarını belirlerken insanın aydınlanması fikrine doğal bilim metotlarına bilhassa da matematiğin pozitivist kesinliğine karşı çıkar Kitabın kahramanı bazı durumlarda Kant ın Stirner in felsefi düşüncelerine yakın olan tezlerden ve fikirlerden yararlanarak Aydınlanmacıların felsefi materyalizminin ütopik sosyalizmin temsilcilerinin ve pozitivistlerin fikirlerinin kaçınılmaz bir biçimde kaderciliğe ve özgür iradenin yadsınmasına neden olacağını ileri sürer Kendi bağımsız ve özgür irademiz en vahşisi de olsa kendi kaprisimiz bazen bizi çılgına çevirecek kadar sinirlerimizi bozan hayal gücümüz işte tüm sistem ve teorileri darmadağın eden hiçbir sınıflandırmaya girmeyen göz ardı edilen en önemli çıkarımız budur Polemik ve paradokslarla yol alan Dostoyevski nin keskin zekâsının sınırları zorladığı ilk metni olarak Yeraltından Notlar

Halk Kitabevi
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdan soyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarını giderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsil eden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kinci anlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsa nefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıran Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır

İletişim
çev. Özgül, Mehmet
Dostoyevski nin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburg un gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamı nın bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır NIETZSCHE Dostoyevski gökle yer arasında asılı kalmıştır Hem gök hem de yer tarafından etkilenmiştir HENRI TROYAT

İş Bankası Kültür Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

İş Bankası
1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Çeviribilim
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Çeviribilim eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Modern edebiyat Dostoyevskinin Notlarından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamının notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafkanın Dönüşümü Nietzschenin yazıları Freudun nevroz kuramı Bellowun Herzog u Phillip Rothun Portnoyun Feryadı hatta Scorsesenin Taksi Şoförü ve Woody Allenın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New Yorker Bu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir Yayınevi Çeviribilim Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 152 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Ekim 2020 Barkod 9786059312226 Kategori Roman Rus Edebiyatı

Halk Kitabevi
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdansoyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarınıgiderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsileden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kincianlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsanefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıranDostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popülerhale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır Tanıtım Bülteninden

Dorlion Yayınevi
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır Tanıtım Bülteninden

İletişim Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar İletişim Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dostoyevskinin Rus çoğunluğunun hakiki insanı dediği bir isimsiz kahramanın yalın ve karanlık düşünceleri Edebiyat tarihinin en ünlü isimsizlerinden Yeraltı Adamı insanların oradan oraya üşüşen karıncalara dönüştüğü St Petersburgun gri kaldırımlarında itilip kakılırken yaşama isteğini yavaş ama emin adımlarla mutlak bir öç isteğiyle değiş tokuş eder Yeraltı Adamının bir devlet memuru olarak geçirdiği tekdüze günler yanında bir türlü rahat hissedemediği arkadaşları ve hayattaki mutlak yalnızlığı bıkkın bir öfke ve küçük imkânsız pazarlıklarla gittikçe daha fazla lekelenir ta ki kendisini bir arada tutan görünmez ipler yavaşça çözülmeye başlayana kadar Yeraltından Notlar yayımlandığı 1864 yılından beri öfke ve sessizliğin en güçlü manifestolarından biri olmuştur Yeraltından Notlar hakikati kanla haykırır Yayınevi İletişim Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 211 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2020 Barkod 9789750514524 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Birey Yayıncılık

Birey Yayıncılık
çev. Zeynep Bilen
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemiş bir şekilde saldırır Geniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanın durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin ne eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

Ses Kitap
Dostoyevski nin Yeraltından Notlar adlı eseri yalnızca yazarın kendi edebi kimliğini bulduğu bir dönemin ürünü değil aynı zamanda modern bireyin varoluş sancılarını ve toplumla çatışmasını derinlemesine ele alan bir başyapıttır Gogol ün etkilerinden sıyrılarak Dostoyevski nin kendi özgün sesiyle yazdığı bu eser varoluşçuluğun erken bir habercisi olarak kabul edilir Roman insanın kendi doğasına yabancılaşmasını bireysel ve toplumsal hayattaki sıkışmışlığını çarpıcı bir dille aktarır Kitap yeraltı diye adlandırılan bir ruh halinden seslenen uyumsuz ve ahlakçı bir anlatıcının itiraflarıyla başlar Bu yeraltı adamı insan olmanın ağırlığını taşımakta zorlanan toplumsal normlara ve bireysel varoluşa dair bitmek bilmeyen bir sorgulama içinde debelenen bir karakterdir Dostoyevski bu karakter aracılığıyla insanın kendi varoluşunu yüzleşme cesareti gösteremediğinde nasıl bir çıkmaza sürüklendiğini gösterir Eserin ilk bölümü insan doğasına yönelik sert bir eleştiridir ikinci bölüm ise bu eleştiriyi somut bir olayla anlatıcının yaşadığı bir aşağılanma hikâyesiyle pekiştirir Roman yalnızca bir bireyin iç çatışmalarını anlatmakla kalmaz aynı zamanda toplumun baskıcı doğasına ve modern insanın giderek mekanikleşen yaşamına karşı bir başkaldırı metni işlevi görür Yeraltından Notlar bireyin varoluşsal sıkıntılarını ve kendi içindeki çelişkileri anlatarak insan doğasına dair derin bir farkındalık yaratır Dostoyevski nin bu eseri ahlaki ve psikolojik sorgulamalarıyla hem bireyi hem de toplum düzenini irdeleyen zamansız bir klasik olarak edebiyat tarihinde ayrıcalıklı bir yer edinmiştir Yüz elli yıldır okunmasının sebebi de insanın evrensel çelişkilerini cesurca gözler önüne sermesidir Tanıtım Bülteninden

