Zemahşerî nin el Keşşâf ında Mecâz Metaphor in al Zamakhshari s al Kashshaf — Abdulkerim Sevgi

Kur ân ın anlam dünyasında mecâzın yeri klasik tefsir geleneğinin en önemli tartışma alanlarından birini teşkil etmektedir Bu kitap söz konusu tartışmayı Mu tezilî düşüncenin önde gelen temsilcilerinden Zemahşerî nin el Keşşâf adlı tefsiri merkezinde ele alarak mecâzın Kur ân yorumundaki işlevini kapsamlı ve karşılaştırmalı bir incelemeyle ortaya koymaktadır Eserde önce hakîkat ve mecâz kavramlarının anlam çerçevesi mecâzın İslam düşüncesindeki tarihsel gelişimi ve Kur ân daki varlığına dair tartışmalar ele alınmakta ardından el Keşşâf tefsirinde mecâzın kavramsal çerçevesi ve bu çerçeveye uygun istiâre temsîl tahyîl ve aklî mecâz örnekleri ayetler ekseninde incelenmektedir Eser yalnızca Zemahşerî nin mecâzî yorumlarını değil aynı zamanda bu yorumları Fahruddîn Râzî Beydâvî ve Nesefî gibi Ehl i Sünnet müfessirlerinin yaklaşımlarıyla karşılaştırarak değerlendirmektedir Bu yönüyle çalışma mecâzın Kur ân tefsirindeki yerini ve sınırlarını tartışan alana katkı sunan bütüncül bir inceleme niteliği taşımaktadır Mecâzı sadece bir dil ve belâgat meselesi olarak değil ilahî kelâmın anlaşılması bakımından temel bir yorum anahtarı olarak değerlendirmeyi amaçlayan bu kitap özellikle tefsir alanında mecâz konusunu çalışmak isteyen araştırmacılar ile Kur ân dilinin inceliklerine ilgi duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir Akademik titizlikle hazırlanan eser Zemahşerî nin el Keşşâf ında mecâzın kurucu rolünü bütün boyutlarıyla görünür kılmayıhedeflemektedir

Kur ân ın anlam dünyasında mecâzın yeri klasik tefsir geleneğinin en önemli tartışma alanlarından birini teşkil etmektedir Bu kitap söz konusu tartışmayı Mu tezilî düşüncenin önde gelen temsilcilerinden Zemahşerî nin el Keşşâf adlı tefsiri merkezinde ele alarak mecâzın Kur ân yorumundaki işlevini kapsamlı ve karşılaştırmalı bir incelemeyle ortaya koymaktadır Eserde önce hakîkat ve mecâz kavramlarının anlam çerçevesi mecâzın İslam düşüncesindeki tarihsel gelişimi ve Kur ân daki varlığına dair tartışmalar ele alınmakta ardından el Keşşâf tefsirinde mecâzın kavramsal çerçevesi ve bu çerçeveye uygun istiâre temsîl tahyîl ve aklî mecâz örnekleri ayetler ekseninde incelenmektedir Eser yalnızca Zemahşerî nin mecâzî yorumlarını değil aynı zamanda bu yorumları Fahruddîn Râzî Beydâvî ve Nesefî gibi Ehl i Sünnet müfessirlerinin yaklaşımlarıyla karşılaştırarak değerlendirmektedir Bu yönüyle çalışma mecâzın Kur ân tefsirindeki yerini ve sınırlarını tartışan alana katkı sunan bütüncül bir inceleme niteliği taşımaktadır Mecâzı sadece bir dil ve belâgat meselesi olarak değil ilahî kelâmın anlaşılması bakımından temel bir yorum anahtarı olarak değerlendirmeyi amaçlayan bu kitap özellikle tefsir alanında mecâz konusunu çalışmak isteyen araştırmacılar ile Kur ân dilinin inceliklerine ilgi duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir Akademik titizlikle hazırlanan eser Zemahşerî nin el Keşşâf ında mecâzın kurucu rolünü bütün boyutlarıyla görünür kılmayı hedeflemektedir Tanıtım Bülteninden

