Yüce Hikmet Hikmet i Ali — Mohsen Pehlivan

Yüce Hikmet Hikmet i Ali
Mohsen Pehlivanİştirak Yayınevi
Yüce Hikmet Hikmet i Ali
Mohsen PehlivanYolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınevi
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İŞTİRAK YAYINLARI
çev. Behruz Dijurian
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınevi
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınları
çev. Behruz Dijurian
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınevi
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınları
çev. Dijurian, Behruz
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın

İştirak Yayınları
Yolun seyrin başlangıcı olmadığı gibi sonu da yoktur Beşerin en temizleri çağlar boyunca müminlerin kalplerine doğan resullerden başkası değildir Bizim çağımızda da gerçek resul hikmetin üzerinde bina edilen ilimdir Bütün insanlar O nun bir yüzüdür Küçükten büyüğe ve çirkinden güzele güzelliğin fevkinde Zahirde ona benzeyip de batında onunla olmayanların dışında hepsi toprağa düşmüş yansımalardan fazlası değildir Öyleyse kendi hakikatini bulmadığın sürece sana zahir ve aşikâr olmayıp içinden çıkmadığın sürece sen topraktasın ve topraktakilerin gökyüzündekilere bir yol çıkmaz Bil ki cennet bulunabilir değil yapılabilirdir Öyleyse diğerlerine kolaylık göster ki muhabbetin tohumu içindeki cennette yükselsin başkalarına rahmet et ki ürün ve meyve sunsun Zihnini temiz tut ki yeşersin Vücudu Hakk ın dışında olan her şeyden yıka ki güneşi görebilmek için kendi içinin karanlığından dışarı çıkasın