Yordam Kitap
çev. Nuri Yıldırım
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının âdeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Doğu Batı Yayınları
çev. Ahmet Ekeş
Böyle kendi köşemde manevi yönden çürümüş çevremden gerçek yaşamdan kopmuş kendi yer altı dünyamda kendi yarattığım nefrete boğulmuş olarak yaşama nasıl yan çizdiğimi uzun uzadıya anlatmanın ne gereği var sanki Ben hasta bir adamım Topraktan ve halkın temelinden kopmuş Kendi kendime serüvenler uydurur yaşama oyunları oynardım İçimdeki sürekli kaynaşmayı dış etkilerle bastırmaya çalışırdım Dünyada ikinci derecedeki bir rolü kendime yakıştıramıyor bu nedenle de ikinci olmaktansa sonuncu olmaya seve seve katlanıyordum Çamurlar içinde debelenirken bile bir gün gelecek kahraman olacağım diye avutuyordum kendimi Hayâllerle oyalanıyorum öteden beriden ozanlardan romancılardan kaptığım kusursuz hayat sahnelerini istediğim gibi bozup değiştirebiliyordum bu hayâllerimde Yeryüzünde gerçek hiçbir varlıkla ilişkisi olmayan bu tümüyle hayâl ürünü olan aşklarım ruhumu o denli cömertçe doyuruyordu ki sonradan gerçek bir aşka en ufak bir gereksinme duymuyordum Doğrusu gerçekte var olan birini sevmek benim için lüks olurdu Çünkü bizler az ya da çok yaşama alışkanlığını yitirmiş aksak aksak yürümeye çalışan insanlarız Hem de asıl gerçek yaşamdan iğrenecek onun adını bile işitmek istemeyecek kadar yabancılaşmışızdır Bu yadırgamayı asıl gerçek yaşam ı bir iş bir görev sayacak bu yaşamı bir kitaptan öğrenmeyi her şeyden üstün tutacak kadar da ileri götürmüşüzdür işi Bizler ölü doğmuşuz zaten çoktandır canlı sayılmayan babaların soyundan doğmuşuz ve bu durum da gitgide daha çok hoşumuza gidiyor Bundan bir zevk payı bile çıkarıyoruz Hattâ neredeyse düşüncelerin bizleri doğurmasını sağlayacağız Biz bugün canlılık denen şeyin nerede bulunduğunu neyin nesi olduğunu hangi adla çağrıldığını bile bilmiyoruz img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

İş Bankası Kültür Yayınları
İş Bankası Kültür Yayınları Ölüler Evinden AnılarFyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 İlk romanı İnsancıklar 1846 da yayımlandı Ünlü eleştirmen V Belinski bu eser üzerine Dostoyevski den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da o dönemde fazla ilgi görmedi Yazar 1849 da 1 Nikolay ın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski grubunun üyesi olduğu gerekçesiyle tutuklandı Kurşuna dizilmek üzereyken cezası sürgün ve zorunlu askerliğe çevrildi Cezasını tamamlayıp Sibirya dan döndükten sonra Petersburg da Vremya dergisini çıkarmaya başladı 1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır

Çeviribilim
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New YorkerBu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Öteki Yayınevi
Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bulunamayacağına göre tek çıkar yol iyilikteymiş Yeraltından Notlar Dostoyevski nin bir edebiyat çağını başlattığı kitaptır Yirminci yüzyıl iki dünya savaşı ve milyonlarca insanın ölümüyle ilk yarısını kapattığında dünyada artık savaşların sona ereceği sanılmıştı ama başını Sartre Camus Beauvoir gibi yazarların çektiği varoluşçular hiç de öyle düşünmüyordu Dostoyevski nin Yeraltından Notlar kitabıyla ilk örneğini verdiği varoluşçuluk akımı bir anlamsızlığın dünyaya fırlatılmış olmanın öyküsüdür

Şule Yayınları
çev. Aslan Eyi
Bu notlar ve yazarı tümüyle bir hayal ürünüdür Bununla birlikte etrafımıza şöyle bir baktığımızda bu notların yazarı gibi olanların aramızda yaşamasının yalnızca mümkün değil aynı zamanda gerekli olduğunu kabul ederiz Ben yalnızca yakın bir geçmişin sıkça rastlanılan tiplerinden birini okuyucularıma tanıtmak istedim Bu tip hala yaşamakta olan bir kuşağın temsilcisidir Yeraltı adını taşıyan bu bölümde bu kişi kendisini ve düşüncelerini anlatırken toplumumuzda neden bulunduğunu bulunmasının niçin kaçınılmaz olduğunu sanki açıklamak ister gibidir İkinci bölüm ise bu kişinin yaşamındaki bazı olayları anlatan gerçek anılardır img src https s3 eu west 1 amazonaws com dia kitadagitim ckeditor_assets pictures 53 content_1_original_original jpg alt height 15 width 15 font size 1 color white font img