Kur ân ın anlam dünyasında mecâzın yeri klasik tefsir geleneğinin en önemli tartışma alanlarından birini teşkil etmektedir Bu kitap söz konusu tartışmayı Mu tezilî düşüncenin önde gelen temsilcilerinden Zemahşerî nin el Keşşâf adlı tefsiri merkezinde ele alarak mecâzın Kur ân yorumundaki işlevini kapsamlı ve karşılaştırmalı bir incelemeyle ortaya koymaktadır Eserde önce hakîkat ve mecâz kavramlarının anlam çerçevesi mecâzın İslam düşüncesindeki tarihsel gelişimi ve Kur ân daki varlığına dair tartışmalar ele alınmakta ardından el Keşşâf tefsirinde mecâzın kavramsal çerçevesi ve bu çerçeveye uygun istiâre temsîl tahyîl ve aklî mecâz örnekleri ayetler ekseninde incelenmektedir Eser yalnızca Zemahşerî nin mecâzî yorumlarını değil aynı zamanda bu yorumları Fahruddîn Râzî Beydâvî ve Nesefî gibi Ehl i Sünnet müfessirlerinin yaklaşımlarıyla karşılaştırarak değerlendirmektedir Bu yönüyle çalışma mecâzın Kur ân tefsirindeki yerini ve sınırlarını tartışan alana katkı sunan bütüncül bir inceleme niteliği taşımaktadır Mecâzı sadece bir dil ve belâgat meselesi olarak değil ilahî kelâmın anlaşılması bakımından temel bir yorum anahtarı olarak değerlendirmeyi amaçlayan bu kitap özellikle tefsir alanında mecâz konusunu çalışmak isteyen araştırmacılar ile Kur ân dilinin inceliklerine ilgi duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir Akademik titizlikle hazırlanan eser Zemahşerî nin el Keşşâf ında mecâzın kurucu rolünü bütün boyutlarıyla görünür kılmayı hedeflemektedir İngilizce The place of metaphor in the semantic world of the Quran constitutes one of the most important areas of debate in the classical tradition of Quranic exegesis This book addresses this debate by focusing on al Kashshaf the commentary of al Zamakhshari one of the leading representatives of Mu tazilite thought and reveals the function of metaphor in Quranic interpretation through a comprehensive and comparative study The work first examines the semantic framework of the concepts of reality and metaphor the historical development of metaphor in Islamic thought and the debates surrounding its presence in the Quran then it analyzes the conceptual framework of metaphor in al Kashshaf and examples of simile representation imagination and rational metaphors within this framework based on relevant verses This work not only examines al Zamakhshari s metaphorical interpretations but also compares them with the approaches of Sunni commentators such as Fakhr al din Razi Baydawi and Nasafi In this respect the study constitutes a holistic examination that contributes to the field by discussing the place and limits of metaphor in Quranic exegesis Aiming to consider metaphor not merely as a matter of language and rhetoric but as a fundamental key to interpretation in understanding divine revelation this book is an important reference source especially for researchers wishing to study metaphor in the field of exegesis and for readers interested in the subtleties of Quranic language Prepared with academic rigor the work aims to reveal the foundational role of metaphor in al Zamakhshari s al Kashshaf in all its dimensions

Kur ân ın anlam dünyasında mecâzın yeri klasik tefsir geleneğinin en önemli tartışma alanlarından birini teşkil etmektedir Bu kitap söz konusu tartışmayı Mu tezilî düşüncenin önde gelen temsilcilerinden Zemahşerî nin el Keşşâf adlı tefsiri merkezinde ele alarak mecâzın Kur ân yorumundaki işlevini kapsamlı ve karşılaştırmalı bir incelemeyle ortaya koymaktadır Eserde önce hakîkat ve mecâz kavramlarının anlam çerçevesi mecâzın İslam düşüncesindeki tarihsel gelişimi ve Kur ân daki varlığına dair tartışmalar ele alınmakta ardından el Keşşâf tefsirinde mecâzın kavramsal çerçevesi ve bu çerçeveye uygun istiâre temsîl tahyîl ve aklî mecâz örnekleri ayetler ekseninde incelenmektedir Eser yalnızca Zemahşerî nin mecâzî yorumlarını değil aynı zamanda bu yorumları Fahruddîn Râzî Beydâvî ve Nesefî gibi Ehl i Sünnet müfessirlerinin yaklaşımlarıyla karşılaştırarak değerlendirmektedir Bu yönüyle çalışma mecâzın Kur ân tefsirindeki yerini ve sınırlarını tartışan alana katkı sunan bütüncül bir inceleme niteliği taşımaktadır Mecâzı sadece bir dil ve belâgat meselesi olarak değil ilahî kelâmın anlaşılması bakımından temel bir yorum anahtarı olarak değerlendirmeyi amaçlayan bu kitap özellikle tefsir alanında mecâz konusunu çalışmak isteyen araştırmacılar ile Kur ân dilinin inceliklerine ilgi duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir Akademik titizlikle hazırlanan eser Zemahşerî nin el Keşşâf ında mecâzın kurucu rolünü bütün boyutlarıyla görünür kılmayıhedeflemektedir

Kur ân ın anlam dünyasında mecâzın yeri klasik tefsir geleneğinin en önemli tartışma alanlarından birini teşkil etmektedir Bu kitap söz konusu tartışmayı Mu tezilî düşüncenin önde gelen temsilcilerinden Zemahşerî nin el Keşşâf adlı tefsiri merkezinde ele alarak mecâzın Kur ân yorumundaki işlevini kapsamlı ve karşılaştırmalı bir incelemeyle ortaya koymaktadır Eserde önce hakîkat ve mecâz kavramlarının anlam çerçevesi mecâzın İslam düşüncesindeki tarihsel gelişimi ve Kur ân daki varlığına dair tartışmalar ele alınmakta ardından el Keşşâf tefsirinde mecâzın kavramsal çerçevesi ve bu çerçeveye uygun istiâre temsîl tahyîl ve aklî mecâz örnekleri ayetler ekseninde incelenmektedir Eser yalnızca Zemahşerî nin mecâzî yorumlarını değil aynı zamanda bu yorumları Fahruddîn Râzî Beydâvî ve Nesefî gibi Ehl i Sünnet müfessirlerinin yaklaşımlarıyla karşılaştırarak değerlendirmektedir Bu yönüyle çalışma mecâzın Kur ân tefsirindeki yerini ve sınırlarını tartışan alana katkı sunan bütüncül bir inceleme niteliği taşımaktadır Mecâzı sadece bir dil ve belâgat meselesi olarak değil ilahî kelâmın anlaşılması bakımından temel bir yorum anahtarı olarak değerlendirmeyi amaçlayan bu kitap özellikle tefsir alanında mecâz konusunu çalışmak isteyen araştırmacılar ile Kur ân dilinin inceliklerine ilgi duyan okuyucular için önemli bir başvuru kaynağı niteliğindedir Akademik titizlikle hazırlanan eser Zemahşerî nin el Keşşâf ında mecâzın kurucu rolünü bütün boyutlarıyla görünür kılmayıhedeflemektedir