Halk Kitabevi
çev. Dinç, Kamber
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdan soyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarını giderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsil eden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kinci anlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsa nefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıran Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır

Dorlion Yayınları
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

Remzi Kitabevi
çev. Tülin Dagüloğlu
İnsan psikolojisi sevgi ve nefret üzerine ateşli tartışmalar yaratan bir başyapıt Dostoyevski bu romanda içe dönük ezik ama saygınlık arayışında olan kentli ve yalnız insanın dramını gözler önüne seriyor İnsanoğlu kendi yararının tersine davranabilir mi Aşk kurtuluş mu yoksa tuzak mıdır Yazar bu ve benzeri evrensel sorunlara çarpıcı ve irkiltici yanıtlar veriyor Romanın kahramanı eserin en başında kendini şu sözcüklerle tanımlıyor Ben hastalıklı adamım Ben huysuz adamım Sevilecek adam değilim ben Dostoyevski bu anti kahramanla çağını aşan post modern bir roman yaratmıştır

Öteki Yayınevi
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Öteki Yayınevi eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bulunamayacağına göre tek çıkar yol iyilikteymiş Yeraltından Notlar Dostoyevski nin bir edebiyat çağını başlattığı kitaptır Yirminci yüzyıl iki dünya savaşı ve milyonlarca insanın ölümüyle ilk yarısını kapattığında dünyada artık savaşların sona ereceği sanılmıştı ama başını Sartre Camus Beauvoir gibi yazarların çektiği varoluşçular hiç de öyle düşünmüyordu Dostoyevski nin Yeraltından Notlar kitabıyla ilk örneğini verdiği varoluşçuluk akımı bir anlamsızlığın dünyaya fırlatılmış olmanın öyküsüdür Yayınevi Öteki Yayınevi Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 128 Sayfa Kağıt 2 Hamur Ciltli Boyut 14 00x20 00 cm Basım Yılı Şubat 2016 Barkod 9789755842448 Kategori Rus Edebiyatı

Halk Kitabevi
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdan soyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarını giderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsil eden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kinci anlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsa nefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıran Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır

Öteki Yayınevi
Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bulunamayacağına göre tek çıkar yol iyilikteymiş Yeraltından Notlar Dostoyevski nin bir edebiyat çağını başlattığı kitaptır Yirminci yüzyıl iki dünya savaşı ve milyonlarca insanın ölümüyle ilk yarısını kapattığında dünyada artık savaşların sona ereceği sanılmıştı ama başını Sartre Camus Beauvoir gibi yazarların çektiği varoluşçular hiç de öyle düşünmüyordu Dostoyevski nin Yeraltından Notlar kitabıyla ilk örneğini verdiği varoluşçuluk akımı bir anlamsızlığın dünyaya fırlatılmış olmanın öyküsüdür

Dorlion
çev. Birol, Göksu
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

Dorlion Yayınları
Aman Tanrım ya doğa kanunları ve iki kere ikinin dört etmesi hoşuma gitmiyorsa Bana ne doğa kanunlarından matematikten Duvarı yıkmaya gücüm yetmiyorsa kendimi parçalayacak değilim elbette Ama önümde duvar var diye boyun eğmeyi de kabullenemem Taş duvarların iki kere ikinin dört etmesi kesinliğinde evreni etkileyeceğini düşünmek büyük bir saçmalıktır Diğer yandan bütün imkânsızlıkları ve taş duvarları görüp anlayabilmek de güzel şeydir doğrusu Bütün bunlara boyun eğmek size tiksinti veriyorsa yalnız kalmak mantığın değişmez kurallarına uyarak tersim bildiğiniz halde taş duvarlar karşısında kendinizi suçlayacak kadar çirkin sonuçlara varmak ve çaresizliğinizden bir köşeye çekilip dişlerinizi gıcırdatmak çok güzel bir şey olsa gerek değil mi Kızacağınız birisi olmadığı ve hiç olmayacağını bildiğinizden çaresizlik içinde şehvet baygınlıkları geçirirsiniz Aldatmaca göz boyama ve el çabukluklarından bulanık bir dünya yarattığınızı bile bile kime niçin kızdığınızı bilmeden tüm bu aldatmacalar ve karışıklıklar içinde yüreğiniz sızlar bilmedikleriniz arttıkça sızılarınız da bir o kadar çoğalır

İş Bankası Kültür Yayınları - Hasan Ali Yücel Klasikler Dizisi
1861 1862 yıllarında bu dergide yayımlanan Ölüler Evinden Anılar Dostoyevski nin Sibirya da geçirdiği sürgün yıllarının izlenimlerini bütün canlılığıyla yansıtır Ciltli Sayfa Sayısı 222Baskı Yılı 2008İnce Kapak Sayfa Sayısı 376Baskı Yılı 2016e Kitap Sayfa Sayısı 271Baskı Yılı 2008Dili TürkçeYayınevi İş Bankası Kültür Yayınları

Halk Kitabevi
St Petersburg da bir bodrum katında toplumdan soyutlanan kötü niyetli eski bir memur kızgınlıklarını giderir Kitaptaki başıboş notlarda neslinin sesini temsil eden Yeraltı Adamının iç kargaşasına maruz kalıyoruz Duygusal paranoyak bir çelişkiler düğümü olan kinci anlatıcı sırf ona üstünlüğünü kanıtlamak için de olsa nefret ettiği bir topluma katılmak için çaresizdir Özgür irade ve determinizm temalarını araştıran Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen Batı egoist felsefelerine meydan okumak için yazılmıştır

SES Kitap
Dostoyevski nin Yeraltından Notlar adlı eseri yalnızca yazarın kendi edebi kimliğini bulduğu bir dönemin ürünü değil aynı zamanda modern bireyin varoluş sancılarını ve toplumla çatışmasını derinlemesine ele alan bir başyapıttır Gogol ün etkilerinden sıyrılarak Dostoyevski nin kendi özgün sesiyle yazdığı bu eser varoluşçuluğun erken bir habercisi olarak kabul edilir Roman insanın kendi doğasına yabancılaşmasını bireysel ve toplumsal hayattaki sıkışmışlığını çarpıcı bir dille aktarır Kitap yeraltı diye adlandırılan bir ruh halinden seslenen uyumsuz ve ahlakçı bir anlatıcının itiraflarıyla başlar Bu yeraltı adamı insan olmanın ağırlığını taşımakta zorlanan toplumsal normlara ve bireysel varoluşa dair bitmek bilmeyen bir sorgulama içinde debelenen bir karakterdir Dostoyevski bu karakter aracılığıyla insanın kendi varoluşunu yüzleşme cesareti gösteremediğinde nasıl bir çıkmaza sürüklendiğini gösterir Eserin ilk bölümü insan doğasına yönelik sert bir eleştiridir ikinci bölüm ise bu eleştiriyi somut bir olayla anlatıcının yaşadığı bir aşağılanma hikâyesiyle pekiştirir Roman yalnızca bir bireyin iç çatışmalarını anlatmakla kalmaz aynı zamanda toplumun baskıcı doğasına ve modern insanın giderek mekanikleşen yaşamına karşı bir başkaldırı metni işlevi görür Yeraltından Notlar bireyin varoluşsal sıkıntılarını ve kendi içindeki çelişkileri anlatarak insan doğasına dair derin bir farkındalık yaratır Dostoyevski nin bu eseri ahlaki ve psikolojik sorgulamalarıyla hem bireyi hem de toplum düzenini irdeleyen zamansız bir klasik olarak edebiyat tarihinde ayrıcalıklı bir yer edinmiştir Yüz elli yıldır okunmasının sebebi de insanın evrensel çelişkilerini cesurca gözler önüne sermesidir

Tilki Kitap
çev. İzzet Hüseyinov
Dostoyevski nin kısa romanı Yeraltından Notlar akla gelebilecek uçuk kaçık düşüncelerin satırlara döküldüğü bir başyapıttır Yaşarken kırkı aşmak bence utanılası bir şeydir Basitliğe ve aşağılıkça yaşamaya eş değerdir Bana açık bir şekilde haysiyetiniz üzerine yemin ederek kırk yaşının üzerine kimlerin çıktığını söyleyebilir misiniz Arzu ederseniz ben bunların kimler olduğunu izah edeyim ancak budalalar ve onursuzlar kırk yaşından sonra yaşarlar Değerli okuyucularım sizi ne kadar ilgilendirir bilemiyorum ama size neden bir böcek bile olamadığımdan bahsetmek istiyorum

Hep Kitap
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta Tanıtım Bülteninden

Hep Kitap
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

Yordam Kitap
çev. Nuri Yıldırım
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının âdeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Hep Kitap
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

Yordam Edebiyat
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Yordam Edebiyat eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının adeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir Yayınevi Yordam Edebiyat Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 208 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Eylül 2020 Barkod 9786051723013 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

Hep Kitap
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yu kselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördu ğu zindanın ilk tuğlasıdır Onun du nyasında gu neş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgu rlu k insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

Hep Kitap
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

Hep Kitap
çev. Gülay Hüseynova
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

Oda Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Oda Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız Yayınevi Oda Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 157 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 13 50x19 50 cm Basım Yılı Kasım 2017 Barkod 9789753852043 Kategori Klasikler Rus Edebiyatı

Parodi Yayınları
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski tarafından kaleme alınan Yeraltından Notlar Parodi Yayınları eseri olarak okurlarla buluşuyor Yeraltından Notlar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Kitap Özeti Adı cismi mesleği kimliği belli olmayan tek kelimeyle ne idiği belirsiz Yeraltı Adamı kitabın ilk cümlesinde kendini anlatmaya daha doğrusu hastalıklı ve karanlık zihnindeki zehirleri kusmaya şöyle başlıyor Hasta bir adamım ben Buna ne şüphe Dünya edebiyatında kendisine eşsiz bir yer ve metafor edinen Yeraltı Adamı imgesini yaratan Dostoyevski bu kitabında benzersiz bir iş başarıyor İnsan ruhunun hastalıklı karanlık kötücül ve iğrenç dehlizlerine müthiş bir aydınlatma gücüne sahip bir fenerin gözleri kör eden amansız ışıklarını tutuyor Hem de acımasız bir dil ve bir o kadar acımasız yalınlıkla Ülkeler ve çağlar ötesi insanlığın varoluşsal temeline sızmış bu alçak adamın insanın bu ne olduğu belirsiz hastalıklı iblisin sayıklamalarında ve hezeyanlarında insan ruhunun nice sırlarının ipuçları kömür karasına bulanmış olarak yatıyor Bu ipuçlarını bulandıkları yağlı karadan temizleyip pırıl pırıl yol gösterici imgelere dönüştürüp dönüştürmemekse artık okurun kendi bileceği iş Yayınevi Parodi Yayınları Yazar Fyodor Mihayloviç Dostoyevski Sayfa 176 Sayfa Kağıt 2 Hamur Boyut 12 50x19 50 cm Basım Yılı Ekim 2019 Barkod 9786055034450 Kategori Klasikler Roman Rus Edebiyatı

CAN YAYINLARI
çev. Ergin Altay
İnsan olmak gerçek insan etiyle kemiğiyle insan olmak bile ağır gelir bize Utanırız bundan insan olmayı yüzkarası sayarız benzeri olmayan toplumsal birtakım insanlar olmak için çabalarız Ölü doğmuş insanlarız biz ve uzun zamandır canlı babaların çocukları değiliz giderek daha çok hoşlanıyoruz böyle doğmuş olmaktan Zevk duyuyoruz bundan Çok yakın bir gelecekte bir şekilde düşüncelerden doğmanın yolunu bulacağız Dostoyevski nin Gogol etkisinden kurtularak kendi sesiyle verdiği ilk büyük yapıt olan Yeraltından Notlar Avrupa daki büyük varoluşçu edebiyatı müjdeleyen bir roman Kitap okuruna yeraltı diye adlandırdığı bir ruh halinden seslenen kahramanın uzun çılgınca söyleviyle başlıyor Ardından bu ahlakçı uyumsuz dürüst kişinin yaşadığı bir aşağılanma olayı anlatılıyor Yüz elli yıldır okunan gerçek bir başyapıt

Öteki
çev. İdil, A. Mümtaz
Bütün bunlar tatlı bir rüyadan başka ne olabilir ki Biliyor musunuz acaba insanların menfaatlerini bilmemeleri yüzünden kötülük yaptıklarını ilk kez ortaya atan kim Kim böyle akıllıca bir söz etti Ona söylüyorum bu sözlerimi İnsanın kafası aydınlanır menfaatleri göz önüne serilirse kirli işlere girmez bir anda soylu temiz biri olur çıkarmış Temelinde insanın aydınlanıp gerçek menfaatlerini yalnızca iyilik yaparak göstermesi yatıyormuş Hiç kimse bile bile kendi aleyhinde davranışta bulunamayacağına göre tek çıkar yol iyilikteymiş Yeraltından Notlar Dostoyevski nin bir edebiyat çağını başlattığı kitaptır Yirminci yüzyıl iki dünya savaşı ve milyonlarca insanın ölümüyle ilk yarısını kapattığında dünyada artık savaşların sona ereceği sanılmıştı ama başını Sartre Camus Beauvoir gibi yazarların çektiği varoluşçular hiç de öyle düşünmüyordu Dostoyevski nin Yeraltından Notlar kitabıyla ilk örneğini verdiği varoluşçuluk akımı bir anlamsızlığın dünyaya fırlatılmış olmanın öyküsüdür

Oda
Dünyanın en çok okunan ve en çok tartışılan yazarlarından biri olan Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın kendisiyle çatışmasını kendini yargılamasını kendisi dışındaki dünyayla ilişkisini çarpıcı ve kendine özgü biçemiyle anlatıyor Dostoyevski nin yazarlık yönetiminin ve yaratıcılığındaki özgünlüğün ana çizgilerini bulduğumuz Yeraltından Notlar insanın özündeki bencil duyguların ve çaresizliğini kendisini gerçekleştirmesinin sınırlarının ironik ve abartılı öğelerle pekiştirilerek anlatıldığı bu romanda usta Rus yazarı Dostoyevski nin kaleminden günlük yaşamın sorunları içinde bunalan tüm çağların çelişkili insanını bulacaksınız
Yeraltından Notlar
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski
Birey
çev. Bilen, Zeynep
Suç ve Ceza dan kısa süre önce yazılmış olan Yer Altından Notlar 1864 Dostoyevsky nin edebi çıraklığının bitişini gösterir Sonraki eserlerinde ahlaki sorularının birçoğunu çekirdek halinde bu kitapta ele alır Dostoyevsky insanlığın bütün hastalıklarının düzensizlik ve mantıksızlıktan kaynaklandığına ve mantık yürütmek yoluyla düzeltilebileceğine inanan çağdaşları arasında yaygın olan pozitivizme gözü peklik ve psikolojik kavrayışın eşi örülmemiş bir şekilde saldırır Geniş zekasının isyankar ve geçici iradesi tarafından kösteklendiği isimsiz kahramanın durumunu anlatırken Dostoyevsky karşı konulmaz kaprisleri ve meydan okuyan ıstırabının modern insanların olduğu kadar Nietzsche Freud Sartre gibi düşünürlerin ne eğilimlerinin habercisi olduğu yeni bir edebi kahraman oluşturmuştur

İskele
çev. BAHAR, ELANUR
Dostoyevski 1821 1888 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insanın iç dünyasını çok iyi yorumladığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıyı gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eserolan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

Yordam
çev. Yıldırım, Nuri
Yirminci yüzyıl edebiyat ve felsefe tarihinde Yeraltından Notlar kadar büyük etki yaratmış sık referans gösterilmiş ve üzerinde durulmuş çok az metin vardır Yeraltı Adamı kısa sürede çağdaş kültürün söz haznesinin ayrılmaz bir parçası oldu ve Hamlet Don Quixote Don Juan Faust gibi ölümsüz kahramanlar arasında yerini aldı Nietzsche felsefesi Freudizm ekspresyonizm sürrealizm varoluşçuluk gibi pek çok çağdaş düşünce akımının taraftarı Yeraltından Notlar ın adsız kahramanını kendi yandaşı olarak gördü Hem felsefi ve politik bir polemik metni hem toplumsal bir hiciv hem de nörotik bir bireyin psikolojik tahlili olan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin olgunluk dönemine ait büyük ideolojik romanlarının âdeta bir girişi prelüdüdür Burada ortaya atılan pek çok soru ve tez Suç ve Ceza Budala Ecinniler Delikanlı ve Karamazov Kardeşler romanlarının konularını oluşturacaktır Nuri Yıldırım ın Rusça aslından yaptığı yepyeni çeviriyle Yeraltından Notlar okunmayı hak eden kitaplardandır Bildiğiniz gibi akıl güzel bir şeydir beyler buna şüphe yok fakat akıl yalnızca akıldır o kadar İnsanın yalnızca düşünme akıl yürütme melekesini kullanmasına fırsat verir onu tatmin eder halbuki arzu bütün bir hayatın yani aklıyla dürtüleriyle hevesleriyle bütün bir insan hayatının tezahürüdür Gerçi hayatımızın bu tezahürü kısmen değersiz sefil bir görünüm sergileyecektir ama ne olursa olsun yine de hayattır sadece bir karekök alma işlemi değildir

Mahzen
Ben hasta bir adamım Çirkin ve içi kinle dolu bir adam Biliyorum ki karaciğerimden hastayım ama ne hastalığım hakkında bir şey biliyorum ne de beni tam olarak neyin hasta ettiğinden haberim var Dostoyevski genel olarak insanın iç alemine ışık tutar ancak bunu elinizdeki eserinde bir adım daha ileriye taşımış ve insan ruhunun trajedisini ortaya koymuştur Esasen kitabı bu kadar ölümsüz yapanda bu husustur Yer altından Notlar biçare bir insanın hayatın zorlukları karşısında ezilmesinin iç dünyasının yaralar almasının benliğini dünyaya kabul ettirmek çabasındayken gitgide kendi içine çekilmesinin hikayesidir Dostoyevski nin daha sonra kaleme alacağı eserlerinde değindiği birçok felsefi ve ahlaki problemin temelleri bu romanda ortaya konulmuştur

Çeviribilim Yayınları
çev. Gürses, Sabri
Modern edebiyat Dostoyevski nin Notlar ından doğdu Yaşadığı fare deliğinden bize seslenen huysuz huzursuz bunalmış Yeraltı Adamı nın notları endüstriyel kapitalizmi matematiksel akılcılığı baskıcı ütopyaları hedef alıyor hem söyledikleri hem de söyleyiş biçimiyle romanda ve felsefede yeni bir dönemin başladığını haber veriyordu Dostoyevski nin doğumunun 100 Yılına doğru Rusça aslından yapılmış çeviri ve esere özel yapılmış resimlerle hazırlanan bu yeni Yeraltı yolculuğunda okurun yeni zenginlikler bulacağına inanıyoruz Bu metin olmasa Kafka nın Dönüşüm ü Nietzsche nin yazıları Freud un nevroz kuramı Bellow un Herzog u Phillip Roth un Portnoy un Feryadı hatta Scorsese nin Taksi Şoförü ve Woody Allen ın eserlerinin yarısı aynı olmazdı New Yorker Bu sözler bizim sanat ve düşünce hayatımız için de geçerlidir

Sander
çev. Andonyan, Hermans
Size yemin ederim ki her şeyi algılamak çok ağır bir hastalıktır Edebiyat dünyasında ve felsefede varoluşçuluğun ilk tohumlarını eken bu eser Camus ve Sartre ı da etkileyen önemli bir başyapıttır Sonraki yıllarda yazacağı romanlara rehberlik eden ve işlediği felsefi ve ahlâki sorunların temelini atan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Gogol etkisinden çıkışının da habercisidir Dostoyevski eserin kahramanı Yeraltındaki Adam ı büyük bir cesaret ve haykırışla antikahramana dönüştürerek insan kişiliğinin derinliklerine acımasızca nüfuz eder Özgür irade ve determinizm temalarını merkeze alan Dostoyevski nin varoluşsal keşfi giderek daha popüler hale gelen dönemin bireycilik akımına karşı âdeta bir meydan okumadır Bu notlarımın düzeltilmesi için uğraşmayacağım Herhangi bir sistem ya da yöntem aramayacağım Nasıl hatırlıyorsam öyle yazacağım

Ema Kitap
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

Hep Kitap
çev. Hüseynova, Gülay
Hasta bir insanım ben Kötu biriyim Pek çekici bir adam da sayılmam diye seslenir okura Yeraltı Adamı Rutubetli bir bodrum katından yükselen bu ses sadece bir adamın sayıklamaları değil modern insanın bizzat kendisi için ördüğü zindanın ilk tuğlasıdır Onun dünyasında güneş doğmaz sadece pişmanlıklar kırılmış bir onur ve bitmek bilmeyen iç hesaplaşmalar vardır Yeraltı Adamı parlatılmış idealleri ve mutlu insan maskesini elinin tersiyle iterken acının en saf ve en gerçek halini savunur ve sorar Özgürlük insanın kendi felaketini seçme hakkı mıdır İnsan ruhunun en acı gerçeklerini fısıldayan Yeraltından Notlar şimdi özel baskısıyla hep kitap ta

YABANCI YAYINLARI
çev. Serdar Arıkan
İnsan ancak çektiği acıların hesabını tutar mutlu günlerini ise hiç hesaba katmaz Dostoyevski nin yazacağı büyük romanlarının ahlaki ve felsefi temelini oluşturan Yeraltından Notlar hem toplumla hem de benliğiyle bitmek bilmez bir çatışma yaşayan yeraltı adamının kendini dünyadan soyutlamasına ve yaşadığı hezeyanlara ışık tutan bir monologdur İsimsiz kahramanın yaşadığı bir hadisenin ardından girdiği iç hesaplaşma onu modern dünyanın acılarıyla yüzleştirirken günümüzde bile okurları her cümlede derinden sarsacak bir varoluş manifestosuna imza atar

ALFA YAYINLARI
çev. Koray Karasulu
Yeraltından Notlar Dostoyevski nin yaratıcılığında bir dönüm noktasıdır Dostoyevski bu yapıtında yepyeni bir anlatım denediğini Müzikteki geçişleri bilirsin Bu da tıpkı öyle olacak Birinci bölümdeki gevezelikler ikinci bölümde yerlerini ani bir katastrofa bırakacak şeklinde ifade eder yazdığı bir mektupta Yapıtın ideolog baş kişisi Dostoyevski nin sonraki yapıtlarındaki Raskolnikov Terentyev Karamazovlar gibi tüm anti kahramanlar mı önceleyen bir arketip niteliğindedir Bu anti kahraman dönemin edebiyatındaki genel eğilimin aksine ne soylu ne de küçük burjuvadır Sosyal çevresi tarafından aşağılanmaktan acı çeken içinde bulunduğu toplumsal şartlara bireysel bir isyan geliştiren küçük bir memurdur Dostoyevski bu isyanın özüne dönemin aydınlatınca pek hoş karşılanmayan paradoksal düşünceler yerleştirerek 1870 lerin Rus aydınlarına da kıyasıya bir eleştiri getirir Kimi çevrelere göre yapıt varoluşçuluğun edebiyattaki ilk yansımasıdır

ENGİN YAYINCILIK
çev. Mehmet Özgül
Fyodor Mihayloviç Dostoyevski 1821 1881 yalnız Rus edebiyatının değil tüm dünya edebiyatının en çok okunan üzerinde en çok tartışılan yazarları arasındadır İlk yapıtlarından biri olan Beyaz Geceler birbirini seven iki gencin romantik duygularını dile getirir Yeraltından Notlar ise insanı dış gerçekliğinin toplumsal ilişkilerinin ötesinde kişisel ruhsal değişimi ve çelişkileriyle de ele alır Bu bakımdan Yeraltından Notlar Dostoyevski nin yazarlık yöntemini kavramada bir anahtar bütün yapıtlarının bir kilit taşı olma özelliğini taşır

FİDE YAYINLARI
Yeraltından Notlar Dostoyevski2nin edebiyat dilinde varoluş üzerine ifade ve imgelemini net olarak ortaya koyduğu eserdir Başta Camus olmak üzere birçok Batılı insanı varoluşçu anlamda etkilemiş bir klasiktir Dostoyevski nin kendisini bulmaya başladığının ilk kanıtı olan kitap olarak görülmektedir Suç ve Ceza daki karakter tahlilinin nereden geldiğini burada anlayabilirsiniz Dostoyevski bu kitabında tamamen insanın beyninin iindeki öz düşünceleri anlatmaktadır Yeraltından Notlar Dostoyevski nin Suç ve Ceza ve Karamazov Kardeşler ile birlikte muhakkak okunması gereken bir kitabıdır

ALTINPOST YAYINLARI
Ben hasta bir insanım Gösterişsiz içi hınçla dolu bir adamım ben Sanıyorum karaciğerimden hastayım Doğrusunu isterseniz ne hastalığımdan anladığım var ne de neremin ağrıdığını tam olarak biliyorum Tıbba hekimlere saygı duymakla birlikte şimdiye dek tedavi olmadığım gibi bundan sonrada böyle bir şey düşünmüyorum Üstelik boş inançları olan bir insanım hem de tıbba saygı duyacak kadar Hayır hayır salt hıncımdan dolayı tedavi olmak istemiyorum Siz bunu anlayamazsınız Ama ne ziyanı var ben anlıyorum ya Bu huysuzluğumla kime kötülük edeceğimi açıklamak elimde değil bunu ben de bilmiyorum bildiğim bir şey varsa o da tedaviden kaçmakla hekimlere bir zarar veremeyeceğim olsa olsa bütün zararı kendimin çekeceğidir Yine de hıncımdan tedavi olmuyorum Karaciğerim ağrıyormuş varsın daha beter ağrısın

TUTKU YAYINEVİ
çev. Hasan Can
Ben kötücül hasta bir adamım Sevimsizin biriyim İçi öfkeyle dolu çekilmez bir insanım Sanırım karaciğerimden de rahatsızım Doğrusu hastalığımın ne olduğunu hatta neremin ağrıdığını bile bilmiyorum Tıbba doktorlara karşı son derece saygı duyduğum halde tedavi olmak için hiçbir şey yapmadım Dahası boş inançlara bağlı olan biriyim hem de tıbba saygı duyacak kadar Çok iyi bir öğrenim gördüm bunlara inanmamam gerekir ama inanıyorum işte Sırf inadımdan tedavi olmak istemiyorum Siz tüm bunlara bir anlam veremiyorsunuzdur sanırım Ama ben çok iyi anlıyorum Huysuzluğumla kimin canını yakacağımdan bahsetmeyeceğim doğrusu bunu ben de bilmiyorum Bildiğim tek şey böyle hareket etmekle sadece kendime zarar vereceğimdir Bunu bilmeme rağmen sırf inadımdan tedavi olmuyorum Karaciğerim ağrıyormuş bırakın varsın daha beter ağrısın

İLYA YAYINEVİ-İZMİR
çev. Ruşen Özkan
Bütün diğer romanlardan sonra yazmak istediğim bir itiraf roman vardı Bu romana bütün yüreğimi vereceğim kanımı akıtacağım Sürgün yıllarımda yatağıma yatmış iç çözümlemeler yaparken hüznün altında ezildiğim anlarda bu kararı verdim Bu roman benim için öyle değerli ki benimle öyle bir bütünleşmiş ki Onu başyapıtım yapmak istiyorum Fyodor Dostoyevski nin kardeşine yazdığı mektuplardan

TİMAŞ YAYINLARI
Hayatını yabaniliğe varan bir yalnızlık içerisinde geçiren bir adamın öyküsü Yeraltından Notlar Mantık denen şeye bir tekme atıp tüm matematikçileri cehennemin dibine yollamak isteyen çelişkilerle dolu garip bir adamın Yeraltı diye isimlendirdiği kendi münzeviliği ya da kendi karanlık bilincine çekilerek olayları ve insanları değerlendiren zeki ama ne yazık ki zavallı birinin Belki de Dostoyevski nin Dünya edebiyatının en çok okunan yazarları arasında yer alan Dostoyevski nin yazarlık yöntemini kavramada bir anahtar görevi gören Yeraltından Notlar insanı hem kişisel hem de ruhsal değişimi ve çelişkileriyle ele alan güçlü bir Dostoyevski klasiği

ARMONİ YAYINCILIK
çev. Derya Sungur
Kendi toplumunda yaşanan olayları bir inbikten geçirirken geniş vizyonlu bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insana içeriden dışarıya doğru gözlenen bir bakışla yaklaşır Kişisel ve ruhsal gelişiminin değişimin diğer şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkılarak çözümlenmeye çalışılır Dosteyevski okurları için yazarı anlamada önemli bir kılavuz olarak dikkati çeken Yeraltından Notlar a insanın Beni arayış yolculuğu da denilebilir

KUM SAATİ YAYINLARI
çev. Elanur Bahar
Dostoyevski 1821 1881 sadece Rus değil dünya edebiyatının da temel isimlerinden biri Yazdığı romanların neredeyse hepsi klasikler arasına girmiş olan bu ünlü yazar insan iç dünyasını çok iyi yorumlandığı psikolojik yönü ağır eserleriyle dikkat çeker Rus toplumunu en ince ayrıntısına kadar incelerken evrensel bir bakış açısı getiren Dostoyevski Yeraltından Notlar da insanın iç dünyasından dışarıya gözlemlemeyi yazar Bireysel ve ruhsal dünyadaki gelişmeleri ve değişmeleri dış şartlar göz önüne alınmadan sadece birey gerçeğinden yola çıkarak çözmeye çalışır Dostoyevski yi anlamak için anahtar bir eser olan Yeraltından Notlar a aslında insanın kendi içindeki yolculuğu da denilebilir

MARTI KİTABEVİ KLASİKLER
çev. Esin Yıldız
Dostoyevski nin mistik romanlarından biri Yeraltından Notlar Daha sonraki başyapıtları olan Suç ve Ceza Ecinniler gibi romanlarına da bir başlangıç neredeyse Küçük bir miras kalınca memurluktan ayrılmış küçük bir adam Kararsızlıkları zayıflıkları tutarsızlıklarıyla derinlemesine tanıtıyor onu bize Dostoyevski İnsan denen canlının karmaşık bilinçaltını büyük bir iç sıkıntısıyla işlemiş kitap boyunca Kızarız ona sinirleniriz ama biliriz ki başka türlü olamaz o

TÜRKİYE İŞ BANKASI KÜLTÜR YAYINLARI
çev. Nihal Yalaza Taluy
Yeraltından notlar gerçek dünyadan kendini soyutlamış bir kişinin iç çatışmalarını ve hezeyanlarını konu alır Bu roman Dostoyevski nin daha sonra yazacağı büyük romanların ipuçlarını taşımaktadır

AKVARYUM YAYINEVİ
Dünya edebiyat tarihinde Dostoyevski den sonra yetişmiş hiçbir edebiyatçı yoktur ki bu büyük romancıdan etkilenmemiş olsun Ömrü boyunca çile çeken yazar özlemini kurduğu dünyayı kendi dünyasında yaşadıklarını ve hayatına dair ne varsa hepsini eserlerine yansıtmıştır Hepsi birer başyapıt olan romanlarının her satırında insan ruhunun görkemli destanını olağanüstü bir dehayla anlatmıştır

MAVİÇATI YAYINLARI